summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fa
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-fa')
-rw-r--r--res/values-fa/plurals.xml6
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml4
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-fa/plurals.xml b/res/values-fa/plurals.xml
index 5045836..e2e6c2a 100644
--- a/res/values-fa/plurals.xml
+++ b/res/values-fa/plurals.xml
@@ -30,10 +30,10 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> سبک</item>
</plurals>
<plurals name="Nhours">
- <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>س</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>ساعت</item>
</plurals>
<plurals name="Nminutes">
- <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d </xliff:g> د</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>دقیقه</item>
</plurals>
<plurals name="NNNtrackstoplaylist">
<item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ به لیست پخش اضافه شد.</item>
@@ -42,7 +42,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ از لیست پخش حذف شد.</item>
</plurals>
<plurals name="NNNtrackstoqueue">
- <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ به صف اضافه شد.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ به صف پخش اضافه شد.</item>
</plurals>
<plurals name="NNNtrackstofavorites">
<item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ به علاقه‌مندی‌ها اضافه شد.</item>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 445c839..4831233 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="context_menu_fetch_album_art">دریافت تصویر جلد آلبوم</string>
<string name="context_menu_fetch_artist_image">دریافت تصویر هنرمند</string>
<string name="context_menu_remove_from_recent">حذف از لیست اخیر</string>
- <string name="context_menu_use_as_ringtone">استفاده به عنوان آهنگ زنگ</string>
+ <string name="context_menu_use_as_ringtone">استفاده به عنوان صدای زنگ</string>
<string name="context_menu_remove_from_playlist">حذف از لیست پخش</string>
<string name="context_menu_change_image">تغییر تصویر</string>
<string name="accessibility_play">پخش</string>
@@ -104,7 +104,7 @@
<string name="accessibility_repeat_one">تکرار یکی</string>
<string name="accessibility_queue">باز کردن صف</string>
<string name="accessibility_browse">مرور موسیقی</string>
- <string name="set_as_ringtone">«<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>» به عنوان آهنگ زنگ تنظیم شد</string>
+ <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' به‌عنوان صدای زنگ تنظیم شد</string>
<string name="playlist_renamed">نام لیست پخش تغییر کرد</string>
<string name="settings_ui_category">رابط کاربری</string>
<string name="settings_storage_category">ذخیره‌سازی</string>