blob: 0e58cbbf0438c712776d84f277dfd4bef7e1668e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="urgent" msgid="5271653973625093934">"അടിയന്തരാവശ്യം! കോളെടുക്കൂ!"</string>
<string name="want_to_chat" msgid="847333669248949914">"ചാറ്റ് ചെയ്യണോ?"</string>
<string name="quick_question" msgid="3501160802390214092">"അടിയന്തര ചോദ്യം…"</string>
<string name="message_composer_custom_message_hint" msgid="2061100708804604835">"ഒരു ഇഷ്ടാനുസൃത സന്ദേശം രചിക്കൂ"</string>
<string name="send_and_call" msgid="3749091015058610762">"അയച്ചശേഷം കോൾ ചെയ്യുക"</string>
<string name="share_and_call" msgid="8934144481838868674">"പങ്കിടുക, കോൾ ചെയ്യുക"</string>
<string name="gallery_item_description" msgid="7600601724204579471">"ചിത്രം <xliff:g id="DATE">%1$tB %1$te %1$tY %1$tl %1$tM %1$tp</xliff:g>"</string>
<string name="gallery_item_description_no_date" msgid="2059198895441426838">"ചിത്രം"</string>
<string name="camera_switch_to_still_mode" msgid="1881982437979592567">"ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കുക"</string>
<string name="camera_media_failure" msgid="8979549551450965882">"ക്യാമറ ചിത്രം ലോഡുചെയ്യാനായില്ല"</string>
<string name="allow" msgid="8637148297403066623">"അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="camera_permission_text" msgid="7863231776480341614">"ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നതിന്, ക്യാമറയ്ക്ക് ആക്സസ് നൽകുക"</string>
<string name="gallery_permission_text" msgid="4102566850658919346">"ഫോട്ടോ പങ്കിടുന്നതിന്, മീഡിയയ്ക്ക് ആക്സസ് നൽകുക"</string>
<string name="description_call_composer_camera" msgid="388088245837924914">"ഒരു ചിത്രമെടുക്കുക"</string>
<string name="description_call_composer_photo" msgid="6449208314952246454">"ഒരു ഫോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="description_call_composer_message" msgid="9132362446000908550">"ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കുക"</string>
<!-- no translation found for image_sent_messages (6520870555040566229) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_sent_messages (6286576951151541098) -->
<skip />
</resources>
|
