blob: 9d4cedf37f30e4931318e4e8eb5c924ac828d449 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="nearby_places">주변 장소</string>
<string name="people">사람</string>
<string name="lookup_settings_label">전화번호 검색</string>
<string name="lookup_settings_description">알 수 없는 전화번호 검색</string>
<string name="enable_forward_lookup_title">순서대로 검색</string>
<string name="enable_forward_lookup_summary">다이얼러 검색시 근처 장소 표시</string>
<string name="enable_people_lookup_title">사람 찾기</string>
<string name="enable_people_lookup_summary">다이얼러 검색시 온라인 사람 찾기 결과 표시</string>
<string name="enable_reverse_lookup_title">역순 검색</string>
<string name="enable_reverse_lookup_summary">모르는 번호로부터 전화 수신시 발신자 정보 검색</string>
<string name="forward_lookup_provider_title">정방향 검색 제공자</string>
<string name="people_lookup_provider_title">주소록 검색 제공자</string>
<string name="reverse_lookup_provider_title">역순 검색 제공자</string>
<string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn 중국 (CN)</string>
<string name="preference_category_t9_dialpad_search">다이얼패드 T9 검색</string>
<string name="t9_search_input_locale">T9 검색 입력</string>
<string name="t9_search_input_locale_default">기본</string>
<string name="type_blacklist">블랙 리스트 전화</string>
<string name="call_log_stats_title">통계</string>
<string name="callStatsDetailTitle">전화 통계 정보</string>
<string name="call_stats">전화 통계</string>
<string name="call_stats_refresh">새로 고침</string>
<string name="activity_title_call_stats">통화 통계</string>
<string name="call_stats_nav_all">전부</string>
<string name="call_stats_nav_incoming">수신</string>
<string name="call_stats_nav_outgoing">발신</string>
<string name="call_stats_nav_missed">부재중</string>
<string name="call_stats_incoming">수신: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>
<string name="call_stats_outgoing">발신: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>
<string name="call_stats_missed">부재중</string>
<string name="call_stats_missed_percent">부재중: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>
<string name="call_stats_blacklist">블랙리스트</string>
<string name="call_stats_blacklist_percent">블랙 리스트: <xliff:g id="percent">%d </xliff:g>%%</string>
<string name="call_stats_header_total">합계: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string>
<string name="call_stats_header_total_callsonly">합계: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string>
<string name="call_stats_filter_from">시작 날짜</string>
<string name="call_stats_filter_to">끝 날짜</string>
<string name="call_stats_filter_picker_title">필터 범위</string>
<string name="date_quick_selection">빠른 선택</string>
<string name="date_qs_currentmonth">이번 달</string>
<string name="date_qs_currentquarter">이번 분기</string>
<string name="date_qs_currentyear">올해</string>
<string name="date_qs_lastweek">지난 주</string>
<string name="date_qs_lastmonth">지난 달</string>
<string name="date_qs_lastquarter">지난 분기</string>
<string name="date_qs_lastyear">지난 해</string>
<string name="call_stats_date_filter">시간 범위 조정</string>
<string name="call_stats_reset_filter">시간 범위 재설정</string>
<string name="call_stats_sort_by_duration">통화 시간으로 정렬</string>
<string name="call_stats_sort_by_count">통화 횟수로 정렬</string>
<string name="menu_add_to_blacklist">블랙리스트에 추가</string>
<string name="toast_added_to_blacklist">%s이(가) 블랙리스트에 추가되었습니다.</string>
<string name="speed_dial_settings">스피드 다이얼 설정</string>
<string name="speed_dial_not_set">(설정되지 않음)</string>
<string name="speed_dial_replace">바꾸기</string>
<string name="speed_dial_delete">삭제</string>
<string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">할당되지 않은 키</string>
<string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">\'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\' 키에 스피드 다이얼 번호가 할당되어 있지 않습니다. 지금 번호를 할당할까요?</string>
<string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">스피드 다이얼을 사용하려면 비행기 모드를 해제하십시오.</string>
<string name="yes">예</string>
<string name="no">아니오</string>
<string name="incall_vibration_category_title">In-call vibration</string>
<string name="incall_vibrate_outgoing_title">수신 시 진동</string>
<string name="vibrate_call_waiting">통화 대기 중 진동</string>
<string name="incall_vibrate_hangup_title">통화 종료 시 진동</string>
<string name="incall_vibrate_45_title">매 분마다 진동</string>
<string name="incall_vibrate_45_summary">발신 통화 중 매 45초마다 진동</string>
<string name="detailed_incall_info_title">상세한 발신자 정보</string>
<string name="detailed_incall_info_summary">착신 전화 화면에 발신자에 대한 추가 정보를 표시</string>
<string name="video_call">영상통화</string>
<string name="call_duration_active">활성 통화 시간:</string>
<string name="call_duration_call_out">통화 시간:</string>
<string name="call_log_show_all_slots">모든 SIM</string>
<string name="call_log_all_calls_header">모든 통화</string>
<string name="calllog_search_hint">통화 기록 검색</string>
<string name="msim_ime_dialog_title">장치 식별자</string>
<string name="call_log_blacklist_header">블랙리스트 통화만</string>
<string name="start_call_playback">녹음 재생</string>
<string name="stop_call_playback">중지</string>
<string name="call_playback_error_message">녹음을 재생할 수 없습니다</string>
</resources>
|
