diff options
Diffstat (limited to 'res/values-de/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-de/cm_strings.xml | 13 |
1 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-de/cm_strings.xml b/res/values-de/cm_strings.xml index 0a3e9e358..c185a81fd 100644 --- a/res/values-de/cm_strings.xml +++ b/res/values-de/cm_strings.xml @@ -16,12 +16,17 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- Delete account --> <string name="delete_account">Konto löschen</string> - <string name="delete_account_confirmation_msg">Diese Aktion löscht alle Einstellungen und E-Mails des Kontos <xliff:g id="account">%s</xliff:g>. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.\n\nFortfahren?</string> + <string name="delete_account_confirmation_msg">Diese Aktion löscht alle Einstellungen und E-Mails des Kontos <xliff:g id="account">%s</xliff:g>. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.\n\nFortfahren?</string> <string name="deleting_account_msg">Konto wird gelöscht\u2026</string> - <string name="delete_account_failed">Konto konnte nicht gelöscht werden</string> + <string name="delete_account_failed">Das Konto konnte nicht gelöscht werden.</string> + <!-- Mailbox notification settings activity title [CHAR LIMIT=none] --> <string name="mailbox_notify_settings_activity_title">Benachrichtigungsoptionen</string> - <string name="mailbox_notify_settings_activity_title_with_mailbox">Benachrichtigungsoptionen (<xliff:g id="mailbox_name" example="Familie">%s</xliff:g>)</string> + <!-- Mailbox settings activity title, with the target folder name [CHAR LIMIT=none] --> + <string name="mailbox_notify_settings_activity_title_with_mailbox">Benachrichtigungsoptionen (<xliff:g id="mailbox_name" example="Family">%s</xliff:g>)</string> + <!-- Name for preference entry which leads to the per-folder notification settings activity --> <string name="folder_notify_settings_pref_title">Benachrichtigungseinstellungen für Ordner</string> - <string name="label_notification_lights_title">LED</string> + <!-- On Settings screen, notification lights pop-up menu label --> + <string name="label_notification_lights_title">LEDs</string> </resources> |