From b3cf738aa5bf14522737e09107f37e623dea71de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 14 Jan 2013 16:03:43 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I337ed8b8a87953463133f90805202bada4cff5d9
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'res/values-pt-rPT/strings.xml')

diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 376d2185f..e18b92293 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -433,10 +433,8 @@
     <string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Configurações"</string>
     <string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Definições gerais"</string>
     <string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Aplicação"</string>
-    <!-- no translation found for general_preference_show_checkboxes_label (7684523794278828657) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for general_preference_show_checkboxes_summary (8320651996919669280) -->
-    <skip />
+    <string name="general_preference_show_checkboxes_label" msgid="7684523794278828657">"Mostrar caixas de verificação"</string>
+    <string name="general_preference_show_checkboxes_summary" msgid="8320651996919669280">"Em listas de mensagens, toque sem largar para selecionar"</string>
     <string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Confirmar antes de eliminar"</string>
     <string name="general_preference_confirm_delete_summary" msgid="6710240861010766643">"Mensagens"</string>
     <string name="general_preference_swipe_delete_label" msgid="9056241302035595141">"Deslize para eliminar"</string>
-- 
cgit v1.2.3