blob: 34dbeb22a934942342dc7f298aa9c9b8a41ded54 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- no translation found for app_label (3832318668025860600) -->
<skip />
<!-- no translation found for edit_emergency_info_label (7023565992774864407) -->
<skip />
<string name="edit_info" msgid="5973929805855224805">"Upraviť núdzové informácie"</string>
<string name="tab_title_info" msgid="1402033103294855812">"Informácie"</string>
<string name="tab_title_contacts" msgid="4298341166404791209">"Kontakty"</string>
<string name="name" msgid="4286267457738861977">"Meno"</string>
<!-- no translation found for unknown_name (2834802479170495056) -->
<skip />
<string name="address" msgid="6449303483151189969">"Adresa"</string>
<!-- no translation found for unknown_address (4212576729941786121) -->
<skip />
<string name="date_of_birth" msgid="777979232444227891">"Dátum narodenia"</string>
<!-- no translation found for unknown_date_of_birth (7416355536916066758) -->
<skip />
<!-- no translation found for dob (2813161080307245706) -->
<skip />
<string name="age" msgid="8327537794752630199">"Vek: <xliff:g id="NUMERICAL_AGE">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="remove_dob_icon_text" msgid="4413507180967999944">"Odstrániť dátum narodenia"</string>
<string name="blood_type" msgid="6947022772999974608">"Krvná skupina"</string>
<!-- no translation found for unknown_blood_type (6337228278125085668) -->
<skip />
<string name="oplus" msgid="7759756742377867011">"O+"</string>
<string name="ominus" msgid="5227278501191741055">"O-"</string>
<string name="aplus" msgid="4982472245421753463">"A+"</string>
<string name="aminus" msgid="1469727296074783670">"A-"</string>
<string name="bplus" msgid="5395850743718234762">"B+"</string>
<string name="bminus" msgid="3813367242072886088">"B-"</string>
<string name="abplus" msgid="8061792867513932701">"AB+"</string>
<string name="abminus" msgid="2510867828094325481">"AB-"</string>
<string name="hh" msgid="3071675674015857183">"H/H"</string>
<!-- no translation found for blood_type_entries:0 (5051829403671092348) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:1 (5289547171251363498) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:2 (1998151664134824279) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:3 (8861834946033182783) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:4 (3936437251649109847) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:5 (891231420183639230) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:6 (8911255985148284758) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:7 (2352690820681480000) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:8 (8050126448069904266) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:9 (6638754103385431982) -->
<!-- no translation found for blood_type_content_description:2 (4885572478229559423) -->
<!-- no translation found for blood_type_content_description:3 (5013120505234933005) -->
<!-- no translation found for blood_type_content_description:9 (1362921785855892976) -->
<string name="allergies" msgid="2789200777539258165">"Alergie"</string>
<!-- no translation found for unknown_allergies (4383115953418061237) -->
<skip />
<string name="allergies_hint" msgid="5488918780522184147">"Príklad: arašidy"</string>
<string name="medications" msgid="644428945685557183">"Lieky"</string>
<!-- no translation found for unknown_medications (2764171064510423734) -->
<skip />
<string name="medications_hint" msgid="3221620025945593723">"Príklad: aspirín"</string>
<string name="medical_conditions" msgid="6147422114803729239">"Zdravotné problémy a poznámky"</string>
<!-- no translation found for unknown_medical_conditions (8051364895172053770) -->
<skip />
<string name="medical_conditions_hint" msgid="6959152183029062882">"Príklad: astma"</string>
<string name="organ_donor" msgid="5953509460007124827">"Darca orgánov"</string>
<!-- no translation found for unknown_organ_donor (2780515342875494225) -->
<skip />
<string name="yes" msgid="5829765567799916128">"Áno"</string>
<string name="no" msgid="1681689233660683509">"Nie"</string>
<!-- no translation found for organ_donor_entries:0 (4680498266537823362) -->
<!-- no translation found for organ_donor_entries:1 (4906312680266515592) -->
<!-- no translation found for organ_donor_entries:2 (9037713957399818892) -->
<string name="emergency_contacts_title" msgid="5462202017417821030">"Tiesňové kontakty"</string>
<string name="add_emergency_contact" msgid="4987882226775581405">"Pridanie tiesňového kontaktu"</string>
<string name="remove_contact" msgid="6934983445723096759">"Odstrániť kontakt <xliff:g id="CONTACT_NAME">%1$s</xliff:g> z tiesňových kontaktov?"</string>
<string name="remove_contact_icon_text" msgid="4576641386490101363">"Odstrániť kontakt"</string>
<string name="remove" msgid="1243949503772376064">"Odstrániť"</string>
<string name="cancel" msgid="7401575239009060939">"Zrušiť"</string>
<string name="ok" msgid="163967937451981024">"OK"</string>
<string name="phone_type_and_phone_number" msgid="5034188169563878371">"<xliff:g id="PHONE_TYPE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_emergency_info_title" msgid="7827058167207376581">"Núdzové informácie"</string>
<string name="user_emergency_info_consent" msgid="8938078996730885830">"Informácie uvedené na tomto mieste môžu pomôcť osobám, ktoré vám ako prvé prídu pomôcť v tiesňovej situácii. Sú uložené iba na zariadení, ale prečítať si ich môže ktokoľvek na obrazovke tiesňového vytáčania bez nutnosti odomknúť telefón."</string>
<string name="emergency_info_continue" msgid="5453201508537906087">"Pokračovať"</string>
</resources>
|
