1 files changed, 51 insertions, 61 deletions
diff --git a/res/values-fa/codeaurora_strings.xml b/res/values-fa/codeaurora_strings.xml
index 8f3666f56..24d3d181b 100644
--- a/res/values-fa/codeaurora_strings.xml
+++ b/res/values-fa/codeaurora_strings.xml
@@ -30,65 +30,55 @@ OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
 IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-  <!-- Strings for step option settins -->
-  <string name="setp_option_name">گام</string>
-  <string name="step_option_desc">سفارشی کردن گام رو به جلو/عقب سریع</string>
-  <string name="setp_option_three_second">۳ ثانیه</string>
-  <string name="setp_option_six_second">۶ ثانیه</string>
-  <string name="loop">"تکرار"</string>
-  <string name="single">"تکی"</string>
-  <string name="stereo">"استریو"</string>
-  <string name="speaker_on">بلندگو روشن</string>
-  <string name="speaker_off">بلندگو خاموش</string>
-  <string name="speaker_need_headset">برای استفاده از این قابلیت هدفون را وصل کنید.</string>
-  <string name="single_track">"تک‌آهنگ"</string>
-  <string name="input_url">"آدرس را وارد کنید"</string>
-  <string name="streaming_settings">"تنظیمات پخش"</string>
-  <string name="next">"بعدی"</string>
-  <string name="previous">"قبلی"</string>
-  <string name="buffer_size">اندازه بافر</string>
-  <string name="apn">APN ترجیحی</string>
-  <string name="rtp_min_port">پورت min</string>
-  <string name="rtp_max_port">پورت max</string>
-  <string name="set_rtp_min_port">تنظیم پورت min</string>
-  <string name="set_rtp_max_port">تنظیم پورت max</string>
-  <string name="set_buffer_size">تنظیم اندازه بافر</string>
-  <string name="set_apn">انتخاب APN ترجیحی</string>
-  <string name="setting">تنظیمات</string>
-  <string name="server_timeout_title">"پایان زمان سرور"</string>
-  <string name="server_timeout_message">"برای پخش مجدد ویدیو دوباره به سرور متصل می‌شوید؟"</string>
-  <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"اتصال ناموفق بود، تلاش مجدد برای اتصال به %1$d\u2026"</string>
-  <string name="media_controller_live">زنده</string>
-  <string name="media_controller_playing">در حال پخش</string>
-  <string name="media_controller_connecting">اتصال\u2026</string>
-  <string name="bookmark_add">"افزودن نشانک"</string>
-  <string name="bookmark_display">"نمایش نشانک‌ها"</string>
-  <string name="bookmark_empty">"بدون نشانک"</string>
-  <string name="bookmark_exist">"نشانک از قبل وجود دارد"</string>
-  <string name="bookmark_add_success">"نشانک اضافه شد"</string>
-  <string name="bookmark_list">"نشانک‌ها"</string>
-  <string name="bookmark_title">"عنوان"</string>
-  <string name="bookmark_location">"مکان"</string>
-  <string name="delete_all">"حذف همه"</string>
-  <string name="default_title">"عنوان پیش‌فرض"</string>
-  <!-- A label describing to link website [CHAR LIMIT=30] -->
-  <string name="more_image">تصاویر بیشتر</string>
-  <!-- Toast if the muted video is not supported. [CHAR LIMIT=80] -->
-  <string name="mute_nosupport">نمی‌توان قطع کرد: ویدیو پشتیبانی نمی‌شود</string>
-  <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app -->
-  <string name="map_activity_not_found_err">برنامه‌ی نقشه‌ای برای نمایش مکان نصب نشده است.</string>
-  <!-- The label for the bass boost knob of the audio effects dialog. -->
-  <string name="bass_boost_strength">تقویت صدای بم</string>
-  <!-- The label for the 3d effect knob of the audio effects dialog. -->
-  <string name="virtualizer_strength">جلوه سه‌بعدی</string>
-  <!-- The label for the audio effects menu. -->
-  <string name="audio_effects">جلوه‌های صوتی</string>
-  <!-- Toast if user attempts to control audio effects without headphones plugged in. -->
-  <string name="headset_plug">برای استفاده از این جلوه‌ها هدفون را وصل کنید.</string>
-  <!-- The title of the audio effects dialog. -->
-  <string name="audio_effects_dialog_title">صدای اسنپدراگون+</string>
-  <!-- The tips of trimming video -->
-  <string name="fail_trim">متأسفانه این ویدیو بریده نمی‌شود</string>
-  <string name="no_permission_for_drm">با عرض پوزش فایل محافظت شده DRM را نمی‌توان به اشتراک گذاشت</string>
-  <string name="drm_license_info">اطلاعات مجوز DRM</string>
+    <string name="setp_option_name">گام</string>
+    <string name="step_option_desc">سفارشی کردن گام رو به جلو/عقب سریع</string>
+    <string name="setp_option_three_second">۳ ثانیه</string>
+    <string name="setp_option_six_second">۶ ثانیه</string>
+    <string name="loop">"تکرار"</string>
+    <string name="single">"تکی"</string>
+    <string name="stereo">"استریو"</string>
+    <string name="speaker_on">بلندگو روشن</string>
+    <string name="speaker_off">بلندگو خاموش</string>
+    <string name="speaker_need_headset">برای استفاده از این قابلیت هدفون را وصل کنید.</string>
+    <string name="single_track">"تک‌آهنگ"</string>
+    <string name="input_url">"آدرس را وارد کنید"</string>
+    <string name="streaming_settings">"تنظیمات پخش"</string>
+    <string name="next">"بعدی"</string>
+    <string name="previous">"قبلی"</string>
+    <string name="buffer_size">اندازه بافر</string>
+    <string name="apn">APN ترجیحی</string>
+    <string name="rtp_min_port">پورت min</string>
+    <string name="rtp_max_port">پورت max</string>
+    <string name="set_rtp_min_port">تنظیم پورت min</string>
+    <string name="set_rtp_max_port">تنظیم پورت max</string>
+    <string name="set_buffer_size">تنظیم اندازه بافر</string>
+    <string name="set_apn">انتخاب APN ترجیحی</string>
+    <string name="setting">تنظیمات</string>
+    <string name="server_timeout_title">"پایان زمان سرور"</string>
+    <string name="server_timeout_message">"برای پخش مجدد ویدیو دوباره به سرور متصل می‌شوید؟"</string>
+    <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"اتصال ناموفق بود، تلاش مجدد برای اتصال به %1$d\u2026"</string>
+    <string name="media_controller_live">زنده</string>
+    <string name="media_controller_playing">در حال پخش</string>
+    <string name="media_controller_connecting">اتصال\u2026</string>
+    <string name="bookmark_add">"افزودن نشانک"</string>
+    <string name="bookmark_display">"نمایش نشانک‌ها"</string>
+    <string name="bookmark_empty">"بدون نشانک"</string>
+    <string name="bookmark_exist">"نشانک از قبل وجود دارد"</string>
+    <string name="bookmark_add_success">"نشانک اضافه شد"</string>
+    <string name="bookmark_list">"نشانک‌ها"</string>
+    <string name="bookmark_title">"عنوان"</string>
+    <string name="bookmark_location">"مکان"</string>
+    <string name="delete_all">"حذف همه"</string>
+    <string name="default_title">"عنوان پیش‌فرض"</string>
+    <string name="more_image">تصاویر بیشتر</string>
+    <string name="mute_nosupport">نمی‌توان قطع کرد: ویدیو پشتیبانی نمی‌شود</string>
+    <string name="map_activity_not_found_err">برنامه‌ی نقشه‌ای برای نمایش مکان نصب نشده است.</string>
+    <string name="bass_boost_strength">تقویت صدای بم</string>
+    <string name="virtualizer_strength">جلوه سه‌بعدی</string>
+    <string name="audio_effects">جلوه‌های صوتی</string>
+    <string name="headset_plug">برای استفاده از این جلوه‌ها هدفون را وصل کنید.</string>
+    <string name="audio_effects_dialog_title">صدای اسنپدراگون+</string>
+    <string name="fail_trim">متأسفانه این ویدیو بریده نمی‌شود</string>
+    <string name="no_permission_for_drm">با عرض پوزش فایل محافظت شده DRM را نمی‌توان به اشتراک گذاشت</string>
+    <string name="drm_license_info">اطلاعات مجوز DRM</string>
 </resources>