diff options
Diffstat (limited to 'res/values-lv')
| -rw-r--r-- | res/values-lv/filtershow_strings.xml | 72 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-lv/strings.xml | 45 |
2 files changed, 109 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-lv/filtershow_strings.xml b/res/values-lv/filtershow_strings.xml index cf2ffc183..255f13213 100644 --- a/res/values-lv/filtershow_strings.xml +++ b/res/values-lv/filtershow_strings.xml @@ -18,21 +18,32 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="title_activity_filter_show" msgid="2036539130684382763">"Fotoattēlu redaktors"</string> <string name="cannot_load_image" msgid="5023634941212959976">"Nevar ielādēt attēlu."</string> + <string name="cannot_edit_original" msgid="5890293845882609388">"Nevar rediģēt oriģinālu."</string> <!-- no translation found for original_picture_text (3076213290079909698) --> <skip /> <string name="setting_wallpaper" msgid="4679087092300036632">"Notiek fona tapetes iestatīšana"</string> + <string name="download_failure" msgid="5923323939788582895">"Nevarēja lejupielādēt fotoattēlu. Tīkls nav pieejams."</string> <string name="original" msgid="3524493791230430897">"Oriģināls"</string> + <string name="saved" msgid="6678827180814174711">"Saglabāts"</string> <string name="borders" msgid="2067345080568684614">"Robežas"</string> + <!-- no translation found for custom_border (8679893731790931871) --> + <skip /> <string name="filtershow_undo" msgid="6781743189243585101">"Atsaukt"</string> <string name="filtershow_redo" msgid="4219489910543059747">"Atcelt atsaukšanu"</string> - <string name="show_history_panel" msgid="7785810372502120090">"Rādīt vēsturi"</string> - <string name="hide_history_panel" msgid="2082672248771133871">"Slēpt vēsturi"</string> - <string name="show_imagestate_panel" msgid="7132294085840948243">"Rādīt attēla statusu"</string> - <string name="hide_imagestate_panel" msgid="1135313661068111161">"Slēpt attēla statusu"</string> + <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Rādīt lietotos efektus"</string> + <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"Slēpt lietotos efektus"</string> + <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Eksportēt"</string> + <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Drukāt"</string> + <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"Eksportēt saplacinātu attēlu"</string> + <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"Eksportētais attēls būs kopija, kurā nebūs ietverta vēsture."</string> + <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Kvalitāte"</string> + <string name="size" msgid="4639404642236356037">"Izmēri"</string> + <string name="x" msgid="6810256999024563662">"x"</string> <string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"Iestatījumi"</string> <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"Šajā attēlā ir veiktas izmaiņas, kas nav saglabātas."</string> <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"Vai vēlaties saglabāt pirms iziešanas?"</string> <string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"Saglabāt un iziet"</string> + <string name="save_and_processing" msgid="6371565035837463194">"Notiek pilnas izšķirtspējas attēla apstrāde..."</string> <string name="exit" msgid="242642957038770113">"Iziet"</string> <string name="history" msgid="455767361472692409">"Vēsture"</string> <string name="reset" msgid="9013181350779592937">"Atiestatīt"</string> @@ -67,6 +78,11 @@ <string name="highlight_recovery" msgid="8262208470735204243">"Gaišās vietas"</string> <string name="curvesRGB" msgid="915010781090477550">"Līknes"</string> <string name="vignette" msgid="934721068851885390">"Vinjete"</string> + <string name="vignette_main" msgid="6046495605390665423">"Vinjete"</string> + <string name="vignette_exposure" msgid="6862058227309534094">"Ekspozīcija"</string> + <string name="vignette_saturation" msgid="1617055207565719771">"Piesātinājums"</string> + <string name="vignette_contrast" msgid="955732121756799897">"Kontrasts"</string> + <string name="vignette_falloff" msgid="690918055030064199">"Kritums"</string> <string name="redeye" msgid="4508883127049472069">"Sarkano acu ef."</string> <string name="imageDraw" msgid="6918552177844486656">"Zīmējumi"</string> <string name="straighten" msgid="26025591664983528">"Iztaisnošana"</string> @@ -76,21 +92,67 @@ <string name="negative" msgid="6998313764388022201">"Negatīvs"</string> <string name="none" msgid="6633966646410296520">"Nav"</string> <string name="edge" msgid="7036064886242147551">"Malas"</string> - <string name="kmeans" msgid="1630263230946107457">"Vorhols"</string> + <string name="kmeans" msgid="2080952022674981541">"Plakāts"</string> <string name="downsample" msgid="3552938534146980104">"Sam. liel."</string> + <string name="grad" msgid="546774853424848655">"Uzlabots"</string> + <string name="editor_grad_brightness" msgid="5937316734380235741">"Spilgtums"</string> + <string name="editor_grad_contrast" msgid="3454456673401803360">"Kontrasts"</string> + <string name="editor_grad_saturation" msgid="3760247354109521726">"Piesātinājums"</string> + <string name="editor_chan_sat_main" msgid="4427652337797121940">"Galvenā"</string> + <string name="editor_chan_sat_red" msgid="1699222266490540696">"Sarkana"</string> + <string name="editor_chan_sat_yellow" msgid="1488997071882154179">"Dzeltena"</string> + <string name="editor_chan_sat_green" msgid="1514055896212975167">"Zaļa"</string> + <string name="editor_chan_sat_cyan" msgid="1367634650172508288">"Ciānzila"</string> + <string name="editor_chan_sat_blue" msgid="384409736863387895">"Zila"</string> + <string name="editor_chan_sat_magenta" msgid="6689215719351415546">"Fuksīnsarkana"</string> + <string name="editor_grad_style" msgid="2168414479007745179">"Stils"</string> + <string name="editor_grad_new" msgid="4857265951369377379">"jauns"</string> <string name="curves_channel_rgb" msgid="7909209509638333690">"RGB"</string> <string name="curves_channel_red" msgid="4199710104162111357">"Sarkans"</string> <string name="curves_channel_green" msgid="3733003466905031016">"Zaļš"</string> <string name="curves_channel_blue" msgid="9129211507395079371">"Zils"</string> <string name="draw_style" msgid="2036125061987325389">"Stils"</string> <string name="draw_size" msgid="4360005386104151209">"Izmēri"</string> + <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Nokrāsa"</string> + <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Piesātinājums"</string> + <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Spilgtums"</string> <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Krāsa"</string> <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Līnijas"</string> <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marķieris"</string> <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Šļakatas"</string> <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"Notīrīt"</string> + <string name="color_border_size" msgid="8745307483517793073">"biezums"</string> + <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"Stūra izmērs"</string> + <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"Krāsa"</string> + <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"Notīrīt"</string> <string name="color_pick_select" msgid="734312818059057394">"Izvēlēties pielāgotu krāsu"</string> <string name="color_pick_title" msgid="6195567431995308876">"Krāsas atlase"</string> <string name="draw_size_title" msgid="3121649039610273977">"Izmēru atlase"</string> <string name="draw_size_accept" msgid="6781529716526190028">"Labi"</string> + <string name="state_panel_original" msgid="9069584409934164419">"Sākotnējais"</string> + <string name="state_panel_result" msgid="318640531123298676">"Rezultāts"</string> + <string name="filtershow_notification_label" msgid="1653168445525855247">"Notiek attēla saglabāšana"</string> + <string name="filtershow_notification_message" msgid="2661871765484036286">"Notiek apstrāde..."</string> + <string name="filtershow_save_preset" msgid="3933550455577927439">"Saglab. pašreiz. pirmsiestat."</string> + <string name="filtershow_manage_preset" msgid="3872896753708921286">"Pārv. lietotāja pirmsiestatīj."</string> + <string name="filtershow_new_preset" msgid="8923930134923416617">"Jauns pirmsiestatījums"</string> + <string name="filtershow_preset_name" msgid="7015939727047649866">"Pirmsiestatītais nosaukums"</string> + <string name="filtershow_show_info_panel" msgid="5773036746043711115">"Informācija"</string> + <string name="filtershow_show_info_panel_name" msgid="5908258517140549439">"Attēla nosaukums"</string> + <string name="filtershow_show_info_panel_size" msgid="1714666849204493017">"Attēla izmēri"</string> + <string name="filtershow_show_info_panel_histogram" msgid="2669188469897955809">"Histogramma"</string> + <string name="filtershow_show_info_panel_exif" msgid="4965486882625125154">"EXIF dati"</string> + <string name="filtershow_add_button_looks" msgid="8630823661416925426">"Pirmsiestatīt"</string> + <string name="filtershow_add_button_versions" msgid="7620107266685809612">"Versija"</string> + <string name="filtershow_version_original" msgid="1413894292200912828">"Sākotnējā"</string> + <string name="filtershow_version_current" msgid="6609334422797468952">"Pašreizējā"</string> + <string name="filtershow_exif_model" msgid="3543206476046267466">"Modelis"</string> + <string name="filtershow_exif_aperture" msgid="5076571522763604380">"Apertūra"</string> + <string name="filtershow_exif_focal_length" msgid="5925151469731623706">"Fokusa attālums"</string> + <string name="filtershow_exif_iso" msgid="5822494416955625317">"ISO"</string> + <string name="filtershow_exif_subject_distance" msgid="4920632253433906646">"Objekta attālums"</string> + <string name="filtershow_exif_date" msgid="8882402253732028544">"Uzņemšanas datums"</string> + <string name="filtershow_exif_f_stop" msgid="6081797865604483139">"F-stop"</string> + <string name="filtershow_exif_exposure_time" msgid="4099067062781294115">"Ekspozīcijas ilgums"</string> + <string name="filtershow_exif_copyright" msgid="8801875918803737581">"Autortiesības"</string> </resources> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 04385ba25..8b35db667 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -88,6 +88,7 @@ <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Pagriezt pa labi"</string> <string name="no_such_item" msgid="5315144556325243400">"Nevarēja atrast vienumu."</string> <string name="edit" msgid="1502273844748580847">"Rediģēt"</string> + <string name="simple_edit" msgid="2792835918347498211">"Parauga rediģēšana"</string> <string name="process_caching_requests" msgid="8722939570307386071">"Tiek apstrādāti pieprasījumi rakstīšanai kešatmiņā"</string> <string name="caching_label" msgid="4521059045896269095">"Glabā kešatm..."</string> <string name="crop_action" msgid="3427470284074377001">"Apgriezt"</string> @@ -219,7 +220,6 @@ <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Nevar izveidot savienojumu ar kameru."</string> <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Kamera ir atspējota drošības politiku dēļ."</string> <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string> - <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string> <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Lūdzu, uzgaidiet…"</string> <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Pirms kameras lietošanas pievienojiet USB atmiņu."</string> <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Pirms kameras izmantošanas ievietojiet SD karti."</string> @@ -234,6 +234,7 @@ <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Atpakaļ"</string> <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Priekšpuse"</string> <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Saglabāt atrašanās vietu"</string> + <string name="pref_camera_location_label" msgid="2254270920298609161">"ATRAŠANĀS VIETA"</string> <string name="pref_camera_timer_title" msgid="3105232208281893389">"Laika atskaites taimeris"</string> <plurals name="pref_camera_timer_entry"> <item quantity="one" msgid="1654523400981245448">"1 sekunde"</item> @@ -251,10 +252,13 @@ <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kameras iestatījumi"</string> <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videokameras iestatījumi"</string> <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Attēla izmērs"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp" msgid="675309554194481780">"13 megapikseļi"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="259953780932849079">"8 megapikseļi"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="2882928212030661159">"5 megapikseļi"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_4mp" msgid="933242108272469142">"4 megapikseļi"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="741415860337400696">"3 megapikseļi"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp" msgid="1753709802245460393">"2 megapikseļi"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp_wide" msgid="5359490802026616612">"2 megap. (16:9)"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_3mp" msgid="829109608140747258">"1,3 megapikseļi"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_1mp" msgid="1669725616780375066">"1 megapikselis"</string> <string name="pref_camera_picturesize_entry_vga" msgid="806934254162981919">"VGA"</string> @@ -263,16 +267,29 @@ <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automātiski"</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Bezgalība"</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="8547956917516317183">"AUTOMĀTISKI"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="4272904160062531778">"BEZGALĪBA"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="8749317592620908054">"MAKRO"</string> <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Zibspuldzes režīms"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="7546741624882856171">"ZIBSPULDZES REŽĪMS"</string> <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automātiski"</string> <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Ieslēgts"</string> <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Izslēgt"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="8854671890619026197">"AUTOMĀTISKĀ ZIBSPULDZE"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="7347504762794840140">"IESLĒGTA ZIBSPULDZE"</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="3541596735596053416">"IZSLĒGTA ZIBSPULDZE"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Baltās krāsas balanss"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7467403405883190920">"BALTĀ BALANSS"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automātiski"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Spožs"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Dienasgaisma"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Fluorescējošs"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Mākoņains"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="1479694362310491429">"AUTOMĀTISKI"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="7427628260209908900">"KVĒLSPULDZE"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="1859710806141461399">"DIENASGAISMA"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="5173251749161337707">"FLUORESCĒJOŠS"</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="8230173517179285320">"MĀKOŅAINS"</string> <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Ainas režīms"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automātiski"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="2923388802899511784">"HDR"</string> @@ -280,10 +297,25 @@ <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Nakts"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Saulriets"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Viesības"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="4475096836397300237">"NAV"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="964748409622151496">"SPRAIGA DARBĪBA"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="1269871886845854574">"NAKTS"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="2802732082948866877">"SAULRIETS"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="1409459091844374828">"BALLĪTE"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label" msgid="7592784692450586126">"LAIKA ATSKAITES TAIMERIS"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="4987856883590176585">"TAIMERIS IR IZSLĒGTS"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="1101814103087928898">"1 SEKUNDE"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="1047399297342955649">"3 SEKUNDES"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="6274681535347260279">"10 SEKUNDES"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen" msgid="4544824246687597089">"15 SEKUNDES"</string> <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Nevar atlasīt ainavas režīmā."</string> <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Ekspozīcija"</string> + <string name="pref_exposure_label" msgid="552624394642497940">"EKSPOZĪCIJA"</string> <!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (1336869406134365882) --> <skip /> + <string name="pref_camera_hdr_label" msgid="7217211253357027510">"AUGSTS DINAMISKAIS DIAPAZONS"</string> + <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="8745553500400332333">"PRIEKŠĒJĀ KAMERA"</string> + <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="8699439330056996709">"AIZMUGURĒJĀ KAMERA"</string> <string name="dialog_ok" msgid="6263301364153382152">"Labi"</string> <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"USB atmiņa drīz būs pilna. Mainiet kvalitātes iestatījumu vai dzēsiet dažus attēlus vai citus failus."</string> <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"SD karte drīz būs pilna. Mainiet kvalitātes iestatījumu vai dzēsiet dažus attēlus vai citus failus."</string> @@ -308,7 +340,7 @@ <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Kosmosā"</string> <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Saulriets"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="959158844620991906">"Videoklips"</string> - <string name="bg_replacement_message" msgid="9184270738916564608">"Novietojiet ierīci uz leju."\n"Uz brīdi izejiet no kameras skata."</string> + <string name="bg_replacement_message" msgid="9184270738916564608">"Novietojiet ierīci uz leju.\nUz brīdi izejiet no kameras skata."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="18833576851372483">"Pieskarieties, lai uzņemtu fotoattēlu ieraksta laikā."</string> <string name="video_recording_started" msgid="4132915454417193503">"Video ierakstīšana ir sākta."</string> <string name="video_recording_stopped" msgid="5086919511555808580">"Video ierakstīšana ir pārtraukta."</string> @@ -331,9 +363,14 @@ <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="4991396355234561505">"Pārslēgt uz video režīmu"</string> <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="604756878371875836">"Pārslēgt uz panorāmas režīmu"</string> <string name="accessibility_switch_to_new_panorama" msgid="8116783308051524188">"Pārslēgties uz jaunu panorāmu"</string> + <string name="accessibility_switch_to_refocus" msgid="4539294619557299903">"Pārslēgt uz pārfokusēšanas režīmu"</string> <string name="accessibility_review_cancel" msgid="9070531914908644686">"Atcelt pārskatīšanu"</string> <string name="accessibility_review_ok" msgid="7793302834271343168">"Pabeigt pārskatīšanu"</string> <string name="accessibility_review_retake" msgid="659300290054705484">"Pārskatīt atkārtotu attēlu"</string> + <string name="accessibility_play_video" msgid="7596298365794810207">"Atskaņot videoklipu"</string> + <string name="accessibility_pause_video" msgid="6526344477133046653">"Pārtraukt videoklipa atskaņošanu"</string> + <string name="accessibility_reload_video" msgid="3250335917598607232">"Atkārtoti ielādēt videoklipu"</string> + <string name="accessibility_time_bar" msgid="1414029843602604531">"Videoklipu atskaņotāja laika josla"</string> <string name="capital_on" msgid="5491353494964003567">"IESLĒGTS"</string> <string name="capital_off" msgid="7231052688467970897">"IZSLĒGTS"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3490489191038309496">"Beidzies"</string> @@ -386,13 +423,15 @@ <string name="set_duration" msgid="5578035312407161304">"Iestatīt ilgumu sekundēs"</string> <string name="count_down_title_text" msgid="4976386810910453266">"Notiek laika skaitīšana līdz fotoattēla uzņemšanai"</string> <string name="remember_location_title" msgid="9060472929006917810">"Vai atcerēties fotoattēlu uzņemšanas vietas?"</string> - <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Atzīmē jūsu fotoattēlos un videoklipos atrašanās vietas, kurās tie tika uzņemti."\n\n"Citas lietotnes var piekļūt šai informācijai līdz ar saglabātajiem attēliem."</string> + <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Atzīmē jūsu fotoattēlos un videoklipos atrašanās vietas, kurās tie tika uzņemti.\n\nCitas lietotnes var piekļūt šai informācijai līdz ar saglabātajiem attēliem."</string> <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Nē, paldies!"</string> <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Jā"</string> <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Kamera"</string> <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Meklēt"</string> <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotoattēli"</string> <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albumi"</string> + <string name="camera_menu_more_label" msgid="6868642182125198710">"CITAS OPCIJAS"</string> + <string name="camera_menu_settings_label" msgid="875454962069404723">"IESTATĪJUMI"</string> <plurals name="number_of_photos"> <item quantity="one" msgid="6949174783125614798">"%1$d fotoattēls"</item> <item quantity="other" msgid="3813306834113858135">"%1$d fotoattēli"</item> |