summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ky-rKG/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ky-rKG/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ky-rKG/strings.xml25
1 files changed, 11 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 85d492a..998b001 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -36,34 +36,31 @@
<string name="desc_fun_arccos" msgid="7583077865497939123">"арккосинус"</string>
<string name="desc_fun_arcsin" msgid="8592309261123302915">"арксинус"</string>
<string name="desc_fun_arctan" msgid="6891388393360447455">"арктангенс"</string>
- <string name="desc_op_add" msgid="5539599782598050813">"кошуу"</string>
+ <string name="desc_op_add" msgid="5539599782598050813">"плюс"</string>
<string name="desc_op_div" msgid="3032399266115257498">"бөлүү"</string>
<string name="desc_op_fact" msgid="6142780103294179702">"факториал"</string>
<string name="desc_op_mul" msgid="1199902761534518529">"көбөйтүү"</string>
<string name="desc_op_pow" msgid="6010144442344099030">"кубат"</string>
<string name="desc_op_sqrt" msgid="6882241473601721767">"квадраттык тамыр"</string>
- <string name="desc_mode_rad" msgid="5522614457355475195">"Радиандарга которуу"</string>
- <string name="desc_mode_deg" msgid="5560289378379011831">"Градустарга которуу"</string>
+ <string name="desc_mode_rad" msgid="5522614457355475195">"радиандарга которуу"</string>
+ <string name="desc_mode_deg" msgid="5560289378379011831">"градустарга которуу"</string>
<string name="desc_op_sub" msgid="2744940875059679129">"кемитүү"</string>
<string name="desc_clr" msgid="737502124268890797">"тазалоо"</string>
<string name="desc_del" msgid="7879515781929311432">"жок кылуу"</string>
<string name="desc_eq" msgid="3349320880874699285">"барабар"</string>
<string name="error_nan" msgid="5674077944929888710">"Сан эмес"</string>
<string name="error_syntax" msgid="4786987111228645602">"Начар туюнтма"</string>
- <string name="error_aborted" msgid="3402238176316342537">"Үзгүлтүкккө учурады"</string>
+ <string name="error_aborted" msgid="3402238176316342537">"Үзгүлтккө учурды"</string>
<string name="error_overflow" msgid="7800547394563434764">"Чексизби?"</string>
- <string name="error_zero_divide" msgid="7085069126090779874">"0 го бөлүнүү"</string>
+ <string name="error_zero_divide" msgid="7085069126090779874">"0\'го бөлүнүү"</string>
<string name="text_copied_toast" msgid="8845645964273481105">"Текст көчүрүлдү."</string>
<string name="cancelled" msgid="615180456915976640">"Эсептөө жокко чыгарылды"</string>
- <string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"Четке кагуу"</string>
- <string name="timeout" msgid="786323140644284782">"Бул аябай татаал! Белгисиз же чексиз маани?"</string>
- <string name="ok_remove_timeout" msgid="4252381882975743581">"МАКУЛ, бирок узунураак танапис сураныч!"</string>
+ <string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"Этибарга албоо"</string>
+ <string name="timeout" msgid="786323140644284782">"Бул өтө татаал экен! Белгисизби же чексиз мааниби?"</string>
+ <string name="ok_remove_timeout" msgid="4252381882975743581">"ЖАРАЙТ, бирок узунураак танапис сураныч!"</string>
<string name="exact" msgid="2597237880041789948">"(дал өзү)"</string>
<string name="approximate" msgid="7117143366610670836">"(±1 акыркы цифрада)"</string>
- <!-- no translation found for menu_leading (2338520833272667740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_fraction (1247477377840252234) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_licenses (1890541368064108592) -->
- <skip />
+ <string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"Баш сандуу жооп"</string>
+ <string name="menu_fraction" msgid="1247477377840252234">"Бөлчөктүү жооп"</string>
+ <string name="menu_licenses" msgid="1890541368064108592">"Ачык лицензиялар"</string>
</resources>