diff options
Diffstat (limited to 'res/values-nb')
| -rw-r--r-- | res/values-nb/filtershow_strings.xml | 61 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-nb/strings.xml | 45 |
2 files changed, 97 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-nb/filtershow_strings.xml b/res/values-nb/filtershow_strings.xml index 82af24819..c3e639bd2 100644 --- a/res/values-nb/filtershow_strings.xml +++ b/res/values-nb/filtershow_strings.xml @@ -21,14 +21,21 @@ <!-- no translation found for original_picture_text (3076213290079909698) --> <skip /> <string name="setting_wallpaper" msgid="4679087092300036632">"Angir bakgrunn …"</string> + <string name="download_failure" msgid="5923323939788582895">"Kunne ikke laste ned bildet. Nettverket er utilgjengelig."</string> <string name="original" msgid="3524493791230430897">"Original"</string> + <string name="saved" msgid="6678827180814174711">"Lagret"</string> <string name="borders" msgid="2067345080568684614">"Kantlinjer"</string> <string name="filtershow_undo" msgid="6781743189243585101">"Angre"</string> <string name="filtershow_redo" msgid="4219489910543059747">"Gjør om"</string> - <string name="show_history_panel" msgid="7785810372502120090">"Vis loggen"</string> - <string name="hide_history_panel" msgid="2082672248771133871">"Skjul loggen"</string> - <string name="show_imagestate_panel" msgid="7132294085840948243">"Vis bildetilstanden"</string> - <string name="hide_imagestate_panel" msgid="1135313661068111161">"Skjul bildetilstanden"</string> + <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Vis brukte effekter"</string> + <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"Skjul brukte effekter"</string> + <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Eksporter"</string> + <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Skriv ut"</string> + <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"Eksporter flatt bilde"</string> + <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"Det eksporterte bildet blir en kopi, uten loggen."</string> + <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Kvalitet"</string> + <string name="size" msgid="4639404642236356037">"Størrelse"</string> + <string name="x" msgid="6810256999024563662">"x"</string> <string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"Innstillinger"</string> <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"Det er ulagrede endringer i dette bildet."</string> <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"Vil du lagre før du avslutter?"</string> @@ -76,15 +83,31 @@ <string name="negative" msgid="6998313764388022201">"Negativ"</string> <string name="none" msgid="6633966646410296520">"Ingen"</string> <string name="edge" msgid="7036064886242147551">"Rammer"</string> - <string name="kmeans" msgid="1630263230946107457">"Warhol"</string> + <string name="kmeans" msgid="2080952022674981541">"Plakat"</string> <string name="downsample" msgid="3552938534146980104">"Forminske"</string> + <string name="grad" msgid="546774853424848655">"Gradert"</string> + <string name="editor_grad_brightness" msgid="5937316734380235741">"Lysstyrke"</string> + <string name="editor_grad_contrast" msgid="3454456673401803360">"Kontrast"</string> + <string name="editor_grad_saturation" msgid="3760247354109521726">"Fargemetning"</string> + <string name="editor_chan_sat_main" msgid="4427652337797121940">"Hovedkontroll"</string> + <string name="editor_chan_sat_red" msgid="1699222266490540696">"Rød"</string> + <string name="editor_chan_sat_yellow" msgid="1488997071882154179">"Gul"</string> + <string name="editor_chan_sat_green" msgid="1514055896212975167">"Grønn"</string> + <string name="editor_chan_sat_cyan" msgid="1367634650172508288">"Cyan"</string> + <string name="editor_chan_sat_blue" msgid="384409736863387895">"Blå"</string> + <string name="editor_chan_sat_magenta" msgid="6689215719351415546">"Magenta"</string> + <string name="editor_grad_style" msgid="2168414479007745179">"Stil"</string> + <string name="editor_grad_new" msgid="4857265951369377379">"nytt"</string> <string name="curves_channel_rgb" msgid="7909209509638333690">"RGB"</string> <string name="curves_channel_red" msgid="4199710104162111357">"Rød"</string> <string name="curves_channel_green" msgid="3733003466905031016">"Grønn"</string> <string name="curves_channel_blue" msgid="9129211507395079371">"Blå"</string> <string name="draw_style" msgid="2036125061987325389">"Stil"</string> <string name="draw_size" msgid="4360005386104151209">"Størrelse"</string> - <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Farge"</string> + <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Fargetone"</string> + <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Fargemetning"</string> + <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Lysstyrke"</string> + <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Opasitet"</string> <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Linjer"</string> <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Merkepenn"</string> <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Drypp"</string> @@ -93,4 +116,30 @@ <string name="color_pick_title" msgid="6195567431995308876">"Velg farge"</string> <string name="draw_size_title" msgid="3121649039610273977">"Velg størrelse"</string> <string name="draw_size_accept" msgid="6781529716526190028">"OK"</string> + <string name="state_panel_original" msgid="9069584409934164419">"Original"</string> + <string name="state_panel_result" msgid="318640531123298676">"Resultat"</string> + <string name="filtershow_notification_label" msgid="1653168445525855247">"Lagrer bilde …"</string> + <string name="filtershow_notification_message" msgid="2661871765484036286">"Behandler …"</string> + <string name="filtershow_save_preset" msgid="3933550455577927439">"Lagre forhåndsinnstillinger"</string> + <string name="filtershow_manage_preset" msgid="3872896753708921286">"Admin. forhåndsinnstillinger"</string> + <string name="filtershow_new_preset" msgid="8923930134923416617">"Ny forhåndsinnstilling"</string> + <string name="filtershow_preset_name" msgid="7015939727047649866">"Forhåndsinnstilt navn"</string> + <string name="filtershow_show_info_panel" msgid="5773036746043711115">"Informasjon"</string> + <string name="filtershow_show_info_panel_name" msgid="5908258517140549439">"Bildenavn"</string> + <string name="filtershow_show_info_panel_size" msgid="1714666849204493017">"Bildestørrelse"</string> + <string name="filtershow_show_info_panel_histogram" msgid="2669188469897955809">"Histogram"</string> + <string name="filtershow_show_info_panel_exif" msgid="4965486882625125154">"EXIF-data"</string> + <string name="filtershow_add_button_looks" msgid="8630823661416925426">"Forhåndsinnstilling"</string> + <string name="filtershow_add_button_versions" msgid="7620107266685809612">"Versjon"</string> + <string name="filtershow_version_original" msgid="1413894292200912828">"Original"</string> + <string name="filtershow_version_current" msgid="6609334422797468952">"Gjeldende"</string> + <string name="filtershow_exif_model" msgid="3543206476046267466">"Modell"</string> + <string name="filtershow_exif_aperture" msgid="5076571522763604380">"Blender"</string> + <string name="filtershow_exif_focal_length" msgid="5925151469731623706">"Brennvidde"</string> + <string name="filtershow_exif_iso" msgid="5822494416955625317">"ISO"</string> + <string name="filtershow_exif_subject_distance" msgid="4920632253433906646">"Motivavstand"</string> + <string name="filtershow_exif_date" msgid="8882402253732028544">"Fotograferingsdato"</string> + <string name="filtershow_exif_f_stop" msgid="6081797865604483139">"F-stopp"</string> + <string name="filtershow_exif_exposure_time" msgid="4099067062781294115">"Eksponeringstid"</string> + <string name="filtershow_exif_copyright" msgid="8801875918803737581">"Opphavsrett"</string> </resources> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 9543f8a2c..d3f4de8c1 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -88,6 +88,7 @@ <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Roter mot høyre"</string> <string name="no_such_item" msgid="5315144556325243400">"Finner ikke elementet."</string> <string name="edit" msgid="1502273844748580847">"Rediger"</string> + <string name="simple_edit" msgid="2792835918347498211">"Enkel redigering"</string> <string name="process_caching_requests" msgid="8722939570307386071">"Behandler forespørsler om bufring"</string> <string name="caching_label" msgid="4521059045896269095">"Henter …"</string> <string name="crop_action" msgid="3427470284074377001">"Beskjær"</string> @@ -219,7 +220,6 @@ <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Kan ikke koble til kameraet."</string> <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Kameraet har blitt deaktivert på grunn av retningslinjer for sikkerhet."</string> <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string> - <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Video"</string> <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Vent litt…"</string> <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Sett inn en USB-lagring før du bruker kameraet."</string> <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Sett inn et SD-kort før du bruker kameraet."</string> @@ -234,6 +234,7 @@ <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Bakside"</string> <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Forside"</string> <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Lagre sted i bilder"</string> + <string name="pref_camera_location_label" msgid="2254270920298609161">"POSISJON"</string> <string name="pref_camera_timer_title" msgid="3105232208281893389">"Nedtellingstidtaker"</string> <!-- String.format failed for translation --> <!-- no translation found for pref_camera_timer_entry:other (6455381617076792481) --> @@ -249,10 +250,13 @@ <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamerainnstillinger"</string> <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videoinnstillinger"</string> <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Bildestørrelse"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp" msgid="675309554194481780">"13 M piksler"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="259953780932849079">"8 megapiksler"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="2882928212030661159">"5 megapiksler"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_4mp" msgid="933242108272469142">"4M piksler"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="741415860337400696">"3 megapiksler"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp" msgid="1753709802245460393">"2 megapiksler"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp_wide" msgid="5359490802026616612">"2M piksler (16:9)"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_3mp" msgid="829109608140747258">"1,3 megapiksler"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_1mp" msgid="1669725616780375066">"1 megapiksel"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_vga" msgid="806934254162981919">"VGA"</string> @@ -261,16 +265,29 @@ <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Autofokus"</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Uendelig"</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="8547956917516317183">"AUTO"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="4272904160062531778">"UENDELIG"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="8749317592620908054">"MAKRO"</string> <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Blitzmodus"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="7546741624882856171">"BLITSMODUS"</string> <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatisk"</string> <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"På"</string> <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Av"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="8854671890619026197">"AUTOMATISK BLITS"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="7347504762794840140">"BLITS PÅ"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="3541596735596053416">"BLITS AV"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Hvitbalanse"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7467403405883190920">"HVITBALANSE"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automatisk"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Flamme"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Dagslys"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Lysstoffrør"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Overskyet"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="1479694362310491429">"AUTO"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="7427628260209908900">"HVITGLØDENDE"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="1859710806141461399">"DAGSLYS"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="5173251749161337707">"FLUORESCERENDE"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="8230173517179285320">"OVERSKYET"</string> <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Velg scenemodus"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatisk"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="2923388802899511784">"HDR"</string> @@ -278,10 +295,25 @@ <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Natt"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Solnedgang"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Fest"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="4475096836397300237">"INGEN"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="964748409622151496">"HANDLING"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="1269871886845854574">"NATT"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="2802732082948866877">"SOLNEDGANG"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="1409459091844374828">"FEST"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label" msgid="7592784692450586126">"NEDTELLINGSTIDTAKER"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="4987856883590176585">"NEDTELLINGSTIDTAKEREN ER AV"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="1101814103087928898">"1 SEKUND"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="1047399297342955649">"3 SEKUNDER"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="6274681535347260279">"10 SEKUNDER"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen" msgid="4544824246687597089">"15 SEKUNDER"</string> <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Kan ikke velges i scenemodus."</string> <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Eksponering"</string> + <string name="pref_exposure_label" msgid="552624394642497940">"EKSPONERING"</string> <!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (1336869406134365882) --> <skip /> + <string name="pref_camera_hdr_label" msgid="7217211253357027510">"HDR"</string> + <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="8745553500400332333">"FRONTKAMERA"</string> + <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="8699439330056996709">"BAKRE KAMERA"</string> <string name="dialog_ok" msgid="6263301364153382152">"OK"</string> <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"USB-lagringsplass er snart oppbrukt. Endre kvalitetsinnstillingene, eller slett bilder eller andre filer."</string> <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Lagringsplassen på SD-kortet er snart oppbrukt. Endre kvalitetsinnstillingene, eller slett bilder eller andre filer."</string> @@ -306,7 +338,7 @@ <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Verdensrommet"</string> <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Solnedgang"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="959158844620991906">"Din video"</string> - <string name="bg_replacement_message" msgid="9184270738916564608">"Sett enheten ned."\n"Gå ut av syne et øyeblikk."</string> + <string name="bg_replacement_message" msgid="9184270738916564608">"Sett enheten ned.\nGå ut av syne et øyeblikk."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="18833576851372483">"Trykk for å ta et bilde mens du filmer."</string> <string name="video_recording_started" msgid="4132915454417193503">"Videoopptaket har startet."</string> <string name="video_recording_stopped" msgid="5086919511555808580">"Videoopptaket har stoppet."</string> @@ -329,9 +361,14 @@ <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="4991396355234561505">"Bytt til video"</string> <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="604756878371875836">"Bytt til panorama"</string> <string name="accessibility_switch_to_new_panorama" msgid="8116783308051524188">"Bytt til ny panoramamodus"</string> + <string name="accessibility_switch_to_refocus" msgid="4539294619557299903">"Bytt til nytt fokus"</string> <string name="accessibility_review_cancel" msgid="9070531914908644686">"Avbryt redigering"</string> <string name="accessibility_review_ok" msgid="7793302834271343168">"Redigering fullført"</string> <string name="accessibility_review_retake" msgid="659300290054705484">"Ta nytt bilde/video"</string> + <string name="accessibility_play_video" msgid="7596298365794810207">"Spill av videoen"</string> + <string name="accessibility_pause_video" msgid="6526344477133046653">"Sett videoen på pause"</string> + <string name="accessibility_reload_video" msgid="3250335917598607232">"Last inn videoen på nytt"</string> + <string name="accessibility_time_bar" msgid="1414029843602604531">"Tidsrad for videoavspilleren"</string> <string name="capital_on" msgid="5491353494964003567">"PÅ"</string> <string name="capital_off" msgid="7231052688467970897">"AV"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3490489191038309496">"Av"</string> @@ -384,13 +421,15 @@ <string name="set_duration" msgid="5578035312407161304">"Still varighet i sekunder"</string> <string name="count_down_title_text" msgid="4976386810910453266">"Teller ned før bildet tas"</string> <string name="remember_location_title" msgid="9060472929006917810">"Vil du huske bildestedene?"</string> - <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Merk bildene og videoene med hvor de ble tatt."\n\n"Andre apper kan bruke denne informasjonen med de lagrede bildene dine."</string> + <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Merk bildene og videoene med hvor de ble tatt.\n\nAndre apper kan bruke denne informasjonen med de lagrede bildene dine."</string> <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Nei takk"</string> <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Ja"</string> <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Kamera"</string> <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Søk"</string> <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Bilder"</string> <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albumer"</string> + <string name="camera_menu_more_label" msgid="6868642182125198710">"FLERE ALTERNATIVER"</string> + <string name="camera_menu_settings_label" msgid="875454962069404723">"INNSTILLINGER"</string> <plurals name="number_of_photos"> <item quantity="one" msgid="6949174783125614798">"%1$d bilde"</item> <item quantity="other" msgid="3813306834113858135">"%1$d bilder"</item> |