summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ast-rES/strings.xml
blob: d7022749d1cd4d470b3534f66a918d7000d89d1a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- The name of the app. [CHAR_LIMIT=30] -->
  <string name="app_label">Información d\'emerxencia</string>
  <!-- The description of the pencil icon, for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
  <!-- The title of the emergency info tab. [CHAR_LIMIT=15] -->
  <!-- The title of the emergency contacts tab. [CHAR_LIMIT=15] -->
  <!-- The title of the name preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- The default preference subtitle text to show when the name is unknown. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- The title of the address preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- The default preference subtitle text to show when the address is unknown. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- The title of the date of birth preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- The default preference subtitle text to show when the date of birth is unknown. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- Parenthesis around the date of birth of a user. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- The age of the user. [CHAR_LIMIT=20] -->
  <!-- The description of the remove date of birth icon, for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
  <!-- The title of the blood type preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- The default preference subtitle text to show when the blood type is unknown. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- Blood type O+. [CHAR_LIMIT=10] -->
  <!-- Blood type O-. [CHAR_LIMIT=10] -->
  <!-- Blood type A+. [CHAR_LIMIT=10] -->
  <!-- Blood type A-. [CHAR_LIMIT=10] -->
  <!-- Blood type B+. [CHAR_LIMIT=10] -->
  <!-- Blood type B-. [CHAR_LIMIT=10] -->
  <!-- Blood type AB+. [CHAR_LIMIT=10] -->
  <!-- Blood type AB-. [CHAR_LIMIT=10] -->
  <!-- Blood type H/H. [CHAR_LIMIT=10] -->
  <string-array name="blood_type_entries">
    <item>@string/oplus</item>
    <item>@string/ominus</item>
    <item>@string/aplus</item>
    <item>@string/aminus</item>
    <item>@string/bplus</item>
    <item>@string/bminus</item>
    <item>@string/abplus</item>
    <item>@string/abminus</item>
    <item>@string/hh</item>
    <item>@string/unknown_blood_type</item>
  </string-array>
  <!-- Blood type values. Do not translate -->
  <string-array name="blood_type_values">
    <!-- Do not translate -->
    <item>0+</item>
    <!-- Do not translate -->
    <item>O-</item>
    <!-- Do not translate -->
    <item>A+</item>
    <!-- Do not translate -->
    <item>A-</item>
    <!-- Do not translate -->
    <item>B+</item>
    <!-- Do not translate -->
    <item>B-</item>
    <!-- Do not translate -->
    <item>AB+</item>
    <!-- Do not translate -->
    <item>AB-</item>
    <!-- Do not translate -->
    <item>H/H</item>
    <item></item>
  </string-array>
  <!-- Content descriptions for the blood types, used for talkback. -->
  <string-array name="blood_type_content_description">
    <item>@string/o_positive</item>
    <item>@string/o_negative</item>
    <item>@string/a_positive</item>
    <item>@string/a_negative</item>
    <item>@string/b_positive</item>
    <item>@string/b_negative</item>
    <item>@string/ab_positive</item>
    <item>@string/ab_negative</item>
    <item>@string/h_h</item>
    <item>@string/unknown_blood_type</item>
  </string-array>
  <!-- Content descriptions for blood type O+, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
  <!-- Content descriptions for blood type O-, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
  <!-- Content descriptions for blood type A+, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
  <!-- Content descriptions for blood type A-, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
  <!-- Content descriptions for blood type B+, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
  <!-- Content descriptions for blood type B-, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
  <!-- Content descriptions for blood type AB+, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
  <!-- Content descriptions for blood type AB-, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
  <!-- Content descriptions for blood type H/H, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
  <!-- The title of the allergies preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- The default preference subtitle text to show when the allergies are unknown. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- Hint to show in the edit text of the allergies. [CHAR_LIMIT=30] -->
  <!-- The title of the medications preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- The default preference subtitle text to show when the medications are unknown. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- Hint to show in the edit text of the medications. [CHAR_LIMIT=30] -->
  <!-- The title of the medical conditions preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- The default preference subtitle text to show when the medical conditions are unknown. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- Hint to show in the edit text of the medical conditions. [CHAR_LIMIT=30] -->
  <!-- The title of the organ donor preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- The default preference subtitle text to show when the organ donor choice is unknown. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- Affirmative. [CHAR_LIMIT=10] -->
  <!-- Negative. [CHAR_LIMIT=10] -->
  <string-array name="organ_donor_entries">
    <item>@string/yes</item>
    <item>@string/no</item>
    <item>@string/unknown_organ_donor</item>
  </string-array>
  <!-- Organ donor values. Do not translate -->
  <string-array name="organ_donor_values">
    <!-- Do not translate -->
    <item>Yes</item>
    <!-- Do not translate -->
    <item>No</item>
    <item></item>
  </string-array>
  <!-- The title of the emergency contacts preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- The title of the add emergency contacts preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
  <!-- The message of the dialog shown when removing a contact. [CHAR_LIMIT=140] -->
  <!-- The description of the remove an emergency contact, for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
  <!-- Button text for removing a contact. [CHAR_LIMIT=15] -->
  <string name="remove">Desaniciar</string>
  <!-- Button text for canceling an operation. [CHAR_LIMIT=15] -->
  <string name="cancel">Encaboxar</string>
  <!-- Button text for accepting an operation. [CHAR_LIMIT=15] -->
  <!-- Subtitle for an emergency contact. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
  <!-- Title of dialog shown to the user to confirm that he understands that emergency information is shown in emergency dialer [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Message of dialog shown to user to confirm that he understands that emergency information is shown in emergency dialer [CHAR LIMIT=none] -->
  <string name="user_emergency_info_consent">La información qu\'introduzas equí ayudará a los auxiliares nuna emerxencia. Namái s\'atroxa nel to preséu y naide pue lleela dende\'l marcador d\'emerxencia ensin desbloquiar el teléfonu.</string>
  <!-- Label for button in confirmation dialog when the user clicks on emergency information [CHAR LIMIT=15] -->
  <string name="emergency_info_continue">Siguir</string>
  <!-- Message shown when no emergency information has been provided by the user [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Extra message to indicate to the user that they can add emergency information [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Label for action item on the menu of the editing screen [CHAR LIMIT=15] -->
  <!-- Label for button of dialog shown to clear all information and contacts [CHAR LIMIT=15] -->
  <!-- Message of dialog shown to clear all information and contacts [CHAR LIMIT=NONE] -->
</resources>