blob: 8fce2e46079a8c13b463aa73c72802547c5e6465 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="incall_calling_via_template" msgid="3416867359475780924">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> এর মাধ্যমে কল করা হচ্ছে"</string>
<string name="incall_connecting" msgid="1708280493198276616">"কল করা হচ্ছে…"</string>
<string name="incall_transferring" msgid="7909128243635579407">"স্থানান্তর করা হচ্ছে…"</string>
<string name="incall_video_call_requesting" msgid="5251915562785911238">"ভিডিও কলিং…"</string>
<string name="incall_wifi_video_call_requesting" msgid="8783968191180862607">"Wi-Fi ভিডিও কলিং…"</string>
<string name="incall_video_call_request_failed" msgid="5014067473831870379">"সংযোগ করা গেল না"</string>
<string name="incall_video_call_request_rejected" msgid="5357441169519503234">"কল অস্বীকার করা হয়েছে"</string>
<string name="incall_video_call_request_timed_out" msgid="6804535684856203120">"কলের সময়সীমা শেষ হয়েছে"</string>
<string name="incall_hanging_up" msgid="2166116351937190949">"কল নামিয়ে রাখা হচ্ছে"</string>
<string name="incall_call_ended" msgid="6294704948774348480">"কল শেষ হয়েছে"</string>
<string name="incall_remotely_held" msgid="8561379039177396615">"হোল্ডে রয়েছে"</string>
<string name="contact_grid_incoming_video_call" msgid="4935122585117803710">"এর থেকে আগত ভিডিও কল"</string>
<string name="contact_grid_incoming_wifi_video_call" msgid="5938822096623593533">"এর থেকে আগত Wi-Fi ভিডিও কল"</string>
<string name="contact_grid_incoming_video_request" msgid="7488892854791471116">"এর থেকে ভিডিও আপগ্রেড করার অনুরোধ"</string>
<string name="contact_grid_incoming_wifi_video_request" msgid="4516902096577976768">"এর থেকে ওয়াই-ফাই ভিডিও আপগ্রেড করার অনুরোধ"</string>
<string name="contact_grid_incoming_voice_call" msgid="7165853925114955346">"এর থেকে আগত কল"</string>
<string name="contact_grid_incoming_work_call" msgid="837605505036615004">"এর থেকে আগত কর্মক্ষেত্রের কল"</string>
<string name="contact_grid_incoming_via_template" msgid="7747391077955623969">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> এর মাধ্যমে আগত কল"</string>
<string name="contact_grid_incoming_suspected_spam" msgid="285365265897630425">"সন্দেহভাজন স্প্যাম কলার"</string>
<string name="contact_grid_callback_number" msgid="1284649030313415807">"কলব্যাক নম্বর: <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
|
