Gallery2: ES translations

- Restore AOSP strings
- Move CM additions to new file

Change-Id: I22089dc040df86a430f8aa1449915a0b4db09d31

3 files changed, 21 insertions, 8 deletions

diff --git a/res/values-es/cm_filtershow_strings.xml b/res/values-es/cm_filtershow_strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..4fc3cabda
--- /dev/null
+++ b/res/values-es/cm_filtershow_strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="filtershow_undo_toast">Deshacer</string>
+    <string name="filtershow_redo_toast">Rehacer</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-es/filtershow_strings.xml b/res/values-es/filtershow_strings.xml
index 4d4ae8ec9..61d3a3abe 100644
--- a/res/values-es/filtershow_strings.xml
+++ b/res/values-es/filtershow_strings.xml
@@ -71,11 +71,4 @@
     <string name="curves_channel_red" msgid="4199710104162111357">"Rojo"</string>
     <string name="curves_channel_green" msgid="3733003466905031016">"Verde"</string>
     <string name="curves_channel_blue" msgid="9129211507395079371">"Azul"</string>
-
-    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS START -->
-
-    <string name="filtershow_undo_toast">Deshacer</string>
-    <string name="filtershow_redo_toast">Rehacer</string>
-
-    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS END -->
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 76b1a8e5d..7bec9cde8 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="1928079047368929634">"Galería"</string>
-    <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Marco de foto"</string>
+    <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Picture frame"</string>
     <string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string>
     <string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
     <string name="movie_view_label" msgid="3526526872644898229">"Reproductor de vídeo"</string>