"Çevirici" "Telefon" "Telefon" "Çağrı kaydı" "Kısa mesaj gönder" "Ara: %s" "Önce numarayı düzenle" "Kişilere ekle" "Çağrı kaydından kaldır" "Çağrı kaydını temizle" "Sesli mesajı sil" "Sesli mesajı paylaş" "Çağrı kaydı boş." "Çağrı günlüğünü sil?" "Tüm çağrı kayıtlarınız silinecek." "Çağrı günlüğü temizleniyor..." "Sesli mesaj" "%1$d Sesli mesaj" "Oynat" "%1$s, %2$s" "Yeni sesli mesj gönderen: %1$s" "Sesli mesaj yürütülemedi." "Arabelleğe alınıyor..." "Sesli mesaj getiriliyor..." "Sesli mesaj getirilemedi." "Yeni" "Daha eski" "Yalnızca sesli mesaj içeren çağrılar" "Yalnızca gelen çağrılar" "Yalnızca giden çağrılar" "Yalnızca cevapsız çağrılar" "Sesli mesaj sunucusuna bağlanılamıyor." "Sesli msj suncsuna bağlanılamıyor. Yeni sesli mesajlar bekliyor." "Sesli mesajınızı yapılandırın." "Ses kullanılamıyor." "Yapılandır" "Sesli mesaj ara" "En yavaş hız" "Düşük hız" "Normal hız" "Yüksek hız" "En yüksek hız" "(%1$d) %2$s" "Sayı seçin" "Sayı seçin" "Bu tercihi anımsa" "bir" "iki" "üç" "dört" "beş" "altı" "yedi" "sekiz" "dokuz" "yıldız" "sıfır" "pound" "Sesli mesaj" "ara" "çevir" "geri tuşu" "çevrilecek numara" "Diğer seçenekler" "Kopyala" "Yalnızca gidenleri göster" "Yalnızca gelenleri göster" "Yalnızca cevapsızları göster" "Yalnızca sesli msajları göster" "Tüm çağrıları göster" "2 saniyelik duraklama ekle" "Bekleme ekle" "Ayarlar" "Yeni kişi" "Çağrı ayrıntıları" "İstenen çağrı için ayrıntılar okunamadı." "Telefon tuş takımını kullan" "Çağrıya dön" "Çağrı ekle" "Gelen çağrı" "Giden çağrı" "Cevapsız çağrı" "Sesli mesaj" "Gelen çağrılar" "Sesli mesajı oynat" "Gelen çağrı" "Giden çağrı" "Cevapsız çağrı" "Sesli mesaj" "Kişi ekle" "Kişiyi görüntüle: %1$s" "Sesli arama yap: %1$s" "Şu kişiye kısa mesaj gönder: %1$s" "Dinlenilmemiş sesli mesaj" "-" "Çağrı yap: %s" "Bilinmiyor" "Sesli Mesaj" "Özel numara" "Ankesörlü telefon" "Çevirmek için klavyeyi kullan" "Arama eklemek için çevir" "%s dak %s sn" "Çağrı yapılamadı" "Sesli mesajı yapılandırmak için Menü > Ayarlar\'a gidin." "Sesli mesaja çağrı yapmak için öncelikle Uçak modunu kapatın." "Yükleniyor..." "IMEI" "MEID" "SIM karttan yükleniyor..." "SIM kart kişileri" "Bu özelliği kullanmak için Kişiler uygulamasını yeniden etkinleştirin." "Bir ad veya telefon yazın" "Tümü" "Cevapsız" "Sesli Mesaj" "Yakın zamanda cevapsız çağrı yok." "Yakın zamanda bırakılan sesli mesaj yok" "Tüm kişileri göster" "Yalnızca favori kişileri göster"