blob: 25b24f81be148caf2493b12bf17b0c1060238568 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label">Información d\'emerxencia</string>
<string name="add_medical_info">Amestar información</string>
<string name="edit_info">Editar información d\'emerxencia</string>
<string name="tab_title_info">Información</string>
<string name="tab_title_contacts">Contautos</string>
<string name="name">Nome</string>
<string name="unknown_name">Desconozse</string>
<string name="address">Señes</string>
<string name="unknown_address">Desconócense</string>
<string name="date_of_birth">Data de ñacencia</string>
<string name="unknown_date_of_birth">Desconozse</string>
<string name="dob"> (<xliff:g id="date_of_birth" example="3 feb 1987">%1$s</xliff:g>)
</string>
<string name="age"> Edá: <xliff:g id="numerical_age" example="29">%1$d</xliff:g>
</string>
<string name="remove_dob_icon_text">Desaniciar data de ñacencia</string>
<string name="blood_type">Triba de sangre</string>
<string name="unknown_blood_type">Desconozse</string>
<string name="oplus">O+</string>
<string name="ominus">O-</string>
<string name="aplus">A+</string>
<string name="aminus">A-</string>
<string name="bplus">B+</string>
<string name="bminus">B-</string>
<string name="abplus">AB+</string>
<string name="abminus">AB-</string>
<string name="hh">H/H</string>
<string-array name="blood_type_entries">
<item>@string/oplus</item>
<item>@string/ominus</item>
<item>@string/aplus</item>
<item>@string/aminus</item>
<item>@string/bplus</item>
<item>@string/bminus</item>
<item>@string/abplus</item>
<item>@string/abminus</item>
<item>@string/hh</item>
<item>@string/unknown_blood_type</item>
</string-array>
<string-array name="blood_type_values">
<item>0+</item>
<item>O-</item>
<item>A+</item>
<item>A-</item>
<item>B+</item>
<item>B-</item>
<item>AB+</item>
<item>AB-</item>
<item>H/H</item>
<item/>
</string-array>
<string-array name="blood_type_content_description">
<item>@string/o_positive</item>
<item>@string/o_negative</item>
<item>@string/a_positive</item>
<item>@string/a_negative</item>
<item>@string/b_positive</item>
<item>@string/b_negative</item>
<item>@string/ab_positive</item>
<item>@string/ab_negative</item>
<item>@string/h_h</item>
<item>@string/unknown_blood_type</item>
</string-array>
<string name="o_positive">O positivo</string>
<string name="o_negative">O negativo</string>
<string name="a_positive">A, positivo</string>
<string name="a_negative">A, negativo</string>
<string name="b_positive">B positivo</string>
<string name="b_negative">B negativo</string>
<string name="ab_positive">A B positivo</string>
<string name="ab_negative">A B negativo</string>
<string name="h_h">H H</string>
<string name="allergies">Alerxes</string>
<string name="unknown_allergies">Desconócense</string>
<string name="allergies_hint">Por exemplu, cacagüeses</string>
<string name="medications">Melecines</string>
<string name="unknown_medications">Desconócense</string>
<string name="medications_hint">Por exemplu, aspirina</string>
<string name="medical_conditions">Notes médiques</string>
<string name="unknown_medical_conditions">Desconócense</string>
<string name="medical_conditions_hint">Por exemplu, asma</string>
<string name="organ_donor">Donante de muérganos</string>
<string name="unknown_organ_donor">Desconozse</string>
<string name="yes">Sí</string>
<string name="no">Non</string>
<string-array name="organ_donor_entries">
<item>@string/yes</item>
<item>@string/no</item>
<item>@string/unknown_organ_donor</item>
</string-array>
<string-array name="organ_donor_values">
<item>Yes</item>
<item>No</item>
<item/>
</string-array>
<string name="emergency_contacts_title">Contautos d\'emerxencia</string>
<string name="add_emergency_contact">Amestar contautu</string>
<string name="remove_contact"> ¿Desaniciar <xliff:g id="contact_name" example="John Doe">%1$s</xliff:g> de los contautos d\'emerxencia?
</string>
<string name="remove_contact_icon_text">Desaniciar contautu</string>
<string name="remove">Desaniciar</string>
<string name="cancel">Encaboxar</string>
<string name="ok">ACEUTAR</string>
<string name="phone_type_and_phone_number"> <xliff:g id="phone_type" example="Mobile">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="phone_number" example="333-444-5566">%2$s</xliff:g>
</string>
<string name="no_info_provided">Nun hai información tocante al dueñu/a\'l teléfonu</string>
<string name="tap_pencil">Si esti ye\'l to teléfonou, calca l\'iconu del llápiz p\'amestar información que s\'amosará equí en casu d\'emerxencia</string>
<string name="clear_all">Llimpiar too</string>
<string name="clear">Llimpiar</string>
<string name="clear_all_message">¿Llimpiar tola información y contautos?</string>
<string name="settings_suggestion_body">Dexa que los primeros que respuendan vean la to información</string>
<string name="user_image_take_photo">Facer semeya</string>
<string name="user_image_choose_photo">Esbillar semeya de la galería</string>
<string name="user_image_photo_selector">Esbillar semeya</string>
<string name="user_nickname">Nomatu</string>
</resources>
|
