blob: 6d58d90f372016d4630df3b458e8dedc3718b1cd (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="4266606423746318128">"Telefon"</string>
<string name="inCallLabel" msgid="8627766543550519912">"InCallUI"</string>
<string name="confCall" msgid="36560628097626181">"Konferenssamtal"</string>
<string name="call_lost" msgid="2082971531689406145">"Samtalet avbröts"</string>
<string name="wait_prompt_str" msgid="3509685348904329594">"Skicka följande toner?\n"</string>
<string name="pause_prompt_str" msgid="5712344742516488080">"Skickar signaler\n"</string>
<string name="send_button" msgid="6976782353456252579">"Skicka"</string>
<string name="pause_prompt_yes" msgid="4642047011233552973">"Ja"</string>
<string name="pause_prompt_no" msgid="4691320111774935838">"Nej"</string>
<string name="wild_prompt_str" msgid="1399377741491574104">"Ersätt jokertecknet med"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="7358710345135355578">"Konferenssamtal <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8935904934161608885">"Nummer till röstbrevlåda"</string>
<string name="notification_dialing" msgid="9072177265772083826">"Ringer"</string>
<string name="notification_missedCallTicker" msgid="238492086972857643">"Missat samtal från <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_ongoing_call" msgid="8712641937577776125">"Pågående samtal"</string>
<string name="notification_ongoing_work_call" msgid="3189581218078981547">"Pågående jobbsamtal"</string>
<string name="notification_ongoing_call_wifi" msgid="297183051021070949">"Pågående Wi-Fi-samtal"</string>
<string name="notification_ongoing_work_call_wifi" msgid="6769311641293583197">"Pågående jobbsamtal via Wi-Fi"</string>
<string name="notification_on_hold" msgid="7141827443379205682">"Parkerat"</string>
<string name="notification_incoming_call" msgid="7520580807513849283">"Inkommande samtal"</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo" msgid="4360505044807517422">"Inkommande samtal med foto"</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message" msgid="5608687985694956601">"Inkommande samtal med meddelande"</string>
<string name="notification_incoming_call_with_location" msgid="4519498445081598767">"Inkommande samtal med plats"</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message" msgid="316806247057497525">"Inkommande samtal med foto och meddelande"</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_location" msgid="3523930283842222367">"Inkommande samtal med foto och plats"</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message_location" msgid="319374298517482028">"Inkommande samtal med meddelande och plats"</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message_location" msgid="596658237891406809">"Inkommande samtal med foto, meddelande och plats"</string>
<string name="notification_incoming_call_attachments" msgid="3708414495376236948">"Inkommande samtal med bilagor"</string>
<string name="important_notification_incoming_call" msgid="2867013954509930989">"Viktigt inkommande samtal"</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo" msgid="4908333121583658560">"Viktigt inkommande samtal med foto"</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message" msgid="1614505248246685319">"Viktigt inkommande samtal med meddelande"</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_location" msgid="7387284065036564352">"Viktigt inkommande samtal med plats"</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message" msgid="4577220919701434817">"Viktigt inkommande samtal med foto och meddelande"</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_location" msgid="7172208615619394502">"Viktigt inkommande samtal med foto och plats"</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message_location" msgid="7244079127080064796">"Viktigt inkommande samtal med meddelande och plats"</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location" msgid="513692941317253479">"Viktigt inkommande samtal med foto, meddelande och plats"</string>
<string name="important_notification_incoming_call_attachments" msgid="4594375776340303751">"Viktigt inkommande samtal med bilagor"</string>
<string name="notification_incoming_work_call" msgid="5291275092734261918">"Inkommande jobbsamtal"</string>
<string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="1039173395425774684">"Inkommande Wi-Fi-samtal"</string>
<string name="notification_incoming_work_call_wifi" msgid="322580182203435905">"Inkommande jobbsamtal via Wi-Fi"</string>
<string name="notification_incoming_spam_call" msgid="7591506944666791937">"Inkommande misstänkt spamsamtal"</string>
<string name="notification_requesting_video_call" msgid="1807679328811515758">"Inkommande begäran om videosamtal"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="8639159088474275747">"Ingen tjänst"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="7190860774239009625">"Det valda nätverket (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) är inte tillgängligt"</string>
<string name="notification_action_answer" msgid="8748275902211192568">"Svara"</string>
<string name="notification_action_end_call" msgid="7467258454170007765">"Lägg på"</string>
<string name="notification_action_answer_video" msgid="8488108892919917287">"Video"</string>
<string name="notification_action_answer_voice" msgid="6237890905749760509">"Röst"</string>
<string name="notification_action_accept" msgid="1272761514200507143">"Godkänn"</string>
<string name="notification_action_dismiss" msgid="3128241581632616226">"Avvisa"</string>
<string name="notification_external_call" msgid="2504334597315343920">"Pågående samtal på en annan enhet"</string>
<string name="notification_external_video_call" msgid="7709394856028436683">"Pågående videosamtal på en annan enhet"</string>
<string name="notification_take_call" msgid="5631659438864492229">"Svara på samtal"</string>
<string name="notification_take_video_call" msgid="4473387503712341390">"Svara på videosamtal"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="3244691852792529453">"Om du vill ringa ett samtal måste du först inaktivera flygplansläge."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="8313690034696753566">"Inte registrerat på nätverk."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="539611768312332950">"Det finns inget mobilnät tillgängligt."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="293343960362630925">"Ange ett giltigt nummer om du vill ringa ett samtal."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5560521345862514733">"Det gick inte att ringa."</string>
<string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3341365334358686873">"Startar sekvens för MMI-kod…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="3062751096566282959">"Tjänsten stöds inte."</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="759346040980722884">"Det gick inte att växla mellan samtal."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="5250304200901095519">"Det gick inte att koppla isär samtalen."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="556522021433482116">"Det gick inte att överföra."</string>
<string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="9211560861266632111">"Det gick inte att starta en konferens."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="2724981515194352120">"Det gick inte att avvisa samtalet."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="4659922482839313098">"Det gick inte att släppa samtal."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="5964415982020440543">"Nödsamtal"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="6927454354381787268">"Sätter på radion…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="8760220613410560290">"Ingen tjänst. Försök igen …"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="6953255422990366011">"Det gick inte att ringa. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> är inget nödnummer."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="6668006522178181198">"Det gick inte att ringa. Slå ett nödnummer."</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="6275105254377292585">"Använd tangentbordet om du vill ringa"</string>
<string name="player_started" msgid="9177182657338033086">"Spelaren har startats"</string>
<string name="player_stopped" msgid="5040965200339765956">"Spelaren har stoppats"</string>
<string name="camera_not_ready" msgid="3629017450703828964">"Kameran är inte klar"</string>
<string name="camera_ready" msgid="4312684554501216898">"Kameran är klar"</string>
<string name="unknown_call_session_event" msgid="797786212356595358">"Okänd händelse vid samtalssession"</string>
<string name="other_settings" msgid="2537377721890761197">"Övriga samtalsinställningar"</string>
<string name="goPrivate" msgid="5269514638004595378">"gör privat"</string>
<string name="selectContact" msgid="1703433172800564849">"välj kontakt"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="8566115267004890115">"Ringsignal och vibration"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="3589379023518128318">"Hantera konferenssamtal"</string>
<string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="461645337084699104">"Nödsamtalsnummer"</string>
<string name="child_number" msgid="3398257437107259682">"via <xliff:g id="CHILD_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="person_contact_context_title" msgid="9186980175313563725">"Senaste meddelandena"</string>
<string name="business_contact_context_title" msgid="4796616668776688978">"Företagsuppgifter"</string>
<string name="distance_imperial_away" msgid="66546464027126106">"<xliff:g id="DISTANCE">%.1f</xliff:g> miles bort"</string>
<string name="distance_metric_away" msgid="4535553190850854545">"<xliff:g id="DISTANCE">%.1f</xliff:g> km bort"</string>
<string name="display_address" msgid="2909385132133621873">"<xliff:g id="STREET_ADDRESS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="LOCALITY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="open_time_span" msgid="3333746415188434992">"<xliff:g id="OPEN_TIME">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="CLOSE_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="opening_hours" msgid="2908934145495754020">"<xliff:g id="EARLIER_TIMES">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="LATER_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="opens_tomorrow_at" msgid="2896787795283597856">"Öppnar i morgon kl. <xliff:g id="OPEN_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="opens_today_at" msgid="4701005560156621184">"Öppnar i dag kl. <xliff:g id="OPEN_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="closes_today_at" msgid="2668928851103904896">"Stänger kl. <xliff:g id="CLOSE_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="closed_today_at" msgid="4203311397205549440">"Stängde i dag kl. <xliff:g id="CLOSE_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="open_now" msgid="5897306702060039512">"Öppet"</string>
<string name="closed_now" msgid="3962291301467974921">"Stängt"</string>
<string name="non_spam_notification_title" msgid="3290544768406546372">"Känner du <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="spam_notification_title" msgid="2439276063775520534">"Är <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> spam?"</string>
<string name="spam_notification_block_report_toast_text" msgid="6844067640633690292">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> blockerad och samtalet rapporterat som spam."</string>
<string name="spam_notification_not_spam_toast_text" msgid="8321993839027073785">"Samtal från <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> rapporterat som spam."</string>
<string name="spam_notification_non_spam_call_collapsed_text" msgid="6482092382445364016">"Tryck för att lägga till kontakter eller blockera spamnummer."</string>
<string name="spam_notification_non_spam_call_expanded_text" msgid="3598209932872915536">"Det här var första gången det här numret ringde dig. Om det var spam går det att blockera numret och rapportera det."</string>
<string name="spam_notification_spam_call_collapsed_text" msgid="3865687645128037638">"Tryck för att rapportera som INTE SPAM eller blockera det."</string>
<string name="spam_notification_spam_call_expanded_text" msgid="1062029525759401658">"Vi misstänkte att det är en spammare. Om det här samtalet inte var spam, tryck på INTE SPAM för att rapportera misstaget."</string>
<string name="spam_notification_report_spam_action_text" msgid="4829510418690824538">"Blockera, rapportera"</string>
<string name="spam_notification_add_contact_action_text" msgid="307315138401483232">"Lägg till kontakt"</string>
<string name="spam_notification_not_spam_action_text" msgid="2576048366011852090">"Inte spam"</string>
<string name="spam_notification_block_spam_action_text" msgid="80045727259264724">"Blockera nummer"</string>
<string name="spam_notification_dialog_add_contact_action_text" msgid="5619696845681999506">"Lägg till i Kontakter"</string>
<string name="spam_notification_dialog_block_report_spam_action_text" msgid="1821506089128547428">"Blockera och rapportera spam"</string>
<string name="spam_notification_dialog_was_not_spam_action_text" msgid="4953789750391355251">"Inte spam"</string>
<string name="callFailed_simError" msgid="4587775795711340072">"Inget SIM-kort eller SIM-kortsfel"</string>
<string name="conference_caller_disconnect_content_description" msgid="2821988368803183644">"Avsluta samtal"</string>
<string name="conference_call_name" msgid="8189987124611337174">"Konferenssamtal"</string>
<string name="generic_conference_call_name" msgid="1546941472424243894">"I samtal"</string>
<string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast" msgid="2495974172657183700">"Samtalet fortsätter med mobildata …"</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title" msgid="2793524281399509056">"Det gick inte att växla till Wi-Fi-nätverk"</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message" msgid="5950700221126447109">"Videosamtalet förblir i mobilnätverket. Vanliga dataavgifter kan tillkomma."</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show" msgid="7609115874511223150">"Visa inte detta igen"</string>
</resources>
|
