"డయలర్" "ఫోన్" "ఫోన్" "కాల్ చరిత్ర" "%sకు కాల్ చేయి" "కాల్ చేయడానికి ముందు నంబర్‌ను సవరించు" "పరిచయాలకు జోడించు" "కాల్ చరిత్ర నుండి తొలగించు" "కాల్ చరిత్రను క్లియర్ చేయి" "వాయిస్ మెయిల్‌ను తొలగించు" "వాయిస్ మెయిల్‌ను భాగస్వామ్యం చేయి" "కాల్‌లు ఏవీ లేవు" "కాల్ చరిత్రను క్లియర్ చేయాలా?" "దీని వలన మీ చరిత్ర నుండి అన్ని కాల్‌లు తొలగించబడతాయి" "కాల్ చరిత్రను క్లియర్ చేస్తోంది…" %1$d వాయిస్ మెయిల్‌లు వాయిస్ మెయిల్ "ప్లే చేయి" "%1$s, %2$s" "%1$s నుండి కొత్త వాయిస్ మెయిల్" "వాయిస్ మెయిల్‌ను ప్లే చేయడం సాధ్యపడలేదు" "బఫర్ చేస్తోంది..." "వాయిస్ మెయిల్‌ను లోడ్ చేస్తోంది…" "వాయిస్ మెయిల్‌ను లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు" "వాయిస్ మెయిల్ కాల్‌లు మాత్రమే" "ఇన్‌కమింగ్ కాల్‌లు మాత్రమే" "అవుట్‌గోయింగ్ కాల్‌లు మాత్రమే" "సమాధానం ఇవ్వని కాల్‌లు మాత్రమే" "వాయిస్ మెయిల్ నవీకరణలు అందుబాటులో లేవు" "కొత్త వాయిస్ మెయిల్ వేచి ఉంది. ప్రస్తుతం లోడ్ చేయడం సాధ్యపడదు." "మీ వాయిస్ మెయిల్‌ను సెటప్ చేయండి" "ఆడియో అందుబాటులో లేదు" "సెటప్ చేయండి" "వాయిస్ మెయిల్‌కు కాల్ చేయండి" "అతి తక్కువ వేగం" "తక్కువ వేగం" "సాధారణ వేగం" "చాలా వేగం" "అత్యంత వేగం" "(%1$d) %2$s" "నంబర్‌ను ఎంచుకోండి" "నంబర్‌ను ఎంచుకోండి" "ఈ ఎంపికను గుర్తుంచుకో" "శోధించు" "డయల్ చేయి" "డయల్ చేయాల్సిన నంబర్" "ప్లేబ్యాక్‌ని ప్లే చేయి లేదా ఆపివేయి" "స్పీకర్‌ఫోన్‌ను స్విచ్ ఆన్ లేదా స్విచ్ ఆఫ్ చేయి" "ప్లేబ్యాక్ స్థానాన్ని కావాల్సిన చోటుకి జరపండి" "ప్లేబ్యాక్ రేటుని తగ్గించు" "ప్లేబ్యాక్ రేటుని పెంచు" "కాల్ చరిత్ర" "మరిన్ని ఎంపికలు" "డయల్ ప్యాడ్" "కాపీ చేయి" "అవుట్‌గోయింగ్ మాత్రమే చూపు" "ఇన్‌కమింగ్ మాత్రమే చూపు" "సమాధానం ఇవ్వనివి మాత్రమే చూపు" "వాయిస్ మెయిల్‌లు మాత్రమే చూపు" "అన్ని కాల్‌లను చూపు" "2-సెకన్ల పాజ్‌ను జోడించండి" "నిరీక్షణ సమయాన్ని జోడించు" "సెట్టింగ్‌లు" "కొత్త పరిచయం" "అన్ని పరిచయాలు" "కాల్ వివరాలు" "వివరాలు అందుబాటులో లేవు" "టచ్ టోన్ కీప్యాడ్‌ను ఉపయోగించండి" "కాల్‌కు తిరిగి వెళ్లడం ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది" "కాల్‌ను జోడించు" "ఇన్‌కమింగ్ కాల్" "అవుట్‌గోయింగ్ కాల్" "సమాధానం ఇవ్వని కాల్" "ఇన్‌కమింగ్ వీడియో కాల్" "అవుట్‌గోయింగ్ వీడియో కాల్" "సమాధానమివ్వని వీడియో కాల్‌" "వాయిస్ మెయిల్" "ఇన్‌కమింగ్ కాల్‌లు" "వాయిస్ మెయిల్ ప్లే చేయండి" "%1$s పరిచయాన్ని వీక్షించండి" "%1$sకు కాల్ చేయండి" "%1$s యొక్క సంప్రదింపు వివరాలు" "కొత్త వాయిస్ మెయిల్." "%1$s కాల్‌లు." "వీడియో కాల్." "%1$sకి SMS పంపు" "వినని వాయిస్ మెయిల్" "వాయిస్ శోధనను ప్రారంభించండి" "%sకు కాల్ చేయి" "తెలియదు" "వాయిస్ మెయిల్" "ప్రైవేట్ నంబర్" "పే ఫోన్" "%s నిమి %s సెక" "ఈ నంబర్‌కు కాల్ చేయలేరు" "వాయిస్ మెయిల్ సెటప్ చేయడానికి, మెను > సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లండి." "వాయిస్ మెయిల్ కాల్ చేయడానికి, మొదట ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్‌ను ఆపివేయండి." "లోడ్ చేస్తోంది…" "IMEI" "MEID" "సిమ్ కార్డు నుండి లోడ్ చేస్తోంది…" "సిమ్ కార్డు పరిచయాలు" "పరిచయాల అనువర్తనం ఏదీ అందుబాటులో లేదు" "వాయిస్ శోధన అందుబాటులో లేదు" "ఫోన్ అనువర్తనం నిలిపివేయబడినందున ఫోన్ కాల్ చేయలేరు." "ఈ పరికరంలో దాని కోసం అనువర్తనం ఏదీ లేదు" "పేరు లేదా ఫోన్ నం. నమోదు చేయం." "కాల్‌లు ఏవీ లేవు" "ఇటీవలి వాయిస్ మెయిల్‌లు ఏవీ లేవు" "ఇష్టమైనవాటిని మాత్రమే చూపు" "చరిత్ర" "అన్నీ" "సమాధానం ఇవ్వలేదు" "వాయిస్ మెయిల్" "స్పీడ్ డయల్" "ఇటీవలివి" "పరిచయాలు" "ఇష్టమైనవాటి నుండి తీసివేయబడింది" "చర్య రద్దు చేయి" "%sకు కాల్ చేయండి" "కొత్త పరిచయాన్ని సృష్టించు" "ఇప్పటికే ఉన్న పరిచయానికి జోడించు" "SMS పంపు" "వీడియో కాల్ చేయండి" "పూర్తి కాల్ చరిత్రను వీక్షించండి" "%s కొత్త సమాధానం ఇవ్వని కాల్‌లు" "స్పీడ్ డయల్ అనేది మీరు ఇష్టమైనవిగా జోడించిన మరియు తరచుగా కాల్ చేసే నంబర్‌లకు ఒక్కసారి తాకడం ద్వారా డయల్ చేయగల సదుపాయం" "పరిచయాలు లేవు" "అన్ని నంబర్‌లను చూడటానికి చిత్రాన్ని తాకండి లేదా మళ్లీ క్రమం చేయడానికి తాకి, ఉంచండి" "తీసివేయి" "అన్ని పరిచయాలు" "వీడియో కాల్" "వినండి" "వివరాలను వీక్షించండి" "^1, ^2 నుండి ^3 ^4కి మిస్డ్ కాల్ ఇచ్చారు." "^1, ^2 నుండి ^3 ^4కి చేసిన కాల్‌కి సమాధానం ఇచ్చారు." "^1, ^2కి ^3 ^4 నుండి కాల్ చేసారు." "^1లో" "కాల్ చేయి" "^1కి కాల్ చేయి" "^1కి వీడియో కాల్." "^1 నుండి వచ్చిన వాయిస్ మెయిల్‌ను వినండి" "^1 కోసం పరిచయాన్ని సృష్టించండి" "^1ని ఇప్పటికే ఉన్న పరిచయానికి జోడించండి" "^1 యొక్క కాల్ వివరాలు" "^1 నివేదించండి" "కాల్ చరిత్ర నుండి తొలగించబడింది" "నివేదించు" "ఈ రోజు" "నిన్న" "పాతది" "కాల్‌ల జాబితా" "స్పీకర్‌ను ఆన్ చేయి." "స్పీకర్‌ను ఆఫ్ చేయి." "వేగంగా ప్లే చేయి." "నెమ్మదిగా ప్లే చేయి." "ప్లేబ్యాక్‌ను ప్రారంభించు లేదా పాజ్ చేయి." ", " "ప్రదర్శన ఎంపికలు" "ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్" "ప్రాప్యత సామర్థ్యం" "ఫోన్ రింగ్‌టోన్" "కాల్‌ల కోసం వైబ్రేట్ కూడా చేయి" "డయల్‌ప్యాడ్ టోన్‌లు" "డయల్‌ప్యాడ్ టోన్ నిడివి" "సాధారణం" "ఎక్కువ నిడివి" "శీఘ్ర ప్రతిస్పందనలు" "కాల్‌లు" "కాల్ చేసే ఖాతాలు"