diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ug')
-rw-r--r-- | res/values-ug/codeaurora_strings.xml | 8 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-ug/strings.xml | 24 |
2 files changed, 29 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-ug/codeaurora_strings.xml b/res/values-ug/codeaurora_strings.xml index 61d042473..27a4ad7b8 100644 --- a/res/values-ug/codeaurora_strings.xml +++ b/res/values-ug/codeaurora_strings.xml @@ -56,11 +56,11 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. <string name="set_apn">ئالدىن بەلگىلەنگەن APN نى تاللاڭ</string> <string name="setting">تەڭشەكلەر</string> <string name="server_timeout_title">"مۇلازىمىتىر ۋاقىت ھالقىدى"</string> - <string name="server_timeout_message">"سىن قويۇشنى داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن مۇلازىمېتىرغا قايتا باغلىنامدۇ؟"</string> - <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"باغلىنالمىدى، %1$d غا قايتا باغلاشنى سىناۋاتىدۇ\u2026"</string> + <string name="server_timeout_message">"سىن قويۇشنى داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن مۇلازىمېتىرغا قايتا ئۇلىنامدۇ؟"</string> + <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"باغلىنالمىدى، %1$d غا قايتا ئۇلىنىشنى سىناۋاتىدۇ\u2026"</string> <string name="media_controller_live">بىۋاستە</string> <string name="media_controller_playing">چېلىۋاتىدۇ</string> - <string name="media_controller_connecting">باغلىنىۋاتىدۇ\u2026</string> + <string name="media_controller_connecting">ئۇلىنىۋاتىدۇ\u2026</string> <string name="bookmark_add">"خەتكۈچ قوش"</string> <string name="bookmark_display">"خەتكۈچ كۆرسەت"</string> <string name="bookmark_empty">"خەتكۈچ يوق"</string> @@ -89,4 +89,6 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. <string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon Audio+</string> <!-- The tips of trimming video --> <string name="fail_trim">كەچۈرۈڭ، بۇ سىن ھۆججىتىنى كەسكىلى بولمايدۇ</string> + <string name="no_permission_for_drm">كەچۈرۈڭ، DRM تەرپىدىن قوغدالغان ھۆججەتنى ھەمبەھىرلىگى بولمايدۇ</string> + <string name="drm_license_info">DRM ئىجازەتنامە ئۇچۇرى</string> </resources> diff --git a/res/values-ug/strings.xml b/res/values-ug/strings.xml index eb471ff81..18651c040 100644 --- a/res/values-ug/strings.xml +++ b/res/values-ug/strings.xml @@ -88,6 +88,9 @@ <!-- Details dialog "OK" button. Dismisses dialog. --> <string name="delete">ئۆچۈر</string> <!-- String Delete the selected media item(s) [CHAR LIMIT=50] --> + <plurals name="delete_selection"> + <item quantity="other">تاللىغان تۈرنى ئۆچۈرەمدۇ؟</item> + </plurals> <string name="confirm">جەزملە</string> <string name="cancel">ۋاز كەچ</string> <string name="share">ھەمبەھىر</string> @@ -108,10 +111,19 @@ <string name="switch_to_camera">كامېراغا ئالماشتۇر</string> <!-- String indicating how many media item(s) is(are) selected eg. 1 selected [CHAR LIMIT=30] --> + <plurals name="number_of_items_selected"> + <item quantity="other">%1$d تاللاندى</item> + </plurals> <!-- String indicating how many media album(s) is(are) selected eg. 1 selected [CHAR LIMIT=30] --> + <plurals name="number_of_albums_selected"> + <item quantity="other">%1$d تاللاندى</item> + </plurals> <!-- String indicating how many media group(s) is(are) selected eg. 1 selected [CHAR LIMIT=30] --> + <plurals name="number_of_groups_selected"> + <item quantity="other">%1$d تاللاندى</item> + </plurals> <!-- String indicating timestamp of photo or video --> <string name="show_on_map">خەرىتىدە كۆرسەت</string> <string name="rotate_left">سولغا ئايلاندۇر</string> @@ -282,6 +294,9 @@ (filtershow_fx_0008_washout_color) [CHAR LIMIT=10] --> <string name="ffx_washout_color">تاش باسما</string> <!-- Toast message shown after we make some album(s) available offline [CHAR LIMIT=50] --> + <plurals name="make_albums_available_offline"> + <item quantity="other">ئالبۇمنى تورسىز ئىشلەتكىلى بولىدۇ.</item> + </plurals> <!-- Toast message shown after we try to make a local album available offline [CHAR LIMIT=150] --> <string name="try_to_set_local_album_available_offline">بۇ تۈر يەرلىك ئورۇنغا ساقلاندى، تورسىز ئىشلەتكىلى بولىدۇ.</string> @@ -403,6 +418,9 @@ <!-- Text of notification message which is shown when user attaches camera --> <string name="ingest_scanning" msgid="2048262851775139720">مەزمۇننى تەكشۈرۈۋاتىدۇ…</string> <!-- String indicating how many media items from the camera have been scanned --> + <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> + <item quantity="other">%1$d تۈر تارالدى</item> + </plurals> <!-- String indicating how many media items from the camera have been selected --> <!-- Status message shown when content from the camera is being sorted --> <string name="ingest_sorting" msgid="624687230903648118">تەرتىپلەۋاتىدۇ…</string> @@ -459,6 +477,9 @@ <!-- Title for countdown timer on camera settings screen [CHAR LIMIT=30]--> <string name="pref_camera_timer_title">تەتۈر سانىغۇچ ۋاقىت خاتىرىلىگۈچ</string> <!-- Entry for countdown timer setting. e.g. 1 second, 10 seconds, etc. [CHAR LIMIT=30]--> + <plurals name="pref_camera_timer_entry"> + <item quantity="other">1 سېكۇنت</item> + </plurals> <!-- Text followed by a checkbox to turn on/off sound effects during the countdown. [CHAR LIMIT = 16]--> <string name="pref_camera_timer_sound_title">تەتۈر ساناۋاتقاندا ئەسكەرتىش ئاۋازى چىقار</string> <!-- Entry of a on/off setting. The setting is turned off. [CHAR LIMIT=15] --> @@ -836,5 +857,8 @@ CHAR LIMIT = NONE] --> <!-- settings label [CHAR LIMIT=50] --> <string name="camera_menu_settings_label">تەڭشەكلەر</string> <!-- String indicating how many photos are in an album [CHAR LIMIT=15] --> + <plurals name="number_of_photos"> + <item quantity="other">%d سۈرەت</item> + </plurals> <!-- The tips of trimming video --> </resources> |