Gallery2: LT translations

Simplified translations, other small fixes

Change-Id: Icd70c8e0e9963a269e1b64e3c3da906d7a386b38

2 files changed, 30 insertions, 30 deletions

diff --git a/res/values-lt/cm_strings.xml b/res/values-lt/cm_strings.xml
index ab6b79812..188b41d4b 100644
--- a/res/values-lt/cm_strings.xml
+++ b/res/values-lt/cm_strings.xml
@@ -16,24 +16,24 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="pref_camera_storage_title">Saugykla</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_20_7mp">20.7 megapikselių</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_18mp">18 megapikselių</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_12_8mp">12,8 megapikselių</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_12_7mp">12.7 megapikselių</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_12mp">12 megapikselių (4:3)</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_11_5mp">11,5 megapikselių</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_10_4mp">10.4 megapikselių</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_9mp">9 megapikseliai</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_8_2mp">8.2 megapikselių</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_7_7mp">7.7 megapikselių (4:3)</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_6_4mp">6,4 megapikselių</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_6mp">6 megapikseliai</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_4_5mp">4,5 megapikselių</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_3_7mp">3,7 megapikselių</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2_5mp">2,5 megapikselių</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2_1mp">2,1 megapikselių</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_9mp">1,9 megapikselių</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_5mp">1,5 megapikselių</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_20_7mp">20.7 MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_18mp">18 MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_12_8mp">12,8 MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_12_7mp">12.7 MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_12mp">12 MP (4:3)</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_11_5mp">11,5 MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_10_4mp">10.4 MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_9mp">9 MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_8_2mp">8.2 MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_7_7mp">7.7 MP (4:3)</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_6_4mp">6,4 MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_6mp">6 MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_4_5mp">4,5 MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_3_7mp">3,7 MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2_5mp">2,5 MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2_1mp">2,1 MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_9mp">1,9 MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_5mp">1,5 MP</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_wxga">WXGA</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_xga">XGA</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_svga">SVGA</string>
@@ -108,8 +108,8 @@
     <string name="pref_camera_jpeg_entry_medium">Vidutinė</string>
     <string name="pref_camera_jpeg_entry_low">Žema</string>
     <string name="pref_camera_coloreffect_title">Spalvos efektas</string>
-    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Nėra</string>
-    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Juoda/balta</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Joks</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Monochromas</string>
     <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepija</string>
     <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatyvas</string>
     <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Soliarizacija</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index d01373c32..03d28bf45 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -253,15 +253,15 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Fotoaparato nustatymai"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Nešiojamosios vaizdo kameros ir magnetofono nustatymai"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Paveikslėlio dydis"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp" msgid="675309554194481780">"13 megapikselių"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="259953780932849079">"8 megapikseliai"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="2882928212030661159">"5 megapikseliai"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_4mp" msgid="933242108272469142">"4 megapikseliai"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="741415860337400696">"3 megapikseliai"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp" msgid="1753709802245460393">"2 megapikseliai"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp_wide" msgid="5359490802026616612">"2 megapikseliai (16:9)"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_3mp" msgid="829109608140747258">"1,3 megapikselių"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1mp" msgid="1669725616780375066">"1 megapikselis"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp" msgid="675309554194481780">"13 MP"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="259953780932849079">"8 MP"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="2882928212030661159">"5 MP"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_4mp" msgid="933242108272469142">"4 MP"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="741415860337400696">"3 MP"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp" msgid="1753709802245460393">"2 MP"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp_wide" msgid="5359490802026616612">"2 MP (16:9)"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_3mp" msgid="829109608140747258">"1,3 MP"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1mp" msgid="1669725616780375066">"1 MP"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_vga" msgid="806934254162981919">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_qvga" msgid="8576186463069770133">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokusavimo režimas"</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="5173251749161337707">"FLUORESCENCINIS"</string>
     <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="8230173517179285320">"DEBESUOTA"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Scenų režimas"</string>
-    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatiškai"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatinis"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="2923388802899511784">"HDR"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Veiksmas"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Naktis"</string>