diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr/codeaurora_strings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-fr/codeaurora_strings.xml | 18 |
1 files changed, 14 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-fr/codeaurora_strings.xml b/res/values-fr/codeaurora_strings.xml index 66fdc4bd8..51a46a9b5 100644 --- a/res/values-fr/codeaurora_strings.xml +++ b/res/values-fr/codeaurora_strings.xml @@ -30,6 +30,7 @@ OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- Strings for step option settins --> <string name="setp_option_name">Étape</string> <string name="step_option_desc">Personnaliser le saut de l\'avance/retour rapide</string> <string name="setp_option_three_second">3 secondes</string> @@ -63,22 +64,31 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. <string name="bookmark_add">"Ajouter un favori"</string> <string name="bookmark_display">"Afficher les favoris"</string> <string name="bookmark_empty">"Aucun favori"</string> - <string name="bookmark_exist">"Le favori existe déja"</string> + <string name="bookmark_exist">"Le favori existe déjà"</string> <string name="bookmark_add_success">"Favori ajouté"</string> <string name="bookmark_list">"Favoris"</string> <string name="bookmark_title">"Titre"</string> - <string name="bookmark_location">"Localisation"</string> + <string name="bookmark_location">"Position"</string> <string name="delete_all">"Tout supprimer"</string> <string name="default_title">"Titre par défaut"</string> + <!-- A label describing to link website [CHAR LIMIT=30] --> <string name="more_image">Plus d\'images</string> - <string name="mute_nosupport">Coupure du son impossible : vidéo non pris en charge</string> + <!-- Toast if the muted video is not supported. [CHAR LIMIT=80] --> + <string name="mute_nosupport">Coupure du son impossible : vidéo non prise en charge</string> + <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app --> <string name="map_activity_not_found_err">Il n\'y a aucune application de cartographie installée pour afficher la position.</string> + <!-- The label for the bass boost knob of the audio effects dialog. --> <string name="bass_boost_strength">Amplification des basses</string> + <!-- The label for the 3d effect knob of the audio effects dialog. --> <string name="virtualizer_strength">Effet 3D</string> + <!-- The label for the audio effects menu. --> <string name="audio_effects">Effets audio</string> + <!-- Toast if user attempts to control audio effects without headphones plugged in. --> <string name="headset_plug">Brancher un casque pour ces effets.</string> + <!-- The title of the audio effects dialog. --> <string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon Audio+</string> - <string name="fail_trim">Désolé, cette vidéo ne peut pas être coupé</string> + <!-- The tips of trimming video --> + <string name="fail_trim">Désolé, cette vidéo ne peut pas être coupée</string> <string name="no_permission_for_drm">Désolé, les fichiers protégés par DRM ne peuvent pas être partagés</string> <string name="drm_license_info">Infos sur la licence DRM</string> </resources> |