1 files changed, 11 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 33a5f82..cb143a7 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -58,6 +58,7 @@
     <string name="desc_inv_off" msgid="3672218250519616068">"mostrar funciones inversas"</string>
     <string name="desc_inv_on" msgid="2515675590767677178">"ocultar funciones inversas"</string>
     <string name="desc_formula" msgid="8056588859637585007">"Sin fórmula"</string>
+    <string name="desc_result" msgid="1794073190203126821">"Sin resultados"</string>
     <string name="desc_num_pad" msgid="515720457459745571">"Números y operaciones básicas"</string>
     <string name="desc_adv_pad" msgid="3794276256462677914">"Operaciones avanzadas"</string>
     <string name="error_nan" msgid="5674077944929888710">"No es número."</string>
@@ -66,8 +67,8 @@
     <string name="error_overflow" msgid="7800547394563434764">"¿Infinito?"</string>
     <string name="error_zero_divide" msgid="458040988686661801">"División por 0"</string>
     <string name="text_copied_toast" msgid="2104264466812485425">"Se copió el texto"</string>
-    <string name="cancelled" msgid="1618889609742874632">"Se canceló el cálculo"</string>
-    <string name="timeout" msgid="802690170415591535">"Se agotó el tiempo de espera. El valor puede ser infinito o indefinido."</string>
+    <string name="cancelled" msgid="2207323593183640994">"Se canceló el cálculo."</string>
+    <string name="timeout" msgid="5461892570729418573">"Es posible que el valor sea infinito o indefinido."</string>
     <string name="ok_remove_timeout" msgid="8344529153919268011">"Usar tiempos de espera más largos"</string>
     <string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"Ignorar"</string>
     <string name="exact" msgid="2597237880041789948">"(exacto)"</string>
@@ -75,4 +76,12 @@
     <string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"Respuesta con dígitos más significativos"</string>
     <string name="menu_fraction" msgid="1247477377840252234">"Respuesta como fracción"</string>
     <string name="menu_licenses" msgid="1890541368064108592">"Licencias de código abierto"</string>
+    <string name="menu_history" msgid="9006222701220105452">"Historial"</string>
+    <string name="menu_clear_history" msgid="2336526604226069572">"Borrar"</string>
+    <string name="title_history" msgid="7820912156315181539">"Historial"</string>
+    <string name="desc_navigate_up" msgid="6208699569165589623">"Navegar hacia arriba"</string>
+    <string name="dialog_timeout" msgid="9069768442342329065">"Tiempo de espera"</string>
+    <string name="dialog_clear" msgid="7137395395908350702">"¿Borrar historial y memoria?"</string>
+    <string name="title_current_expression" msgid="2442754548537900591">"Expresión actual"</string>
+    <string name="no_history" msgid="4331262030447527188">"No hay ningún historial"</string>
 </resources>