diff options
Diffstat (limited to 'res/values-gd/codeaurora_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-gd/codeaurora_strings.xml | 19 |
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-gd/codeaurora_strings.xml b/res/values-gd/codeaurora_strings.xml index 52ed71f1e..cea6eaae7 100644 --- a/res/values-gd/codeaurora_strings.xml +++ b/res/values-gd/codeaurora_strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> <!-- Copyright (c) 2013-2014, The Linux Foundation. All rights reserved. Copyright (C) 2014-2016 The CyanogenMod Project @@ -39,27 +38,27 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. <string name="stereo">"Stereo"</string> <string name="speaker_on">Glaodhaire AIR</string> <string name="speaker_off">Glaodhaire DHETH</string> - <string name="speaker_need_headset">Cuir a-steach fònaichean-cluaise airson an gleus seo a chleachdadh.</string> + <string name="speaker_need_headset">Cuir a-steach headphones airson an gleus seo a chleachdadh.</string> <string name="single_track">"Traca singilte"</string> <string name="input_url">"Cuir a-steach URL"</string> <string name="streaming_settings">"Roghainnean an t-sruthaidh"</string> <string name="next">"Air adhart"</string> <string name="previous">"Air ais"</string> <string name="buffer_size">Meud a’ bhufair</string> - <string name="apn">APN as fhearr</string> + <string name="apn">APN as fheàrr leat</string> <string name="rtp_min_port">Port as lugha</string> <string name="rtp_max_port">Port as motha</string> <string name="set_rtp_min_port">Suidhich am port as lugha</string> <string name="set_rtp_max_port">Suidhich am port as motha</string> <string name="set_buffer_size">Suidhich meud a’ bhufair</string> - <string name="set_apn">Suidhich an APN as fhearr</string> + <string name="set_apn">Suidhich an APN as fheàrr leat</string> <string name="setting">Roghainnean</string> - <string name="server_timeout_title">"Timeout an fhrithealaiche"</string> + <string name="server_timeout_title">"Crìoch-ùine an fhrithealaiche"</string> <string name="server_timeout_message">"A bheil thu airson ceangal ris an fhrithealaiche a-rithist gus a’ video a chluich?"</string> <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"Dh’fhàillig an ceangal, a’ feuchainn ris an ceangal ri %1$d a dhèanamh às ùr…"</string> <string name="media_controller_live">Beò</string> <string name="media_controller_playing">’Ga chluich</string> - <string name="media_controller_connecting">A’ ceangal…</string> + <string name="media_controller_connecting">’Ga chceangal…</string> <string name="bookmark_add">"Cuir comharra-lìn ris"</string> <string name="bookmark_display">"Seall na comharran-lìn"</string> <string name="bookmark_empty">"Gun chomharran-lìn"</string> @@ -69,10 +68,14 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. <string name="bookmark_title">"Tiotal"</string> <string name="bookmark_location">"Ionad"</string> <string name="delete_all">"Sguab às na h-uile"</string> - <string name="default_title">"An tiotal bunaiteach"</string> + <string name="default_title">"An tiotal tùsail"</string> <string name="more_image">Barrachd dhealbhan</string> <string name="mute_nosupport">Cha ghabh a mhùchadh : chan eil taic ri video</string> - <string name="map_activity_not_found_err">Cha deach aplacaid mhapaichean a stàladh anns an t-sealladh sinn an t-ionad.</string> + <string name="map_activity_not_found_err">Cha deach aplacaid mhapaichean a stàladh a shealladh an t-ionad.</string> + <string name="share_dialogue_title">Co-roinn slighe</string> <string name="fail_trim">Tha sinn duilich ach cha ghabh am faidhle video seo a bhearradh</string> <string name="drm_license_info">Fiosrachadh mun cheadachas DRM</string> + <string name="albums_title">Albaman</string> + <string name="videos_title">Videothan</string> + <string name="truescanner_white">Clàr-geal</string> </resources> |