From 16ea229dc83c09fa392721cfc825ece4f554e593 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tamas Toth <syman@babulus.hu>
Date: Thu, 5 Sep 2013 09:52:55 +0200
Subject: Apollo: HU translation

PS2: Remove all comments
PS3: Correcting

Change-Id: I94e23648c57e30d8c78019dad4f576e094134949
---
 res/values-hu/plurals.xml | 20 +++-----------------
 1 file changed, 3 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'res/values-hu/plurals.xml')

diff --git a/res/values-hu/plurals.xml b/res/values-hu/plurals.xml
index e0c98ea..1d24c84 100644
--- a/res/values-hu/plurals.xml
+++ b/res/values-hu/plurals.xml
@@ -14,45 +14,31 @@
      limitations under the License.
  -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-
-    <!-- Used to indicate the number of artists -->
     <plurals name="Nartists">
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> előadó</item>
     </plurals>
-
-    <!-- Used to indicate the number of albums for an artist -->
     <plurals name="Nalbums">
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> album</item>
     </plurals>
-
-    <!-- Used to indicate the number of songs for an album -->
     <plurals name="Nsongs">
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> dal</item>
     </plurals>
-
-    <!-- Used to indicate the number of genres -->
     <plurals name="Ngenres">
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> műfaj</item>
     </plurals>
-
-    <!-- Toasts after adding song(s) to playlists -->
     <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
         <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> dal hozzáadva a lejátszási listához.</item>
     </plurals>
-
-    <!-- Toasts after adding song(s) to queue -->
+    <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> dal eltávolítva a lejátszási listából.</item>
+    </plurals>
     <plurals name="NNNtrackstoqueue">
         <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> dal hozzáadva a lejátszási sorhoz.</item>
     </plurals>
-
-    <!-- Toasts after adding song(s) to the favorites list -->
     <plurals name="NNNtrackstofavorites">
         <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> dal hozzáadva a kedvencekhez.</item>
     </plurals>
-
-    <!-- Toast confirming that song(s) was/were deleted. -->
     <plurals name="NNNtracksdeleted">
         <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> dal törölve.</item>
     </plurals>
-
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3