From 4b450bd56f8183d314ec38d46a983375b4c9a2d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vladislav Koldobskiy <admin@nevergone.ru>
Date: Mon, 24 Feb 2014 22:27:18 +0400
Subject: Apollo: mark some strings as untranslatable
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

App name
Hex
Common widget names and separator (+ minor: replace "x" with Unicode "×")

PS2: cleanup other languages

Change-Id: I52f820323ffd78662edc503634f366cc3fb984fc
---
 res/values-ja/strings.xml | 14 +++++---------
 1 file changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'res/values-ja')

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index c051f76..47ec915 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2012 Andrew Neal
+<!--
+     Copyright (C) 2012 Andrew Neal
+     Copyright (C) 2014 The CyanogenMod Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,11 +14,9 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
- -->
+-->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
 
-    <string name="app_name">Apollo</string>
-
     <string name="page_recent">履歴</string>
     <string name="page_artists">アーティスト</string>
     <string name="page_albums">アルバム</string>
@@ -128,15 +128,11 @@
     <string name="share_track_using">トラックをシェア:</string>
 
     <string name="color_picker_title">カラースキーム</string>
-    <string name="hex">#</string>
     <string name="current_color">現在</string>
     <string name="new_color">新規</string>
 
-    <string name="app_widget_small">Apollo: 4x1</string>
-    <string name="app_widget_large">Apollo: 4x2</string>
-    <string name="app_widget_large_alt">Apollo: 4x2 (別タイプ)</string>
+    <string name="app_widget_large_alt">Apollo: 4×2 (別タイプ)</string>
     <string name="app_widget_recent">Apollo: 最近聴いた曲</string>
-    <string name="app_widget_text_separator">-</string>
 
     <string name="no_effects_for_you">イコライザを開けませんでした。</string>
     <string name="empty_music">USBケーブルを使ってあなたのパソコンから音楽をデバイスにコピーしてください。</string>
-- 
cgit v1.2.3