blob: 3e8948d19dab88516e6bdb2e0a80461bd8fe0844 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="563926539137546586">"વૉઇસમેઇલ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_settings_title" msgid="6685263321755930738">"વૉઇસમેઇલ"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="1017489970564669402">"વાઇબ્રેટ"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="913495075516305202">"વાઇબ્રેટ"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="7516921280035140960">"ધ્વનિ"</string>
<string name="voicemail_advanced_settings_title" msgid="6390900339808156711">"વિગતવાર સેટિંગ્સ"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="3158454817165714998">"વિઝ્યુઅલ વૉઇસમેઇલ"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title" msgid="7120443850486401455">"અતિરિક્ત બેકઅપ અને સ્ટોરેજ"</string>
<string name="voicemail_set_pin_preference_title" msgid="1034691230818233684">"PIN સેટ કરો"</string>
<string name="voicemail_change_pin_preference_title" msgid="8944570865151211693">"PIN બદલો"</string>
<string name="voicemail_change_pin_preference_summary_disable" msgid="2787334822298063691">"PIN બદલવા માટે વિઝ્યુઅલ વૉઇસમેઇલ સક્ષમ હોય તે આવશ્યક છે"</string>
<string name="voicemail_change_pin_preference_summary_not_activated" msgid="8794039647258533633">"વિઝ્યુઅલ વૉઇસમેઇલ હજુ સુધી સક્રિય નથી, કૃપા કરીને પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
<string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="3732582036597386047">"જૂનો PIN"</string>
<string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5167496290646066333">"નવો PIN"</string>
<string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="4143209637626661679">"કૃપા કરીને રાહ જુઓ."</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="2825020644385639921">"નવો PIN ખૂબ ટૂંકો છે."</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="683260438529171998">"નવો PIN ખૂબ લાંબો છે."</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="5865254034338293113">"નવો PIN ખૂબ નબળો છે. સશક્ત પાસવર્ડ સતત ક્રમ અથવા પુનરાવર્તિત અંકો ધરાવતો હોવો જોઇએ નહીં."</string>
<string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="3682667971009913553">"જૂનો PIN મેળ ખાતો નથી."</string>
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="4317397281749196545">"નવો PIN અમાન્ય અક્ષરો ધરાવે છે."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="5972056058776852411">"PIN બદલવામાં અસમર્થ"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="2746490691815392491">"અસમર્થિત સંદેશ પ્રકાર, સાંભળવા માટે <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> પર કૉલ કરો."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="1363830310845461697">"વૉઇસમેઇલ PIN બદલો"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="9184635195162827832">"ચાલુ રાખો"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="7258783861113501519">"રદ કરો"</string>
<string name="change_pin_ok_label" msgid="4527043915415428629">"ઑકે"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="1375728090965833028">"તમારા જૂના PIN ની પુષ્ટિ કરો"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="1654231195871094175">"ચાલુ રાખવા માટે તમારો વૉઇસમેઇલ PIN દાખલ કરો."</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="7142620840890909719">"એક નવો PIN સેટ કરો"</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="1289662932759932217">"PIN <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> અંકનો હોવો આવશ્યક છે."</string>
<string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="7282604363655862136">"તમારા PIN ની પુષ્ટિ કરો"</string>
<string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="8626742552205369433">"PIN મેળ ખાતા નથી"</string>
<string name="change_pin_succeeded" msgid="6869403202124894671">"વૉઇસમેઇલ PIN અપડેટ કર્યો"</string>
<string name="change_pin_system_error" msgid="5762853042379833829">"PIN સેટ કરવામાં અસમર્થ"</string>
</resources>
|
