Automatic translation import

Change-Id: I028c67fab7d9bd82bf428dc5d1dcc2ea7c961b0e

1 files changed, 126 insertions, 0 deletions

diff --git a/res/values-cy/strings.xml b/res/values-cy/strings.xml
index d96bbaf..4c7613e 100644
--- a/res/values-cy/strings.xml
+++ b/res/values-cy/strings.xml
@@ -16,68 +16,194 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- The name of the app. [CHAR_LIMIT=30] -->
+  <string name="app_label">Gwybodaeth mewn argyfwng</string>
   <!-- The description of the pencil icon, for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+  <string name="edit_info">Golygu gwybodaeth mewn argyfwng</string>
   <!-- The title of the emergency info tab. [CHAR_LIMIT=15] -->
+  <string name="tab_title_info">Gwybodaeth</string>
   <!-- The title of the emergency contacts tab. [CHAR_LIMIT=15] -->
+  <string name="tab_title_contacts">Cysylltiadau</string>
   <!-- The title of the name preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="name">Enw</string>
   <!-- The default preference subtitle text to show when the name is unknown. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="unknown_name">Anhysbys</string>
   <!-- The title of the address preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="address">Cyfeiriad</string>
   <!-- The default preference subtitle text to show when the address is unknown. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="unknown_address">Anhysbys</string>
   <!-- The title of the date of birth preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="date_of_birth">Dyddiad Geni</string>
   <!-- The default preference subtitle text to show when the date of birth is unknown. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="unknown_date_of_birth">Anhysbys</string>
   <!-- Parenthesis around the date of birth of a user. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="dob">
+(<xliff:g id="date_of_birth" example="25 tach 1978">%1$s</xliff:g>)
+    </string>
   <!-- The age of the user. [CHAR_LIMIT=20] -->
+  <string name="age">
+Oedran: <xliff:g id="numerical_age" example="29">%1$d</xliff:g>
+    </string>
   <!-- The description of the remove date of birth icon, for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+  <string name="remove_dob_icon_text">Tynnu dyddiad geni</string>
   <!-- The title of the blood type preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="blood_type">Grŵp gwaed</string>
   <!-- The default preference subtitle text to show when the blood type is unknown. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="unknown_blood_type">Anhysbys</string>
   <!-- Blood type O+. [CHAR_LIMIT=10] -->
+  <string name="oplus">O+</string>
   <!-- Blood type O-. [CHAR_LIMIT=10] -->
+  <string name="ominus">O-</string>
   <!-- Blood type A+. [CHAR_LIMIT=10] -->
+  <string name="aplus">A+</string>
   <!-- Blood type A-. [CHAR_LIMIT=10] -->
+  <string name="aminus">A-</string>
   <!-- Blood type B+. [CHAR_LIMIT=10] -->
+  <string name="bplus">B+</string>
   <!-- Blood type B-. [CHAR_LIMIT=10] -->
+  <string name="bminus">B-</string>
   <!-- Blood type AB+. [CHAR_LIMIT=10] -->
+  <string name="abplus">AB+</string>
   <!-- Blood type AB-. [CHAR_LIMIT=10] -->
+  <string name="abminus">AB-</string>
   <!-- Blood type H/H. [CHAR_LIMIT=10] -->
+  <string name="hh">H/H</string>
+  <string-array name="blood_type_entries">
+    <item>@string/oplus</item>
+    <item>@string/ominus</item>
+    <item>@string/aplus</item>
+    <item>@string/aminus</item>
+    <item>@string/bplus</item>
+    <item>@string/bminus</item>
+    <item>@string/abplus</item>
+    <item>@string/abminus</item>
+    <item>@string/hh</item>
+    <item>@string/unknown_blood_type</item>
+  </string-array>
   <!-- Blood type values. Do not translate -->
+  <string-array name="blood_type_values">
+    <!-- Do not translate -->
+    <item>0+</item>
+    <!-- Do not translate -->
+    <item>O-</item>
+    <!-- Do not translate -->
+    <item>A+</item>
+    <!-- Do not translate -->
+    <item>A-</item>
+    <!-- Do not translate -->
+    <item>B+</item>
+    <!-- Do not translate -->
+    <item>B-</item>
+    <!-- Do not translate -->
+    <item>AB+</item>
+    <!-- Do not translate -->
+    <item>AB-</item>
+    <!-- Do not translate -->
+    <item>H/H</item>
+    <item></item>
+  </string-array>
   <!-- Content descriptions for the blood types, used for talkback. -->
+  <string-array name="blood_type_content_description">
+    <item>@string/o_positive</item>
+    <item>@string/o_negative</item>
+    <item>@string/a_positive</item>
+    <item>@string/a_negative</item>
+    <item>@string/b_positive</item>
+    <item>@string/b_negative</item>
+    <item>@string/ab_positive</item>
+    <item>@string/ab_negative</item>
+    <item>@string/h_h</item>
+    <item>@string/unknown_blood_type</item>
+  </string-array>
   <!-- Content descriptions for blood type O+, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+  <string name="o_positive">O positif</string>
   <!-- Content descriptions for blood type O-, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+  <string name="o_negative">O negatif</string>
   <!-- Content descriptions for blood type A+, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+  <string name="a_positive">A positif</string>
   <!-- Content descriptions for blood type A-, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+  <string name="a_negative">A negatif</string>
   <!-- Content descriptions for blood type B+, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+  <string name="b_positive">B positif</string>
   <!-- Content descriptions for blood type B-, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+  <string name="b_negative">B negatif</string>
   <!-- Content descriptions for blood type AB+, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+  <string name="ab_positive">A B positif</string>
   <!-- Content descriptions for blood type AB-, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+  <string name="ab_negative">A B negatif</string>
   <!-- Content descriptions for blood type H/H, used for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+  <string name="h_h">H H</string>
   <!-- The title of the allergies preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="allergies">Alergau</string>
   <!-- The default preference subtitle text to show when the allergies are unknown. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="unknown_allergies">Anhysbys</string>
   <!-- Hint to show in the edit text of the allergies. [CHAR_LIMIT=30] -->
+  <string name="allergies_hint">Cnau, er enghraifft</string>
   <!-- The title of the medications preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="medications">Meddyginiaethau</string>
   <!-- The default preference subtitle text to show when the medications are unknown. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="unknown_medications">Anhysybys</string>
   <!-- Hint to show in the edit text of the medications. [CHAR_LIMIT=30] -->
+  <string name="medications_hint">Aspirin, er enghraifft</string>
   <!-- The title of the medical conditions preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="medical_conditions">Nodiadau meddygol</string>
   <!-- The default preference subtitle text to show when the medical conditions are unknown. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="unknown_medical_conditions">Anhysbys</string>
   <!-- Hint to show in the edit text of the medical conditions. [CHAR_LIMIT=30] -->
+  <string name="medical_conditions_hint">Asthma, er enghraifft</string>
   <!-- The title of the organ donor preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="organ_donor">Rhoddwr organau</string>
   <!-- The default preference subtitle text to show when the organ donor choice is unknown. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="unknown_organ_donor">Anhysbys</string>
   <!-- Affirmative. [CHAR_LIMIT=10] -->
+  <string name="yes">Ydw</string>
   <!-- Negative. [CHAR_LIMIT=10] -->
+  <string name="no">Nac ydw</string>
+  <string-array name="organ_donor_entries">
+    <item>@string/yes</item>
+    <item>@string/no</item>
+    <item>@string/unknown_organ_donor</item>
+  </string-array>
   <!-- Organ donor values. Do not translate -->
+  <string-array name="organ_donor_values">
+    <!-- Do not translate -->
+    <item>Ydw</item>
+    <!-- Do not translate -->
+    <item>Nac ydw</item>
+    <item></item>
+  </string-array>
   <!-- The title of the emergency contacts preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="emergency_contacts_title">Cysylltiadau mewn argyfwng</string>
   <!-- The title of the add emergency contacts preference. [CHAR_LIMIT=40] -->
+  <string name="add_emergency_contact">Ychwanegu cyswllt</string>
   <!-- The message of the dialog shown when removing a contact. [CHAR_LIMIT=140] -->
+  <string name="remove_contact">
+Tynnu <xliff:g id="contact_name" example="Saunders Lewis">%1$s</xliff:g> o gysylltiadau argyfwng?    </string>
   <!-- The description of the remove an emergency contact, for talkback. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+  <string name="remove_contact_icon_text">Tynnu\'r cyswllt</string>
   <!-- Button text for removing a contact. [CHAR_LIMIT=15] -->
+  <string name="remove">Tynnu</string>
   <!-- Button text for canceling an operation. [CHAR_LIMIT=15] -->
+  <string name="cancel">Diddymu</string>
   <!-- Button text for accepting an operation. [CHAR_LIMIT=15] -->
+  <string name="ok">Iawn</string>
   <!-- Subtitle for an emergency contact. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+  <string name="phone_type_and_phone_number">
+<xliff:g id="phone_type" example="Symudol">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="phone_number" example="0777 123 8899">%2$s</xliff:g>
+    </string>
   <!-- Title of dialog shown to the user to confirm that he understands that emergency information is shown in emergency dialer [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="user_emergency_info_title">Gwybodaeth mewn argyfwng</string>
   <!-- Message of dialog shown to user to confirm that he understands that emergency information is shown in emergency dialer [CHAR LIMIT=none] -->
+  <string name="user_emergency_info_consent">Gall y wybodaeth sy\'n cael ei roi yma fod o werth i rai sy\'n dod o hyd i\'r ddyfais mewn argyfwng. Mae\'n cael ei gadw ar y ddyfais yn unig, a bydd unrhyw un yn medru ei ddarllen o\'r pad deialu mewn argyfwng heb ddatgloi dy ffôn.</string>
   <!-- Label for button in confirmation dialog when the user clicks on emergency information [CHAR LIMIT=15] -->
+  <string name="emergency_info_continue">Parhau</string>
   <!-- Message shown when no emergency information has been provided by the user [CHAR LIMIT=NONE] -->
+  <string name="no_info_provided">Dim gwybodaeth am berchennog y ffôn</string>
   <!-- Extra message to indicate to the user that they can add emergency information [CHAR LIMIT=NONE] -->
+  <string name="tap_pencil">Os mai dyma dy ffôn, tara\'r eicon pensil i ychwanegu gwybodaeth i\'w ddangos os fydd argyfwng.</string>
   <!-- Label for action item on the menu of the editing screen [CHAR LIMIT=15] -->
+  <string name="clear_all">Clirio\'r cyfan</string>
   <!-- Label for button of dialog shown to clear all information and contacts [CHAR LIMIT=15] -->
+  <string name="clear">Clirio</string>
   <!-- Message of dialog shown to clear all information and contacts [CHAR LIMIT=NONE] -->
+  <string name="clear_all_message">Clirio\'r holl wybodaeth a chysylltiadau?</string>
 </resources>