"Tālrunis" "Tālrunis" "Zvanīt" "Zvanu žurnāls" "Sūtīt īsziņu" "Zvanīt: %s" "Rediģēt numuru pirms zvanīšanas" "Pievienot kontaktpersonām" "Noņemt no zvanu žurnāla" "Notīrīt zvanu žurnālu" "Dzēst balss pasta ziņojumu" "Kopīgot balss pastu" "Zvanu žurnāls ir tukšs." "Vai not. zv. žurn.?" "Visi zvanu ieraksti tiks dzēsti." "Notiek zvanu žurnāla tīrīšana..." "Balss pasts" "%1$d balss pasta ziņojums(-i)" "Atskaņot" "%1$s, %2$s" "Jauns b. pasta ziņ. no: %1$s" "Nevarēja atskaņot balss pasta ziņojumu." "Notiek buferizācija..." "Notiek balss pasta iegūšana..." "Nevarēja iegūt balss pasta ziņojumu." "Jauns" "Vecāki" "Tikai balss pasta zvani" "Tikai ienākošie zvani" "Tikai izejošie zvani" "Tikai neatbildētie zvani" "Nevar izveidot savienojumu ar balss pasta serveri." "Nevar izv. sav. ar b. pasta serv. Ienākuši jauni b. pasta ziņ." "Iestatiet balss pastu." "Audio nav pieejams." "Iestatīt" "Zvanīt balss pastam" "Mazākais ātrums" "Mazs ātrums" "Parasts ātrums" "Liels ātrums" "Lielākais ātrums" "(%1$d) %2$s" "Numura izvēlēšanās" "Numura izvēlēšanās" "Atcerēties šo izvēli" "viens" "divi" "trīs" "četri" "pieci" "seši" "septiņi" "astoņi" "deviņi" "zvaigznīte" "nulle" "numura zīme" "balss pasts" "meklēt" "sastādīt numuru" "atpakaļatkāpe" "sastādītais numurs" "Vairāk opciju" "Kopēt" "Rādīt tikai izejošos zvanus" "Rādīt tikai ienākošos zvanus" "Rādīt tikai neatbildētos zvanus" "Rādīt tikai balss pasta ziņ." "Rādīt visus zvanus" "Pievienot 2 sekundes ilgu pauzi" "Pievienot gaidīšanu" "Iestatījumi" "Jauna kontaktpersona" "Informācija par zvanu" "Nevarēja nolasīt informāciju par pieprasīto zvanu." "Izmantot skārientoņu tastatūru" "Atgriezties pie pašreizējā zvana" "Pievienot zvanu" "Ienākošais zvans" "Izejošais zvans" "Neatbildēts zvans" "Balss pasts" "Ienākošie zvani" "Atskaņot balss pasta ziņojumu" "Ienākošs zvans" "Izejošs zvans" "Neatbildēts zvans" "Balss pasts" "Pievienot kontaktpersonu" "Skatīt kontaktpersonu %1$s" "Zvanīt šim: %1$s" "Sūtīt īsziņu šim: %1$s" "Nenoklausīti balss pasta ziņojumi" "-" "Zvaniet: %s" "Nezināms" "Balss pasts" "Privāts numurs" "Taksofons" "Izmantojiet tastatūru, lai sastādītu numuru." "Sastādiet numuru, lai pievienotu zvanu" "%s min %s s" "Nenosūtīts zvans" "Lai iestatītu balss pastu, atveriet sadaļu Izvēlne > Iestatījumi." "Lai piezvanītu balss pastam, vispirms izslēdziet lidojuma režīmu." "Notiek ielāde..." "IMEI" "MEID" "Notiek ielāde no SIM kartes..." "Kontaktpersonas SIM kartē"