summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--res/values-eo/codeaurora_strings.xml44
-rw-r--r--res/values-ja/codeaurora_strings.xml6
2 files changed, 3 insertions, 47 deletions
diff --git a/res/values-eo/codeaurora_strings.xml b/res/values-eo/codeaurora_strings.xml
index d93bd60..ef92d4e 100644
--- a/res/values-eo/codeaurora_strings.xml
+++ b/res/values-eo/codeaurora_strings.xml
@@ -31,62 +31,18 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Strings for step option settins -->
- <string name="setp_option_name">Paŝo</string>
- <string name="step_option_desc">Agordi rapidan aantaŭ-/re-iron</string>
<string name="setp_option_three_second">3 sekundoj</string>
<string name="setp_option_six_second">6 sekundoj</string>
- <string name="loop">"Buklo"</string>
- <string name="single">"Unuopaĵo"</string>
- <string name="stereo">"Stereo"</string>
- <string name="speaker_on">Laŭtilo ŝaltita</string>
- <string name="speaker_off">Laŭtilo malŝaltita</string>
- <string name="speaker_need_headset">Konektu kapaŭskultilojn por uzi tiun eblecon.</string>
- <string name="single_track">"Unuopaĵa muziko"</string>
- <string name="input_url">"Tajpu URL"</string>
- <string name="streaming_settings">"Elsendflua agordo"</string>
- <string name="next">"Sekvonta"</string>
- <string name="previous">"Antaŭa"</string>
- <string name="buffer_size">Bufra grandeco</string>
- <string name="apn">Plej ŝatata APN</string>
- <string name="rtp_min_port">Minimuma konektejo</string>
- <string name="rtp_max_port">Maksimuma konektejo</string>
- <string name="set_rtp_min_port">Agordi minimuman konektejon</string>
- <string name="set_rtp_max_port">Agordi maksimuman konektejon</string>
- <string name="set_buffer_size">Agordi bufran grandecon</string>
- <string name="set_apn">Elekti plej ŝatatan APN</string>
- <string name="setting">Agordoj</string>
- <string name="server_timeout_title">"Servila tempolimo"</string>
- <string name="server_timeout_message">"Ĉu rekonekti al la servilo por ludi filmon?"</string>
- <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"Konektado fiaskis, provante denove konekti al %1$d\u2026"</string>
- <string name="media_controller_live">Rekta</string>
- <string name="media_controller_playing">Ludado</string>
- <string name="media_controller_connecting">Konektiĝas\u2026</string>
<string name="bookmark_add">"Aldoni legosignon"</string>
- <string name="bookmark_display">"Montri legosignojn"</string>
- <string name="bookmark_empty">"Neniu legosigno"</string>
- <string name="bookmark_exist">"Legosigno jam ekzistas"</string>
- <string name="bookmark_add_success">"Legosigno aldonita"</string>
<string name="bookmark_list">"Legosignoj"</string>
- <string name="bookmark_title">"Titolo"</string>
<string name="bookmark_location">"Loko"</string>
- <string name="delete_all">"Forigi ĉion"</string>
- <string name="default_title">"Defaŭlta titolo"</string>
<!-- A label describing to link website [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="more_image">Pli da bildoj</string>
<!-- Toast if the muted video is not supported. [CHAR LIMIT=80] -->
- <string name="mute_nosupport">Ne eblas silentigi : filmo ne subtenata</string>
<!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app -->
- <string name="map_activity_not_found_err">Neniu mapa aplikaĵo por montri lokon.</string>
<!-- The label for the bass boost knob of the audio effects dialog. -->
- <string name="bass_boost_strength">Basa amplifikilo</string>
<!-- The label for the 3d effect knob of the audio effects dialog. -->
- <string name="virtualizer_strength">3D efekto</string>
<!-- The label for the audio effects menu. -->
- <string name="audio_effects">Aŭdaj efektoj</string>
<!-- Toast if user attempts to control audio effects without headphones plugged in. -->
- <string name="headset_plug">Konektu kapaŭskultilojn por tiuj efektoj.</string>
<!-- The title of the audio effects dialog. -->
- <string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon Audio+</string>
<!-- The tips of trimming video -->
- <string name="fail_trim">Bedaŭrinde, tiu filmo ne tondeteblas</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ja/codeaurora_strings.xml b/res/values-ja/codeaurora_strings.xml
index 231ea68..4df47d9 100644
--- a/res/values-ja/codeaurora_strings.xml
+++ b/res/values-ja/codeaurora_strings.xml
@@ -80,11 +80,11 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
<!-- The label for the bass boost knob of the audio effects dialog. -->
<string name="bass_boost_strength">バスブースト</string>
<!-- The label for the 3d effect knob of the audio effects dialog. -->
- <string name="virtualizer_strength">3D効果</string>
+ <string name="virtualizer_strength">3Dエフェクト</string>
<!-- The label for the audio effects menu. -->
- <string name="audio_effects">オーディオ効果</string>
+ <string name="audio_effects">オーディオエフェクト</string>
<!-- Toast if user attempts to control audio effects without headphones plugged in. -->
- <string name="headset_plug">これらの効果を使用するにはヘッドホンを接続してください。</string>
+ <string name="headset_plug">これらのエフェクトを使用するにはヘッドホンを接続してください。</string>
<!-- The title of the audio effects dialog. -->
<string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon Audio+</string>
<!-- The tips of trimming video -->