From e7b0a5ce6499732288ffddfc91f8948d5dde75dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 20 Jul 2016 19:13:36 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I0de4ea41a5aad13fa403e7d35661c311f9f51e82 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-be-rBY/strings.xml | 2 +- res/values-hy-rAM/strings.xml | 8 ++++---- res/values-my-rMM/strings.xml | 6 +++--- 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/res/values-be-rBY/strings.xml b/res/values-be-rBY/strings.xml index 4961321..ea5e4ae 100644 --- a/res/values-be-rBY/strings.xml +++ b/res/values-be-rBY/strings.xml @@ -78,7 +78,7 @@ "Медыцынскія заўвагі" "Невядома" "Напрыклад, астма" - "Донар органа" + "Донар органаў" "Невядома" "Так" "Не" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 0da79b8..b80f715 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -16,8 +16,8 @@ - "Անձնական բուժտվյալներ" - "Փոփոխել անձնական բուժտվյալները" + "Անհետաձգելի բուժօգնության տվյալներ" + "Փոփոխել անհետաձգելի բուժօգնության տվյալները" "Տեղեկություններ" "Կոնտակտներ" "Անունը" @@ -93,10 +93,10 @@ "Չեղարկել" "Լավ" "%1$s%2$s" - "Անձնական բուժտվյալներ" + "Անհետաձգելի բուժօգնության տվյալներ" "Արտակարգ իրավիճակների դեպքում այստեղ մուտքագրված ձեր բժշկական տվյալները և կոնտակտները կարող են օգտակար լինել առաջին օգնություն ցուցաբերողներին և փրկարարներին: Տվյալները պահվում են միայն ձեր սարքում և բոլորը կարող են կարդալ դրանք արտակարգ իրավիճակների համարհավաքիչից՝ առանց հեռախոսն ապակողպելու անհրաժեշտության:" "Շարունակել" - "Անձնական բուժտվյալներ չեն տրամադրվել" + "Անհետաձգելի բուժօգնության տվյալներ չեն տրամադրվել" "Մաքրել բոլորը" "Մաքրել" "Մաքրե՞լ բոլոր տեղեկությունները և կոնտակտները:" diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index e474e6b..19992fe 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -80,7 +80,7 @@ "ဥပမာ၊ ပန်းနာရင်ကျပ်ရောပါ" "ကိုယ်လက်အင်္ဂါ အလှူရှင်" "မသိ" - "ဟုတ်ပါသည်" + "Yes" "No" @@ -95,9 +95,9 @@ "%1$s%2$s" "အရေးပေါ်အချက်အလက်" "ဤနေရာတွင် သင်ထည့်သွင်းထားသည့် အချက်အလက်များသည် အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် ပထမတုံ့ပြန်သူကို အကူအညီပေးနိုင်ပါမည်။ ၎င်းကို သင့်စက်ပစ္စည်းထဲတွင်သာ သိမ်းဆည်းထားခြင်းဖြစ်ပြီး၊ သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်စရာမလိုဘဲ မည်သူမဆို အရေးပေါ်ခလုတ်မှ ဖတ်နိုင်ပါသည်။" - "ရှေ့ဆက်ပါ" + "ဆက်လုပ်ရန်" "အရေးပေါ်အချက်အလက်များ ပေးမထားပါ" "အားလုံး ဖယ်ပါ" - "ဖယ်ရှားပါ" + "ရှင်းရန်" "အချက်အလက်များနှင့် အဆက်အသွယ်များအားလုံးကို ဖယ်ရှားမလား။" -- cgit v1.2.3