Automatic translation import

Change-Id: Ifdbb2e2ab68d314f033b12c55fe96b845a3b194f

1 files changed, 22 insertions, 10 deletions

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 8039a6b..e2d462b 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -72,6 +72,9 @@
   <string name="new_playlist_name_template">Плейлист <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
   <string name="create_playlist_prompt">Имя плейлиста</string>
   <string name="delete_dialog_title">Удалить «<xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>»?</string>
+  <string name="clear_top_tracks_title">Очистить список топ-треков?</string>
+  <string name="clear_recent_title">Очистить недавно воспроизведенные?</string>
+  <string name="clear_last_added">Очистить недавно добавленные?</string>
   <string name="cannot_be_undone">Это действие невозможно отменить.</string>
   <string name="delete_warning">Кэшированные изображения будут удалены.</string>
   <string name="new_photo">Выбрать из Галереи</string>
@@ -111,6 +114,10 @@
   <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">Не загружать данные через мобильный интернет, чтобы избежать возможных расходов</string>
   <string name="settings_download_missing_artwork_title">Загружать обложки альбомов</string>
   <string name="settings_download_artist_images_title">Загружать фото исполнителей</string>
+  <string name="settings_general_category">Общее</string>
+  <string name="settings_show_music_visualization_title">Показывать визуализацию музыки</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_title">Показывать текст песни</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_summary">Для песен, к которым имеется файл srt</string>
   <string name="app_widget_small">Музыка: 4 \u00d7 1</string>
   <string name="app_widget_large">Музыка: 4 \u00d7 2</string>
   <string name="app_widget_large_alt">Музыка: 4 \u00d7 2 (альтернативный)</string>
@@ -118,10 +125,12 @@
   <string name="no_effects_for_you">Эквалайзер не может быть открыт.</string>
   <string name="empty_music">Чтобы скопировать музыку с ПК, используйте USB-кабель.</string>
   <string name="empty_search">Поиск не дал результатов</string>
+  <string name="empty_search_check">Проверьте правильность ввода или попробуйте поиск по другому ключевому слову.</string>
   <string name="empty_favorite">Здесь будут треки, которые вы добавили в избранное.</string>
   <string name="empty_recent_main">Нет недавних треков</string>
   <string name="empty_recent">Треки, которые вы слушали недавно, будут находиться здесь.</string>
   <string name="empty_playlist_main">Нет треков в плейлисте</string>
+  <string name="empty_playlist_secondary">Чтобы добавить треки в плейлист, нажмите на меню опций трека, альбома или исполнителя и выберите «Добавить в плейлист».</string>
   <string name="empty_top_tracks_main">Нет топ-треков</string>
   <string name="empty_top_tracks_secondary">Треки, которые вы слушаете чаще всего, будут добавлены в этот список.</string>
   <string name="empty_last_added_main">Нет недавно добавленных треков</string>
@@ -129,22 +138,25 @@
   <string name="empty_generic_main">Музыка не найдена</string>
   <string name="empty_generic_secondary">Чтобы скопировать музыку с ПК, используйте USB-кабель.</string>
   <string name="empty_queue_main">Нет треков в очереди</string>
+  <string name="empty_queue_secondary">Чтобы добавить треки в очередь воспроизведения, нажмите на меню опций трека, альбома или исполнителя и выберите «Добавить в очередь».</string>
+  <string name="error_playing_track">Невозможно воспроизвести трек «%1$s»</string>
   <string name="header_unknown_year">Неизвестный год</string>
   <string name="header_less_than_30s">Меньше 30 секунд</string>
-  <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 секунд</string>
-  <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 минуты</string>
-  <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 минуты</string>
-  <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 минуты</string>
-  <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 минут</string>
-  <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 минут</string>
-  <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 минут</string>
-  <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 минут</string>
+  <string name="header_30_to_60_seconds">30−60 секунд</string>
+  <string name="header_1_to_2_minutes">1−2 минуты</string>
+  <string name="header_2_to_3_minutes">2−3 минуты</string>
+  <string name="header_3_to_4_minutes">3−4 минуты</string>
+  <string name="header_4_to_5_minutes">4−5 минут</string>
+  <string name="header_5_to_10_minutes">5−10 минут</string>
+  <string name="header_10_to_30_minutes">10−30 минут</string>
+  <string name="header_30_to_60_minutes">30−60 минут</string>
   <string name="header_greater_than_60_minutes">Более 60 минут</string>
   <string name="header_1_song">1 трек</string>
-  <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 трека</string>
-  <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 треков</string>
+  <string name="header_2_to_4_songs">2−4 трека</string>
+  <string name="header_5_to_9_songs">5−9 треков</string>
   <string name="header_10_plus_songs">Более 10 треков</string>
   <string name="header_5_plus_albums">Более 5 альбомов</string>
+  <string name="header_other">"Другие"</string>
   <string name="footer_search_artists">Показать всех исполнителей</string>
   <string name="footer_search_albums">Показать все альбомы</string>
   <string name="footer_search_songs">Показать все треки</string>