From 0f7bc21bddf5d8e2d95205150d3f68c6a4de1323 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Powell <tpowell@cyngn.com>
Date: Fri, 21 Aug 2015 11:20:12 -0700
Subject: Automatic translation import

Change-Id: I08aef66252e59a5d5b28d81fa14a212441802eef
---
 res/values-fa/plurals.xml | 6 +++---
 res/values-fa/strings.xml | 4 ++--
 res/values-ro/strings.xml | 1 +
 3 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/res/values-fa/plurals.xml b/res/values-fa/plurals.xml
index 5045836..e2e6c2a 100644
--- a/res/values-fa/plurals.xml
+++ b/res/values-fa/plurals.xml
@@ -30,10 +30,10 @@
     <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> سبک</item>
   </plurals>
   <plurals name="Nhours">
-    <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>س</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>ساعت</item>
   </plurals>
   <plurals name="Nminutes">
-    <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d </xliff:g> د</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>دقیقه</item>
   </plurals>
   <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
     <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ به لیست پخش اضافه شد.</item>
@@ -42,7 +42,7 @@
     <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ از لیست پخش حذف شد.</item>
   </plurals>
   <plurals name="NNNtrackstoqueue">
-    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ به صف اضافه شد.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ به صف پخش اضافه شد.</item>
   </plurals>
   <plurals name="NNNtrackstofavorites">
     <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ به علاقه‌مندی‌ها اضافه شد.</item>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 445c839..4831233 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
   <string name="context_menu_fetch_album_art">دریافت تصویر جلد آلبوم</string>
   <string name="context_menu_fetch_artist_image">دریافت تصویر هنرمند</string>
   <string name="context_menu_remove_from_recent">حذف از لیست اخیر</string>
-  <string name="context_menu_use_as_ringtone">استفاده به عنوان آهنگ زنگ</string>
+  <string name="context_menu_use_as_ringtone">استفاده به عنوان صدای زنگ</string>
   <string name="context_menu_remove_from_playlist">حذف از لیست پخش</string>
   <string name="context_menu_change_image">تغییر تصویر</string>
   <string name="accessibility_play">پخش</string>
@@ -104,7 +104,7 @@
   <string name="accessibility_repeat_one">تکرار یکی</string>
   <string name="accessibility_queue">باز کردن صف</string>
   <string name="accessibility_browse">مرور موسیقی</string>
-  <string name="set_as_ringtone">«<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>» به عنوان آهنگ زنگ تنظیم شد</string>
+  <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' به‌عنوان صدای زنگ تنظیم شد</string>
   <string name="playlist_renamed">نام لیست پخش تغییر کرد</string>
   <string name="settings_ui_category">رابط کاربری</string>
   <string name="settings_storage_category">ذخیره‌سازی</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 0f27a5b..bcbc071 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -137,6 +137,7 @@
   <string name="empty_last_added">Melodiile adăugate de dvs în ultima lună vor fi afișate aici.</string>
   <string name="empty_generic_main">Nicio melodie nu a fost găsită</string>
   <string name="empty_generic_secondary">Pentru a copia muzică de pe computer în dispozitivul dvs, folosiți un cablu USB.</string>
+  <string name="empty_queue_secondary">Pentru a adăuga melodii în coada de redare, atingeți meniul de opțiuni pe un cântec, album sau artist și selectați \"Adăugați la coadă\".</string>
   <string name="error_playing_track">Melodia %1$s nu poate fi redată</string>
   <string name="header_unknown_year">An necunoscut</string>
   <string name="header_less_than_30s">Mai puțin de 30 de secunde</string>
-- 
cgit v1.2.3