blob: 234894ae08e404c69ae52391a91a97005b7c9769 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="1090682794607161063">"اطلاعات اضطراری"</string>
<string name="edit_info" msgid="5973929805855224805">"ویرایش اطلاعات اضطراری"</string>
<string name="tab_title_info" msgid="1402033103294855812">"اطلاعات"</string>
<string name="tab_title_contacts" msgid="4298341166404791209">"تماسهای اضطراری"</string>
<string name="name" msgid="4286267457738861977">"نام"</string>
<string name="unknown_name" msgid="2834802479170495056">"نامشخص"</string>
<string name="address" msgid="6449303483151189969">"نشانی"</string>
<string name="unknown_address" msgid="4212576729941786121">"نامشخص"</string>
<string name="date_of_birth" msgid="777979232444227891">"تاریخ تولد"</string>
<string name="unknown_date_of_birth" msgid="7416355536916066758">"نامشخص"</string>
<string name="dob" msgid="2813161080307245706">"(<xliff:g id="DATE_OF_BIRTH">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="age" msgid="8327537794752630199">"سن: <xliff:g id="NUMERICAL_AGE">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="remove_dob_icon_text" msgid="4413507180967999944">"حذف تاریخ تولد"</string>
<string name="blood_type" msgid="6947022772999974608">"گروه خونی"</string>
<string name="unknown_blood_type" msgid="6337228278125085668">"نامشخص"</string>
<string name="oplus" msgid="7759756742377867011">"O+"</string>
<string name="ominus" msgid="5227278501191741055">"O-"</string>
<string name="aplus" msgid="4982472245421753463">"A+"</string>
<string name="aminus" msgid="1469727296074783670">"A-"</string>
<string name="bplus" msgid="5395850743718234762">"B+"</string>
<string name="bminus" msgid="3813367242072886088">"B-"</string>
<string name="abplus" msgid="8061792867513932701">"AB+"</string>
<string name="abminus" msgid="2510867828094325481">"AB-"</string>
<string name="hh" msgid="3071675674015857183">"ساعت/ساعت"</string>
<!-- no translation found for blood_type_entries:0 (5051829403671092348) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:1 (5289547171251363498) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:2 (1998151664134824279) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:3 (8861834946033182783) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:4 (3936437251649109847) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:5 (891231420183639230) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:6 (8911255985148284758) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:7 (2352690820681480000) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:8 (8050126448069904266) -->
<!-- no translation found for blood_type_entries:9 (6638754103385431982) -->
<!-- no translation found for blood_type_content_description:0 (6667226742834222579) -->
<!-- no translation found for blood_type_content_description:1 (26984754285801844) -->
<!-- no translation found for blood_type_content_description:2 (4290187884207566057) -->
<!-- no translation found for blood_type_content_description:3 (8729414234644535532) -->
<!-- no translation found for blood_type_content_description:4 (1807545222747872988) -->
<!-- no translation found for blood_type_content_description:5 (5646845390063186080) -->
<!-- no translation found for blood_type_content_description:6 (7419135957542939964) -->
<!-- no translation found for blood_type_content_description:7 (6751057832905330075) -->
<!-- no translation found for blood_type_content_description:8 (3886106257727561539) -->
<!-- no translation found for blood_type_content_description:9 (1362921785855892976) -->
<!-- no translation found for o_positive (5944181307873488422) -->
<skip />
<!-- no translation found for o_negative (5261178297066132923) -->
<skip />
<!-- no translation found for a_positive (160635169929713435) -->
<skip />
<!-- no translation found for a_negative (6680390511183224469) -->
<skip />
<!-- no translation found for b_positive (8225619238000785345) -->
<skip />
<!-- no translation found for b_negative (4110646487598488955) -->
<skip />
<!-- no translation found for ab_positive (1931300033534642005) -->
<skip />
<!-- no translation found for ab_negative (2064555613093591729) -->
<skip />
<!-- no translation found for h_h (2183333409760379720) -->
<skip />
<string name="allergies" msgid="2789200777539258165">"حساسیتها"</string>
<string name="unknown_allergies" msgid="4383115953418061237">"نامشخص"</string>
<string name="allergies_hint" msgid="5488918780522184147">"مثلاً بادام زمینی"</string>
<string name="medications" msgid="644428945685557183">"داروها"</string>
<string name="unknown_medications" msgid="2764171064510423734">"نامشخص"</string>
<string name="medications_hint" msgid="3221620025945593723">"مثلاً آسپرین"</string>
<!-- no translation found for medical_conditions (3555690011498283592) -->
<skip />
<string name="unknown_medical_conditions" msgid="8051364895172053770">"نامشخص"</string>
<string name="medical_conditions_hint" msgid="6959152183029062882">"مثلاً آسم"</string>
<string name="organ_donor" msgid="5953509460007124827">"اهدای اعضای بدن"</string>
<string name="unknown_organ_donor" msgid="2780515342875494225">"نامشخص"</string>
<string name="yes" msgid="5829765567799916128">"بله"</string>
<string name="no" msgid="1681689233660683509">"نه"</string>
<!-- no translation found for organ_donor_entries:0 (4680498266537823362) -->
<!-- no translation found for organ_donor_entries:1 (4906312680266515592) -->
<!-- no translation found for organ_donor_entries:2 (9037713957399818892) -->
<string name="emergency_contacts_title" msgid="5462202017417821030">"شمارههای تماس اضطراری"</string>
<!-- no translation found for add_emergency_contact (4063577069613981029) -->
<skip />
<string name="remove_contact" msgid="6934983445723096759">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%1$s</xliff:g> از شمارههای تماس اضطراری حذف شود؟"</string>
<string name="remove_contact_icon_text" msgid="4576641386490101363">"حذف شماره تماس اضطراری"</string>
<string name="remove" msgid="1243949503772376064">"حذف"</string>
<string name="cancel" msgid="7401575239009060939">"لغو"</string>
<string name="ok" msgid="163967937451981024">"تأیید"</string>
<string name="phone_type_and_phone_number" msgid="5034188169563878371">"<xliff:g id="PHONE_TYPE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_emergency_info_title" msgid="7827058167207376581">"اطلاعات اضطراری"</string>
<string name="user_emergency_info_consent" msgid="5636028073450797246">"اطلاعاتی که اینجا وارد میکنید میتواند در شرایط اضطراری به اولین افرادی که در صحنه حاضر میشوند راهنمایی کند. این اطلاعات فقط در دستگاهتان ذخیره میشوند، و همه میتوانند بدون باز کردن قفل دستگاهتان، آن را از شمارهگیر اضطراری بخوانند."</string>
<string name="emergency_info_continue" msgid="5453201508537906087">"ادامه"</string>
<string name="no_info_provided" msgid="6775035037534954056">"اطلاعات اضطراری ارائه نشده است"</string>
<string name="clear_all" msgid="8899013032870561633">"پاک کردن همه"</string>
<string name="clear" msgid="3648880442502887163">"پاک کردن"</string>
<string name="clear_all_message" msgid="1548432000373861295">"همه اطلاعات و مخاطبین پاک شوند؟"</string>
</resources>
|
