diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fa/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fa/strings.xml | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 01209f2..55d4f36 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -21,16 +21,16 @@ <string name="tab_title_info" msgid="1402033103294855812">"اطلاعات"</string> <string name="tab_title_contacts" msgid="4298341166404791209">"تماس‌های اضطراری"</string> <string name="name" msgid="4286267457738861977">"نام"</string> - <string name="unknown_name" msgid="2834802479170495056">"نامشخص"</string> + <string name="unknown_name" msgid="2834802479170495056">"ناشناس"</string> <string name="address" msgid="6449303483151189969">"نشانی"</string> - <string name="unknown_address" msgid="4212576729941786121">"نامشخص"</string> + <string name="unknown_address" msgid="4212576729941786121">"ناشناس"</string> <string name="date_of_birth" msgid="777979232444227891">"تاریخ تولد"</string> - <string name="unknown_date_of_birth" msgid="7416355536916066758">"نامشخص"</string> + <string name="unknown_date_of_birth" msgid="7416355536916066758">"ناشناس"</string> <string name="dob" msgid="2813161080307245706">"(<xliff:g id="DATE_OF_BIRTH">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="age" msgid="8327537794752630199">"سن: <xliff:g id="NUMERICAL_AGE">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="remove_dob_icon_text" msgid="4413507180967999944">"حذف تاریخ تولد"</string> <string name="blood_type" msgid="6947022772999974608">"گروه خونی"</string> - <string name="unknown_blood_type" msgid="6337228278125085668">"نامشخص"</string> + <string name="unknown_blood_type" msgid="6337228278125085668">"ناشناس"</string> <string name="oplus" msgid="7759756742377867011">"O+"</string> <string name="ominus" msgid="5227278501191741055">"O-"</string> <string name="aplus" msgid="4982472245421753463">"A+"</string> @@ -70,16 +70,16 @@ <string name="ab_negative" msgid="2064555613093591729">"A B منفی"</string> <string name="h_h" msgid="2183333409760379720">"بمبئی"</string> <string name="allergies" msgid="2789200777539258165">"حساسیت‌ها"</string> - <string name="unknown_allergies" msgid="4383115953418061237">"نامشخص"</string> + <string name="unknown_allergies" msgid="4383115953418061237">"ناشناس"</string> <string name="allergies_hint" msgid="5488918780522184147">"مثلاً بادام زمینی"</string> <string name="medications" msgid="644428945685557183">"داروها"</string> - <string name="unknown_medications" msgid="2764171064510423734">"نامشخص"</string> + <string name="unknown_medications" msgid="2764171064510423734">"ناشناس"</string> <string name="medications_hint" msgid="3221620025945593723">"مثلاً آسپرین"</string> <string name="medical_conditions" msgid="3555690011498283592">"یادداشت‌های پزشکی"</string> - <string name="unknown_medical_conditions" msgid="8051364895172053770">"نامشخص"</string> + <string name="unknown_medical_conditions" msgid="8051364895172053770">"ناشناس"</string> <string name="medical_conditions_hint" msgid="6959152183029062882">"مثلاً آسم"</string> <string name="organ_donor" msgid="5953509460007124827">"اهدای اعضای بدن"</string> - <string name="unknown_organ_donor" msgid="2780515342875494225">"نامشخص"</string> + <string name="unknown_organ_donor" msgid="2780515342875494225">"ناشناس"</string> <string name="yes" msgid="5829765567799916128">"بله"</string> <string name="no" msgid="1681689233660683509">"نه"</string> <!-- no translation found for organ_donor_entries:0 (4680498266537823362) --> @@ -96,7 +96,8 @@ <string name="user_emergency_info_title" msgid="7827058167207376581">"اطلاعات اضطراری"</string> <string name="user_emergency_info_consent" msgid="5636028073450797246">"اطلاعاتی که اینجا وارد می‌کنید می‌تواند در شرایط اضطراری به اولین افرادی که در صحنه حاضر می‌شوند راهنمایی کند. این اطلاعات فقط در دستگاهتان ذخیره می‌شود، و همه می‌توانند بدون باز کردن قفل دستگاهتان، آن را از شماره‌گیر اضطراری بخوانند."</string> <string name="emergency_info_continue" msgid="5453201508537906087">"ادامه"</string> - <string name="no_info_provided" msgid="6775035037534954056">"اطلاعات اضطراری ارائه نشده است"</string> + <string name="no_info_provided" msgid="716200382010821001">"اطلاعاتی درباره مالک تلفن وجود ندارد"</string> + <string name="tap_pencil" msgid="2723698054265296934">"اگر این تلفن شما است، برای اضافه کردن اطلاعاتی که در موارد اضطراری اینجا نشان داده خواهد شد، روی نماد مداد ضربه بزنید"</string> <string name="clear_all" msgid="8899013032870561633">"پاک کردن همه"</string> <string name="clear" msgid="3648880442502887163">"پاک کردن"</string> <string name="clear_all_message" msgid="1548432000373861295">"همه اطلاعات و مخاطبین پاک شوند؟"</string> |