1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="incall_vibration_category_title">Gələn zəng titrəməsi</string>
<string name="incall_vibrate_outgoing_title">Cavab verәrkәn titrət</string>
<string name="incall_vibrate_call_waiting_title">Zəng gözlədiləndə titrət</string>
<string name="incall_vibrate_hangup_title">Söndürüləndə titrət</string>
<string name="incall_vibrate_45_title">Hər dəqiqə titrət</string>
<string name="incall_vibrate_45_summary">Gedən zənglərin hər dəqiqəsinin 45-ci saniyəsində titrəyər</string>
<string name="nearby_places">Yaxındakı məkanlar</string>
<string name="people">İnsanlar</string>
<string name="preference_category_t9_dialpad_search">Nömrə yığımı T9 axtarışı</string>
<string name="t9_search_input_locale">T9 axtarış daxiletmə</string>
<string name="t9_search_input_locale_default">İlkin</string>
<string name="lookup_settings_label">Telefon nömrəsi axtar</string>
<string name="enable_forward_lookup_title">Yönləndirmə axtarışı</string>
<string name="enable_forward_lookup_summary">Nömrə yığımında axtarış edərkən yaxın yerləri göstər</string>
<string name="enable_people_lookup_title">Şəxs axtarışı</string>
<string name="enable_people_lookup_summary">Nömrə yığımında axtarış edərkən şəxslər üçün xətdə nəticələrini göstər</string>
<string name="enable_reverse_lookup_title">Geri axtarış</string>
<string name="enable_reverse_lookup_summary">Gələn zənglərdə bilinməyən nömrələr üçün şəxs və ya yer haqqında məlumat axtar</string>
<string name="forward_lookup_provider_title">Axtarış yönləndirmə təchizatçısı</string>
<string name="people_lookup_provider_title">Şəxs axtarış təchizatçısı</string>
<string name="reverse_lookup_provider_title">Geri axtarış təchizatçısı</string>
<string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn Çincə (CN)</string>
<string name="speed_dial_edit_title"><xliff:g id="index" example="2">%1$d</xliff:g> Cəld yığıma düzəliş et</string>
<string name="speed_dial_input_hint">Zəhmət olmasa nömrə daxil edin</string>
<string name="call_log_show_all_slots">Bütün SIMlər</string>
<string name="call_log_all_calls_header">Bütün zənglər</string>
<string name="call_log_blacklist_header">Yalnız əngəllənən zənglər</string>
<string name="call_log_blocked_empty">Əngəllənən zənginiz yoxdur.</string>
<string name="call_log_stats_title">Statistika</string>
<string name="callStatsDetailTitle">Zəng statistikası təfsilatı</string>
<string name="call_stats_incoming">Gələn: <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
<string name="call_stats_outgoing">Gedən: <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
<string name="call_stats_missed">Cavabsız: <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
<string name="call_stats_blocked">Əngəllənən: <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
<string name="call_stats_percent"><xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>
<string name="call_stats_header_total">Ümumi: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string>
<string name="call_stats_header_total_callsonly">Ümumi: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string>
<string name="call_stats_filter_from">Başlanğıc tarixi</string>
<string name="call_stats_filter_to">Bitmə tarixi</string>
<string name="call_stats_filter_picker_title">Filtr aralığı</string>
<string name="date_quick_selection">Cəld seçim</string>
<string name="date_qs_currentmonth">Hazırki ay</string>
<string name="date_qs_currentquarter">Hazırki rüb</string>
<string name="date_qs_currentyear">Hazırki il</string>
<string name="date_qs_lastweek">Keçən həftə</string>
<string name="date_qs_lastmonth">Keçən ay</string>
<string name="date_qs_lastquarter">Son rüb</string>
<string name="date_qs_lastyear">Keçən il</string>
<string name="call_stats_date_filter">Vaxt aralığını nizamla</string>
<string name="call_stats_reset_filter">Vaxt aralığını sıfırla</string>
<string name="call_stats_sort_by_duration">Zəng müddətinə görə sırala</string>
<string name="call_stats_sort_by_count">Zəng sayına görə sırala</string>
<string name="call_stats_title_for_number">Bu nömrə</string>
<string name="call_stats_title_of_total">Ümumi</string>
<string name="call_stats_title_durations">Zəng müddətləri</string>
<string name="call_stats_title_count">Zəng sayı</string>
<string name="call_stats_title_average_duration">Ortalama zəng müddəti</string>
<string name="recent_calls_no_items_in_range">Seçilmiş vaxt aralığında zəng jurnalınız heç bir zəng ehtiva etmir.</string>
<string name="call_recording_category_title">Zəng səsyazması</string>
<string name="call_recording_format">Səs formatı</string>
<string name="call_playback_no_app_found_toast">Seçilmiş səsyazmanı oynatmaq üçün heç bir tətbiq tapılmadı.</string>
<string name="speed_dial_settings">Cəld yığım tənzimləmələri</string>
<string name="speed_dial_not_set">(tənzimlənməyib)</string>
<string name="speed_dial_replace">Dəyişdir</string>
<string name="speed_dial_delete">Sil</string>
<string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Nömrə təyin edilmədi</string>
<string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">\'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\' nömrəsinə cəld nömrə yığımı təyin edilmədi. İndi təyin etmək istərdiniz?</string>
<string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">Cəld nömrə yığımından istifadə etmək üçün təyyarə rejimini söndürün</string>
<string name="speed_dial_can_not_be_set">Cəld yığım bu nömrə üçün tənzimlənə bilmir</string>
<string name="yes">Bəli</string>
<string name="no">Xeyr</string>
<string name="recentIncoming_empty">Gələn zənginiz yoxdur.</string>
<string name="recentOutgoing_empty">Gedən zənginiz yoxdur.</string>
<string name="recentCalls_empty">Zəng jurnalınız boşdur</string>
<string name="calllog_search_hint">Zəng jurnalını axtar</string>
<string name="no_call_log">Zəng jurnalı yoxdur</string>
<string name="clear">Təmizlə</string>
<string name="description_clear_search">Axtarışı təmizlə</string>
<string name="video_call_welcome_title"><b>Yeni Görüntülü Zəngə Xoş Gəldiniz</b></string>
<string name="video_call_welcome_message">Xəttin sonundakı tanış səsi eşitməyi sevirik, ancaq üz-üzə danışmaq bundan da yaxşıdır! Real vaxt kəsiyində (ya da FaceTime?) bağlantı qurmaq üçün bunları bilməlisiniz:\n 4G LTE və ya Wi-Fi bağlantısı üzərində olmalısınız\n Zəng etdiyiniz cihaz görüntülü zənglə uyğunlaşmalıdır\n Görüntülü zənglər yüksək sürətli verilənlər istifadə edir\n Həmçinin səsli zəngdən görüntülü zəngə yüksəldə bilərsiniz\n\n Ətraflı məlumat üçün <a>https://support.t-mobile.com/docs/DOC-23574</a> nəzər yetirin.</string>
<string name="video_call_welcome_message_repeat">Bu mesajı hər dəfə göstər</string>
<string name="toast_change_video_call_failed">Görüntülü zəngə keçid edilə bilmir, doğru olmayan nömrə formatı</string>
<string name="toast_make_video_call_failed">Görüntülü zəng edilə bilmir, doğru olmayan nömrə formatı</string>
<string name="overflowBothCallMenuItemText">Görüntülü zəng, məni göstər</string>
<string name="overflowRXCallMenuItemText">Görüntülü zəng, məni gizlət</string>
<string name="overflowVOCallMenuItemText">Səsli zəng</string>
<string name="video_call">Görüntülü zəng</string>
<string name="call_data_info_label">Zəng/verilənlər istifadəsi vaxtölçənləri</string>
<string name="call_data_info_description">Səsli zəng və verilənlər istifadəsi müddəti</string>
<string name="alert_call_over_wifi">Zənglər Wi-Fi üzərindən ediləcək.</string>
<string name="alert_call_no_cellular_coverage">Hüceyrəvi şəbəkə əlçatmazdır. Zəng etmək üçün Wi-Fi şəbəkəsi ilə bağlantı qurun.</string>
<string name="alert_user_connect_to_wifi_for_call">Zəng etmək üçün Wi-Fi şəbəkəsi ilə bağlantı qurun.</string>
<string name="alert_user_connect_to_wifi_for_call_text">Əlçatan şəbəkələrə baxmaq üçün bura toxunun</string>
<string name="menu_add_to_4g_conference_call">4G konferans zənginə əlavə et</string>
<string name="menu_4g_conference_call">4G konferans zəngi</string>
<string name="type_incoming_volte">Gələn 4G səsli zəngi</string>
<string name="type_incoming_video_lte">Gələn 4G görüntülü zəngi</string>
<string name="type_outgoing_volte">Gedən 4G səsli zəngi</string>
<string name="type_outgoing_video_lte">Gedən 4G görüntülü zəngi</string>
<string name="type_missed_volte">Cavabsız 4G səsli zəngi</string>
<string name="type_missed_video_lte">Cavabsız 4G görüntülü zəngi</string>
<string name="type_incoming_vowifi">Gələn Wi-Fi səsli zəngi</string>
<string name="type_incoming_video_wifi">Gələn Wi-Fi görüntülü zəngi</string>
<string name="type_outgoing_vowifi">Gedən Wi-Fi səsli zəngi</string>
<string name="type_outgoing_video_wifi">Gedən Wi-Fi görüntülü zəngi</string>
<string name="type_missed_vowifi">Cavabsız Wi-Fi səsli zəngi</string>
<string name="type_missed_video_wifi">Cavabsız Wi-Fi görüntülü zəngi</string>
<string name="lookup_disclaimer">Axtarışlar, məlumat yığmaq üçün uzaq veb saytlara təhlükəsiz bir protokol (https) üzərindən sorğu göndərə bilər. Sorğu, digər tərəflərin telefon nömrəsini və ya axtarış sorğusunu ehtiva edə bilər</string>
</resources>
|
