diff options
Diffstat (limited to 'res/values-kn-rIN/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-kn-rIN/strings.xml | 175 |
1 files changed, 175 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..340da58 --- /dev/null +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -0,0 +1,175 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- + Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal + Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="app_name">ಸಂಗೀತ</string> + <string name="page_recent">ಇತ್ತೀಚಿನ</string> + <string name="page_artists">ಕಲಾವಿದರು</string> + <string name="page_albums">ಆಲ್ಬಂಗಳು</string> + <string name="page_songs">ಹಾಡುಗಳು</string> + <string name="page_playlists">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳು</string> + <string name="page_genres">ಪ್ರಕಾರಗಳು</string> + <string name="page_now_playing">ಈಗ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುವ</string> + <string name="page_play_queue">ಪ್ಲೇ ಸರದಿ</string> + <string name="header_albums">ಆಲ್ಬಂಗಳು</string> + <string name="header_top_songs">ಟಾಪ್ ಹಾಡುಗಳು</string> + <string name="header_all_songs">ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳು</string> + <string name="menu_settings">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್</string> + <string name="menu_search">ಹುಡುಕಿ</string> + <string name="menu_shuffle_item">ಷಫಲ್</string> + <string name="menu_shuffle_all">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಷಫಲ್ ಮಾಡು</string> + <string name="menu_shuffle_playlist">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ ಷಫಲ್ ಮಾಡು</string> + <string name="menu_shuffle_album">ಆಲ್ಬಂ ಷಫಲ್ ಮಾಡು</string> + <string name="menu_shuffle_artist">ಕಲಾವಿದ ಷಫಲ್ ಮಾಡು</string> + <string name="menu_shuffle_top_tracks">ಟಾಪ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‍ಗಳನ್ನು ಷಫಲ್ ಮಾಡು</string> + <string name="menu_shuffle_recent">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಷಫಲ್ ಮಾಡು</string> + <string name="menu_shuffle_last_added">ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸೇರಿಸಿದನ್ನು ಷಫಲ್ ಮಾಡು</string> + <string name="menu_play_all">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು</string> + <string name="menu_sort_by">ಇದರಿಂದ ಶೋಧಿಸು</string> + <string name="menu_clear_list">ಪಟ್ಟಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string> + <string name="menu_clear_recents">ಇತ್ತೀಚಿನವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string> + <string name="menu_clear_queue">ಸರದಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string> + <string name="menu_save_queue">ಸರದಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗೆ ಉಳಿಸು</string> + <string name="menu_equalizer">ಸಮಕಾರಕ</string> + <string name="add_to_playlist">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು</string> + <string name="add_to_queue">ಸರದಿಗೆ ಸೇರಿಸು</string> + <string name="remove_from_recent">ಇತ್ತೀಚಿನವುಗಳಿಂದ ತೆಗೆ</string> + <string name="remove_from_queue">ಸರದಿಯಿಂದ ತೆಗೆ</string> + <string name="sort_order_entry_az">ಅ-ಅಃ</string> + <string name="sort_order_entry_za">ಅಃ-ಅ</string> + <string name="sort_order_entry_artist">ಕಲಾವಿದ</string> + <string name="sort_order_entry_album">ಆಲ್ಬಂ</string> + <string name="sort_order_entry_year">ವರ್ಷ</string> + <string name="sort_order_entry_duration">ಕಾಲಾವಧಿ</string> + <string name="sort_order_entry_date_added">ಸೇರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ</string> + <string name="sort_order_entry_track_list">ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪಟ್ಟಿ</string> + <string name="sort_order_entry_number_of_songs">ಹಾಡುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ</string> + <string name="sort_order_entry_number_of_albums">ಆಲ್ಬಂಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ</string> + <string name="sort_order_entry_filename">ಕಡತದ ಹೆಸರು</string> + <string name="playlist_last_added">ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದು</string> + <string name="playlist_recently_played">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪ್ಲೇಮಾಡಿದ</string> + <string name="playlist_top_tracks">ನನ್ನ ಟಾಪ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‍ಗಳು</string> + <string name="new_playlist">ಹೊಸ ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ</string> + <string name="save">ಉಳಿಸು</string> + <string name="cancel">ರದ್ದು</string> + <string name="overwrite">ಓವರ್‍ವ್ರೈಟ್</string> + <string name="clear">ತೆರವುಗೊಳಿಸು</string> + <string name="new_playlist_name_template">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string> + <string name="create_playlist_prompt">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ ಹೆಸರು</string> + <string name="delete_dialog_title"><xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g> ಅಳಿಸು?</string> + <string name="clear_top_tracks_title">ಟಾಪ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‍ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದೇ?</string> + <string name="clear_recent_title">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪ್ಲೇಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದೇ?</string> + <string name="clear_last_added">ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು?</string> + <string name="cannot_be_undone">ಇದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</string> + <string name="delete_warning">ಇದು ನಗದುಮಾಡಿರುವ ಚಿತ್ರ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ</string> + <string name="new_photo">ಗ್ಯಾಲರಿಯಿಂದ ಫೋಟೋ ಆರಿಸಿ</string> + <string name="google_search">ಗೂಗಲ್ ಸರ್ಚ್</string> + <string name="use_default">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಫೋಟೋವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು</string> + <string name="old_photo">ಹಳೆಯ ಫೋಟೋ ಉಪಯೋಗಿಸು</string> + <string name="context_menu_play_selection">ಪ್ಲೇ</string> + <string name="context_menu_play_next">ಮುಂದಿನದನ್ನು ಪ್ಲೇಮಾಡು</string> + <string name="context_menu_play_album">ಆಲ್ಬಂ ಪ್ಲೇ ಮಾಡು</string> + <string name="context_menu_more_by_artist">ಕಲಾವಿದನಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು</string> + <string name="context_menu_rename_playlist">ಮರುಹೆಸರಿಸಿ</string> + <string name="context_menu_delete">ಅಳಿಸಿ</string> + <string name="context_menu_fetch_album_art">ಆಲ್ಬಂ ಆರ್ಟ್ ಪಡೆದುಕೊ</string> + <string name="context_menu_fetch_artist_image">ಕಲಾವಿದ ಚಿತ್ರ ಪಡೆದುಕೊ</string> + <string name="context_menu_remove_from_recent">ಇತ್ತೀಚಿನವುಗಳಿಂದ ತೆಗೆ</string> + <string name="context_menu_use_as_ringtone">ರಿಂಗ್ಟೋನ್ ಆಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿ</string> + <string name="context_menu_remove_from_playlist">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆ</string> + <string name="context_menu_change_image">ಚಿತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಿ</string> + <string name="accessibility_play">ಪ್ಲೇ</string> + <string name="accessibility_pause">ವಿರಾಮ</string> + <string name="accessibility_next">ಮುಂದಿನ</string> + <string name="accessibility_prev">ಹಿಂದಿನ</string> + <string name="accessibility_shuffle">ಷಫಲ್</string> + <string name="accessibility_shuffle_all">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಷಫಲ್ ಮಾಡು</string> + <string name="accessibility_repeat">ಪುನರಾವರ್ತಿಸು</string> + <string name="accessibility_repeat_all">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸು</string> + <string name="accessibility_repeat_one">ಒಂದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸು</string> + <string name="accessibility_queue">ಸರದಿಯನ್ನು ತೆರೆ</string> + <string name="accessibility_browse">ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</string> + <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' ರಿಂಗ್ಟೋನ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</string> + <string name="playlist_renamed">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ ಮರುಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ</string> + <string name="settings_ui_category">ಇಂಟರ್ಫೇಸ್</string> + <string name="settings_storage_category">ಸಂಗ್ರಹಣೆ</string> + <string name="settings_data_category">ಡೇಟಾ</string> + <string name="settings_delete_cache_title">ನಗದನ್ನು ಅಳಿಸು</string> + <string name="settings_delete_cache_summary">ಎಲ್ಲಾ ನಗದು ಮಾಡಿದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆ</string> + <string name="settings_download_only_on_wifi_title">ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡು</string> + <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">ವಾಹಕ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡಲು, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್‍ಗಳಿಂದ ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡಿ</string> + <string name="settings_download_missing_artwork_title">ಕಾಣೆಯಾದ ಆಲ್ಬಂ ಆರ್ಟ್ ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡು</string> + <string name="settings_download_artist_images_title">ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ಕಾಲಾವಿದನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡು</string> + <string name="settings_general_category">ಸಾಮಾನ್ಯ</string> + <string name="settings_show_music_visualization_title">ಸಂಗೀತ ದೃಶ್ಯೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string> + <string name="settings_show_lyrics_title">ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string> + <string name="settings_show_lyrics_summary">srt ಕಡತ ಹೊಂದಿರುವ ಹಾಡುಗಳಿಗಾಗಿ</string> + <string name="settings_shake_to_play">ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಕುಲುಕಿ</string> + <string name="settings_shake_to_play_summary">ಮುಂದಿನ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಕುಲುಕಿ</string> + <string name="settings_lockscreen_album_art">ಲಾಕ್‍ಪರದೆ ಆಲ್ಬಂ ಆರ್ಟ್</string> + <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">ಲಾಕ್‍ಪರದೆ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಆಲ್ಬಂ ಆರ್ಟ್‍ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಿಸು</string> + <string name="app_widget_small">ಸಂಗೀತ: 4 \u00d7 1</string> + <string name="app_widget_large">ಸಂಗೀತ: 4 \u00d7 2</string> + <string name="app_widget_large_alt">ಸಂಗೀತ: 4 \u00d7 2 (ಪರ್ಯಾಯ)</string> + <string name="app_widget_recent">ಸಂಗೀತ: ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆಲಿಸಿದ</string> + <string name="no_effects_for_you">ಸಮಾನಕಾರಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string> + <string name="empty_music">ನಿಮ್ಮ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‍‍ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸಲು, ಯು‍ಎಸ್‍ಬಿ ಕೇಬಲ್ ಉಪಯೋಗಿಸಿ.</string> + <string name="empty_search">ಯಾವುದೇ ಶೋಧನೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ</string> + <string name="empty_search_check">ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರೇ ಎಂದು ಅಥವ ಭಿನ್ನವಾದ ಪದಕುಂಜವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string> + <string name="empty_favorite">ನೀವು ಫೇವರಿಟ್ಸ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string> + <string name="empty_recent_main">ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಹಾಡುಗಳಿಲ್ಲ</string> + <string name="empty_recent">ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆಲಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.</string> + <string name="empty_playlist_main">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಾಡುಗಳಿಲ್ಲ</string> + <string name="empty_playlist_secondary">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಕಲಾವಿದ, ಆಲ್ಬಂ ಅಥವ ಹಾಡಿನ ಮೇಲಿರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಮೆನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಹಾಗು \"ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ\" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</string> + <string name="empty_top_tracks_main">ಯಾವುದೇ ಟಾಪ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‍ಗಳಿಲ್ಲ</string> + <string name="empty_top_tracks_secondary">ನೀವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಲಿಸುವ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಈ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string> + <string name="empty_last_added_main">ಯಾವುದೇ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</string> + <string name="empty_last_added">ನೀವು ಕಳೆದ ತಿಂಗಳ ಮೇಲೆ ಸೇರಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದು.</string> + <string name="empty_generic_main">ಯಾವುದೇ ಸಂಗೀತ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ</string> + <string name="empty_generic_secondary">ನಿಮ್ಮ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‍‍ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸಲು, ಯು‍ಎಸ್‍ಬಿ ಕೇಬಲ್ ಉಪಯೋಗಿಸಿ.</string> + <string name="empty_queue_main">ಪ್ಲೇ ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಾಡುಗಳಿಲ್ಲ</string> + <string name="empty_queue_secondary">ಪ್ಲೇ ಸರದಿಗೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಕಲಾವಿದ, ಆಲ್ಬಂ ಅಥವ ಹಾಡಿನ ಮೇಲಿರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಮೆನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಹಾಗು \"ಸರದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ\" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</string> + <string name="error_playing_track">%1$s ಟ್ರ್ಯಾಕನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</string> + <string name="header_unknown_year">ಅಜ್ಞಾತ ವರ್ಷ</string> + <string name="header_less_than_30s">30 ಸೆಕೆಂಡ್‍ಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ</string> + <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 ಸೆಕೆಂಡ್‍ಗಳು</string> + <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 ನಿಮಿಷಗಳು</string> + <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 ನಿಮಿಷಗಳು</string> + <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 ನಿಮಿಷಗಳು</string> + <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 ನಿಮಿಷಗಳು</string> + <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 ನಿಮಿಷಗಳು</string> + <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 ನಿಮಿಷಗಳು</string> + <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 ನಿಮಿಷಗಳು</string> + <string name="header_greater_than_60_minutes">60 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು</string> + <string name="header_1_song">1 ಹಾಡು</string> + <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 ಹಾಡುಗಳು</string> + <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 ಹಾಡುಗಳು</string> + <string name="header_10_plus_songs">10+ ಹಾಡುಗಳು</string> + <string name="header_5_plus_albums">5+ ಆಲ್ಬಂಗಳು</string> + <string name="header_other">"ಇತರೆ"</string> + <string name="footer_search_artists">ಎಲ್ಲಾ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string> + <string name="footer_search_albums">ಎಲ್ಲಾ ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string> + <string name="footer_search_songs">ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string> + <string name="footer_search_playlists">ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string> + <string name="searchHint">ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹುಡುಕಿ</string> + <string name="search_title_artists">ಎಲ್ಲಾ \"%s\" ಕಲಾವಿದರು</string> + <string name="search_title_albums">ಎಲ್ಲಾ \"%s\" ಆಲ್ಬಂಗಳು</string> + <string name="search_title_songs">ಎಲ್ಲಾ \"%s\" ಹಾಡುಗಳು</string> + <string name="search_title_playlists">ಎಲ್ಲಾ \"%s\" ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳು</string> + <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string> +</resources> |