Automatic translation import

Change-Id: I07fc554a4418558aaaf14fa7627e1bd1c2b340c3

20 files changed, 202 insertions, 2 deletions

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 86709fc..da606b9 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -44,6 +44,7 @@
   <string name="menu_clear_list">Verwyder alle items</string>
   <string name="menu_clear_recents">Verwyder onlangse items</string>
   <string name="menu_clear_queue">Vee waglys uit</string>
+  <string name="menu_save_queue">Stoor wag items na snitlys</string>
   <string name="menu_equalizer">Klankmenger</string>
   <string name="add_to_playlist">Voeg by speellys</string>
   <string name="add_to_queue">Voeg by waglys</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 39702b5..568a377 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -83,6 +83,7 @@
   <string name="old_photo">Použít starý obrázek</string>
   <string name="context_menu_play_selection">Přehrát</string>
   <string name="context_menu_play_next">Přehrát další</string>
+  <string name="context_menu_play_album">Přehrát album</string>
   <string name="context_menu_more_by_artist">Více od umělce</string>
   <string name="context_menu_rename_playlist">Přejmenovat</string>
   <string name="context_menu_delete">Odstranit</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index a25ec04..d8fc640 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -83,6 +83,7 @@
   <string name="old_photo">Brug gammelt foto</string>
   <string name="context_menu_play_selection">Afspil</string>
   <string name="context_menu_play_next">Afspil næste</string>
+  <string name="context_menu_play_album">Afspil album</string>
   <string name="context_menu_more_by_artist">Mere fra kunstner</string>
   <string name="context_menu_rename_playlist">Omdøb</string>
   <string name="context_menu_delete">Slet</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 44b607c..b175c10 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -83,6 +83,7 @@
   <string name="old_photo">Χρήση παλιάς φωτογραφίας</string>
   <string name="context_menu_play_selection">Αναπαραγωγή</string>
   <string name="context_menu_play_next">Αναπαραγωγή επόμενου</string>
+  <string name="context_menu_play_album">Αναπαραγωγή άλμπουμ</string>
   <string name="context_menu_more_by_artist">Περισσότερα από τον καλλιτέχνη</string>
   <string name="context_menu_rename_playlist">Μετονομασία</string>
   <string name="context_menu_delete">Διαγραφή</string>
diff --git a/res/values-eu-rES/plurals.xml b/res/values-eu-rES/plurals.xml
index 2432277..14ab312 100644
--- a/res/values-eu-rES/plurals.xml
+++ b/res/values-eu-rES/plurals.xml
@@ -17,10 +17,46 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <plurals name="Nartists">
+    <item quantity="one">Artista <xliff:g id="count">%d</xliff:g></item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> artista</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nalbums">
+    <item quantity="one">Album <xliff:g id="count">%d</xliff:g></item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> album</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nsongs">
+    <item quantity="one">Abesti <xliff:g id="count">%d</xliff:g></item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> abesti</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Ngenres">
+    <item quantity="one">Genero <xliff:g id="count">%d</xliff:g></item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> genero</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nhours">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>o</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>o</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nminutes">
+    <item quantity="one">m<xliff:g id="minutes">%d</xliff:g></item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>m</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
+    <item quantity="one">Abesti <xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> gehitu da zerrendara.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> abesti gehitu dira zerrendara.</item>
+  </plurals>
   <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
     <item quantity="one">Abesti <xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> zerrendatik kendu da.</item>
     <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> abesti kendu dira zerrendatik.</item>
   </plurals>
+  <plurals name="NNNtrackstoqueue">
+    <item quantity="one">Abesti <xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> gehitu da ilarara.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> abesti gehitu dira ilarara.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="NNNtrackstofavorites">
+    <item quantity="one">Abesti <xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> gehitu da gogokoetara.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> abesti bat gehitu dira gogokoetara.</item>
+  </plurals>
   <plurals name="NNNtracksdeleted">
     <item quantity="one">Abesti <xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g>  ezabatu da.</item>
     <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> abesti ezabatu dira.</item>
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index 40e7b79..5c0afa1 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -17,19 +17,159 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="app_name">Musika</string>
+  <string name="page_recent">Azkenak</string>
   <string name="page_artists">Artistak</string>
-  <string name="remove_from_recent">Kendu berrikietatik</string>
+  <string name="page_albums">Albumak</string>
+  <string name="page_songs">Abestiak</string>
+  <string name="page_playlists">Erreprodukzio-zerrendak</string>
+  <string name="page_genres">Generoak</string>
+  <string name="page_now_playing">Orain erreproduzitzen</string>
+  <string name="page_play_queue">Erreproduzitu ilara</string>
+  <string name="header_albums">Albumak</string>
+  <string name="header_top_songs">Gehien entzundako abestiak</string>
+  <string name="header_all_songs">Abesti guztiak</string>
+  <string name="menu_settings">Ezarpenak</string>
+  <string name="menu_search">Bilatu</string>
+  <string name="menu_shuffle_item">Nahastu</string>
+  <string name="menu_shuffle_all">Nahastu guztiak</string>
+  <string name="menu_shuffle_playlist">Nahastu erreprodukzio-zerrenda</string>
+  <string name="menu_shuffle_album">Nahastu albuma</string>
+  <string name="menu_shuffle_artist">Nahastu artista</string>
+  <string name="menu_shuffle_top_tracks">Nahastu gehien entzundakoak</string>
+  <string name="menu_shuffle_recent">Nahastu berriki entzundakoak</string>
+  <string name="menu_shuffle_last_added">Nahastu berriki gehitutakoak</string>
+  <string name="menu_play_all">Erreproduzitu guztiak</string>
+  <string name="menu_sort_by">Ordenatu honela</string>
+  <string name="menu_clear_list">Garbitu zerrenda</string>
+  <string name="menu_clear_recents">Garbitu azkenak</string>
+  <string name="menu_clear_queue">Garbitu ilara</string>
+  <string name="menu_save_queue">Gorde ilara erreprodukzio-zerrenda gisa</string>
+  <string name="menu_equalizer">Ekualizadorea</string>
+  <string name="add_to_playlist">Gehitu erreprodukzio-zerrendara</string>
+  <string name="add_to_queue">Gehitu ilarara</string>
+  <string name="remove_from_recent">Kendu azkenetatik</string>
   <string name="remove_from_queue">Kendu Ilaratik</string>
+  <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
   <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
+  <string name="sort_order_entry_artist">Artista</string>
+  <string name="sort_order_entry_album">Albuma</string>
+  <string name="sort_order_entry_year">Urtea</string>
+  <string name="sort_order_entry_duration">Iraupena</string>
+  <string name="sort_order_entry_date_added">Gehitze data</string>
+  <string name="sort_order_entry_track_list">Pista zerrenda</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_songs">Abesti kopurua</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_albums">Album kopurua</string>
+  <string name="sort_order_entry_filename">Fitxategi izena</string>
+  <string name="playlist_last_added">Berriki gehituak</string>
+  <string name="playlist_recently_played">Berriki erreproduzitua</string>
+  <string name="playlist_top_tracks">Sarri entzundakoak</string>
+  <string name="new_playlist">Erreprodukzio-zerrenda berria</string>
+  <string name="save">Gorde</string>
+  <string name="cancel">Utzi</string>
+  <string name="overwrite">Gainidatzi</string>
+  <string name="clear">Garbitu</string>
+  <string name="new_playlist_name_template"><xliff:g id="number">%d</xliff:g> erreprodukzio-zerrenda</string>
+  <string name="create_playlist_prompt">Erreprodukzio-zerrendaren izena</string>
   <string name="delete_dialog_title">Ezabatu <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
+  <string name="clear_top_tracks_title">Garbitu gehien entzundakoak?</string>
+  <string name="clear_recent_title">Garbitu berriki entzundakoak?</string>
+  <string name="clear_last_added">Garbitu gehitutako azkenak?</string>
+  <string name="cannot_be_undone">Hau ezin da desegin</string>
   <string name="delete_warning">Honek katxean gordetako irudi guztiak behin betiko ezabatuko ditu</string>
+  <string name="new_photo">Hautatu galeriako argazkia</string>
   <string name="google_search">Google bilaketa</string>
+  <string name="use_default">Erabili argazki lehenetsia</string>
+  <string name="old_photo">Erabili aurreko irudia</string>
+  <string name="context_menu_play_selection">Erreproduzitu</string>
+  <string name="context_menu_play_next">Erreproduzitu hurrengoa</string>
+  <string name="context_menu_play_album">Erreproduzitu albuma</string>
+  <string name="context_menu_more_by_artist">Artistaren abesti gehiago</string>
+  <string name="context_menu_rename_playlist">Aldatu izena</string>
   <string name="context_menu_delete">Ezabatu</string>
-  <string name="context_menu_remove_from_recent">Kendu berrikietatik</string>
+  <string name="context_menu_fetch_album_art">Eskuratu albumaren karatula</string>
+  <string name="context_menu_fetch_artist_image">Eskuratu artistaren argazkia</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_recent">Kendu azkenetatik</string>
+  <string name="context_menu_use_as_ringtone">Erabili dei doinu gisa</string>
   <string name="context_menu_remove_from_playlist">Kendu erreprodukzio-zerrendatik</string>
+  <string name="context_menu_change_image">Aldatu irudia</string>
+  <string name="accessibility_play">Erreproduzitu</string>
+  <string name="accessibility_pause">Pausarazi</string>
+  <string name="accessibility_next">Hurrengoa</string>
+  <string name="accessibility_prev">Aurrekoa</string>
+  <string name="accessibility_shuffle">Nahastu</string>
+  <string name="accessibility_shuffle_all">Nahastu guztiak</string>
+  <string name="accessibility_repeat">Errepikatu</string>
+  <string name="accessibility_repeat_all">Errepikatu guztiak</string>
+  <string name="accessibility_repeat_one">Errepikatu bat</string>
+  <string name="accessibility_queue">Ireki ilara</string>
+  <string name="accessibility_browse">Arakatu musika</string>
+  <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' dei doinu bezala ezarri da</string>
+  <string name="playlist_renamed">Erreprodukzio zerrendaren izena aldatu da</string>
+  <string name="settings_ui_category">Interfazea</string>
+  <string name="settings_storage_category">Biltegiratzea</string>
+  <string name="settings_data_category">Datuak</string>
   <string name="settings_delete_cache_title">Ezabatu katxea</string>
   <string name="settings_delete_cache_summary">Ezabatu katxean gordetako irudi guztiak</string>
   <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Deskargatu Wi-Fi bidez soilik</string>
   <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">Ez deskargatu datu mugikorren bidez operadorearen zordunketa murrizteko</string>
+  <string name="settings_download_missing_artwork_title">Deskargatu falta diren karatulak</string>
+  <string name="settings_download_artist_images_title">Deskargatu falta diren artisten argazkiak</string>
+  <string name="settings_general_category">Orokorra</string>
+  <string name="settings_show_music_visualization_title">Erakutsi musika irudikatzea</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_title">Erakutsi abestien letrak</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_summary">str fitxategia duten abestientzat</string>
+  <string name="settings_shake_to_play">Astindu erreproduzitzeko</string>
+  <string name="settings_shake_to_play_summary">Astindu zure gailua hurrengo abestia erreproduzitzeko</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art">Blokeo-pantailako karatulak</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">Ordeztu blokeo-pantailako atzealdea karatulekin</string>
+  <string name="app_widget_small">Musika: 4 \u00d7 1</string>
+  <string name="app_widget_large">Musika: 4 \u00d7 2</string>
+  <string name="app_widget_large_alt">Musika: 4 \u00d7 2 (txandakatu)</string>
+  <string name="app_widget_recent">Musika: berriki entzundakoak</string>
+  <string name="no_effects_for_you">Ezin izan da ekualizadorea ireki.</string>
+  <string name="empty_music">Musika ordenagailutik gailura kopiatzeko USB kablea erabili.</string>
+  <string name="empty_search">Ez da bilaketaren emaitzarik aurkitu</string>
+  <string name="empty_search_check">Egiaztatu ondo idatzi duzula edo saiatu beste hitz gako batekin.</string>
+  <string name="empty_favorite">Gogoko gisa markatutako abestiak hemen agertuko dira.</string>
+  <string name="empty_recent_main">Ez dago berriki entzundako abestirik</string>
+  <string name="empty_recent">Berriki entzun dituzun abestiak hemen agertuko dira.</string>
+  <string name="empty_playlist_main">Ez dago abestirik erreprodukzio-zerrendan</string>
+  <string name="empty_playlist_secondary">Abestiak erreprodukzio-zerrendara gehitzeko, sakatu abesti, album edo artista baten aukeren menuan eta hautatu \"Gehitu erreprodukzio-zerrendara\".</string>
+  <string name="empty_top_tracks_main">Ez dago gehien entzundako abestirik</string>
+  <string name="empty_top_tracks_secondary">Sarri entzuten dituzun abestiak zerrenda honetara gehituko dira.</string>
+  <string name="empty_last_added_main">Ez da abestirik gehitu berriki</string>
+  <string name="empty_last_added">Azken hilabetean gehituriko abestiak hemen agertuko dira.</string>
+  <string name="empty_generic_main">Ez da musikarik aurkitu</string>
+  <string name="empty_generic_secondary">Musika ordenagailutik galiura kopiatzeko USB kablea erabili.</string>
+  <string name="empty_queue_main">Ez dago abestirik erreprodukzio-zerrendan</string>
+  <string name="empty_queue_secondary">Abestiak erreprodukzio-zerrendara gehitzeko, sakatu abesti, album edo artista bat eta hautatu \"Gehitu ilarara\".</string>
+  <string name="error_playing_track">Ezin izan da %1$s. pista erreproduzitu</string>
+  <string name="header_unknown_year">Urte ezezaguna</string>
+  <string name="header_less_than_30s">30 segundo baino gutxiago</string>
   <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 segundo</string>
+  <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 minutu</string>
+  <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 minutu</string>
+  <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 minutu</string>
+  <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 minutu</string>
+  <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 minutu</string>
+  <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 minutu</string>
+  <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 minutu</string>
+  <string name="header_greater_than_60_minutes">60 minutu baino gehiago</string>
+  <string name="header_1_song">Abesti 1</string>
+  <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 abesti</string>
+  <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 abesti</string>
+  <string name="header_10_plus_songs">10+ abesti</string>
+  <string name="header_5_plus_albums">5+ album</string>
+  <string name="header_other">"Beste batzuk"</string>
+  <string name="footer_search_artists">Erakutsi artista guztiak</string>
+  <string name="footer_search_albums">Erakutsi album guztiak</string>
+  <string name="footer_search_songs">Erakutsi abesti guztiak</string>
+  <string name="footer_search_playlists">Erakutsi erreprodukzio-zerrenda guztiak</string>
+  <string name="searchHint">Bilatu musika</string>
+  <string name="search_title_artists">\"%s\" artista guztiak</string>
+  <string name="search_title_albums">\"%s\" album guztiak</string>
+  <string name="search_title_songs">\"%s\" abesti guztiak</string>
+  <string name="search_title_playlists">\"%s\" erreprodukzio-zerrenda guztiak</string>
+  <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index bb25c8c..d3527aa 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -83,6 +83,7 @@
   <string name="old_photo">Käytä vanhaa valokuvaa</string>
   <string name="context_menu_play_selection">Toista</string>
   <string name="context_menu_play_next">Toista seuraava</string>
+  <string name="context_menu_play_album">Toista albumi</string>
   <string name="context_menu_more_by_artist">Lisää esittäjältä</string>
   <string name="context_menu_rename_playlist">Nimeä uudelleen</string>
   <string name="context_menu_delete">Poista</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 1d3aa8c..133bab8 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -83,6 +83,7 @@
   <string name="old_photo">Utiliser l\'ancienne photo</string>
   <string name="context_menu_play_selection">Lire</string>
   <string name="context_menu_play_next">Lire le suivant</string>
+  <string name="context_menu_play_album">Lire l\'album</string>
   <string name="context_menu_more_by_artist">Plus du même artiste</string>
   <string name="context_menu_rename_playlist">Renommer</string>
   <string name="context_menu_delete">Supprimer</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 7572b86..9c257f1 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -83,6 +83,7 @@
   <string name="old_photo">Régi kép használata</string>
   <string name="context_menu_play_selection">Lejátszás</string>
   <string name="context_menu_play_next">Következő lejátszása</string>
+  <string name="context_menu_play_album">Album lejátszása</string>
   <string name="context_menu_more_by_artist">Több az előadótól</string>
   <string name="context_menu_rename_playlist">Átnevezés</string>
   <string name="context_menu_delete">Törlés</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 69a4f92..e48d133 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -83,6 +83,7 @@
   <string name="old_photo">השתמש בתמונה ישנה</string>
   <string name="context_menu_play_selection">נגן</string>
   <string name="context_menu_play_next">נגן את הבא</string>
+  <string name="context_menu_play_album">נגן אלבום</string>
   <string name="context_menu_more_by_artist">עוד מהאמן</string>
   <string name="context_menu_rename_playlist">שנה שם</string>
   <string name="context_menu_delete">מחק</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 9fb0f44..126a9d9 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -44,6 +44,7 @@
   <string name="menu_clear_list">목록 비우기</string>
   <string name="menu_clear_recents">최근 목록 비우기</string>
   <string name="menu_clear_queue">대기열 비우기</string>
+  <string name="menu_save_queue">큐를 재생 목록으로 저장</string>
   <string name="menu_equalizer">이퀄라이저</string>
   <string name="add_to_playlist">재생목록에 추가</string>
   <string name="add_to_queue">대기열에 추가</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 87e2c99..39a2139 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -83,6 +83,7 @@
   <string name="old_photo">Naudoti seną nuotrauką</string>
   <string name="context_menu_play_selection">Paleisti</string>
   <string name="context_menu_play_next">Paleisti kitą</string>
+  <string name="context_menu_play_album">Paleisti albumą</string>
   <string name="context_menu_more_by_artist">Daugiau pagal atlikėją</string>
   <string name="context_menu_rename_playlist">Pervardyti</string>
   <string name="context_menu_delete">Ištrinti</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 095952d..47fa9c7 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -44,6 +44,7 @@
   <string name="menu_clear_list">Tøm liste</string>
   <string name="menu_clear_recents">Slett siste</string>
   <string name="menu_clear_queue">Slett kø</string>
+  <string name="menu_save_queue">Lagre kø til spillelisten</string>
   <string name="menu_equalizer">Equalizer</string>
   <string name="add_to_playlist">Legg til i spilleliste</string>
   <string name="add_to_queue">Legg til i køen</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index b005ce4..37ab949 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -83,6 +83,7 @@
   <string name="old_photo">Oude afbeelding</string>
   <string name="context_menu_play_selection">Afspelen</string>
   <string name="context_menu_play_next">Volgende afspelen</string>
+  <string name="context_menu_play_album">Album afspelen</string>
   <string name="context_menu_more_by_artist">Meer van deze artiest</string>
   <string name="context_menu_rename_playlist">Naam wijzigen</string>
   <string name="context_menu_delete">Verwijderen</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b63703b..3dc98a4 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -83,6 +83,7 @@
   <string name="old_photo">Usar foto antiga</string>
   <string name="context_menu_play_selection">Reproduzir</string>
   <string name="context_menu_play_next">Reproduzir próxima</string>
+  <string name="context_menu_play_album">Tocar o álbum</string>
   <string name="context_menu_more_by_artist">Mais do artista</string>
   <string name="context_menu_rename_playlist">Renomear</string>
   <string name="context_menu_delete">Apagar</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 45674ab..505b7d8 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -83,6 +83,7 @@
   <string name="old_photo">Usar foto antiga</string>
   <string name="context_menu_play_selection">Reproduzir</string>
   <string name="context_menu_play_next">Reproduzir próxima</string>
+  <string name="context_menu_play_album">Tocar o álbum</string>
   <string name="context_menu_more_by_artist">Mais do mesmo artista</string>
   <string name="context_menu_rename_playlist">Mudar nome</string>
   <string name="context_menu_delete">Eliminar</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 1a74446..233057c 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -83,6 +83,7 @@
   <string name="old_photo">Použiť pôvodnú fotografiu</string>
   <string name="context_menu_play_selection">Prehrať</string>
   <string name="context_menu_play_next">Prehrať ďalšiu</string>
+  <string name="context_menu_play_album">Prehrať album</string>
   <string name="context_menu_more_by_artist">Viac od interpreta</string>
   <string name="context_menu_rename_playlist">Premenovať</string>
   <string name="context_menu_delete">Vymazať</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 489c548..1b92e38 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -23,6 +23,7 @@
   <string name="page_songs">Låtar</string>
   <string name="page_playlists">Spellistor</string>
   <string name="page_genres">Genrer</string>
+  <string name="page_now_playing">Nu spelas</string>
   <string name="header_albums">Album</string>
   <string name="header_all_songs">Alla låtar</string>
   <string name="menu_settings">Inställningar</string>
@@ -53,6 +54,8 @@
   <string name="accessibility_prev">Föregående</string>
   <string name="accessibility_shuffle">Blanda</string>
   <string name="settings_delete_cache_title">Ta bort cache</string>
+  <string name="header_less_than_30s">Mindre än 30 sekunder</string>
+  <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 sekunder</string>
   <string name="footer_search_artists">Visa alla artister</string>
   <string name="footer_search_albums">Visa alla album</string>
   <string name="footer_search_songs">Visa alla låtar</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 23ca3c8..3bb3300 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -44,6 +44,7 @@
   <string name="menu_clear_list">ล้างรายการ</string>
   <string name="menu_clear_recents">ล้างรายการล่าสุด</string>
   <string name="menu_clear_queue">ล้างคิว</string>
+  <string name="menu_save_queue">บันทึกคิวไปยังรายการที่จะเล่น</string>
   <string name="menu_equalizer">Equalizer</string>
   <string name="add_to_playlist">เพิ่มไปยังรายการเพลง</string>
   <string name="add_to_queue">เพิ่มไปยังคิว</string>
@@ -117,6 +118,10 @@
   <string name="settings_show_music_visualization_title">แสดงภาพเคลื่อนไหวประกอบเพลง</string>
   <string name="settings_show_lyrics_title">แสดงเนื้อเพลง</string>
   <string name="settings_show_lyrics_summary">สำหรับเพลงที่มีไฟล์ srt</string>
+  <string name="settings_shake_to_play">เขย่าเพื่อเล่น</string>
+  <string name="settings_shake_to_play_summary">เขย่าอุปกรณ์ของคุณเพื่อเล่นเพลงถัดไป</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art">ปกอัลบั้มบนหน้าล็อคจอ</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">แทนที่ภาพพื้นหลังของหน้าล็อคจอด้วยปกอัลบั้มของเพลงที่กำลังเล่น</string>
   <string name="app_widget_small">เพลง: 4 \u00d7 1</string>
   <string name="app_widget_large">เพลง: 4 \u00d7 1</string>
   <string name="app_widget_large_alt">เพลง: 4 \u00d7 2 (สำรอง)</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 17120c3..7d3f4fa 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -83,6 +83,7 @@
   <string name="old_photo">Eski fotoğrafı kullan</string>
   <string name="context_menu_play_selection">Çal</string>
   <string name="context_menu_play_next">Sonrakini çal</string>
+  <string name="context_menu_play_album">Albümü oynat</string>
   <string name="context_menu_more_by_artist">Sanatçıdan başka şarkılar</string>
   <string name="context_menu_rename_playlist">Yeniden adlandır</string>
   <string name="context_menu_delete">Sil</string>