Telefon Telefon Telefon Urufffhistorique Nr. virum Uruff änneren Uruffhistorique eidel maachen Mailboxopnam läschen Mailbox deelen Uruffhistorique eidel maachen? Doduerch ginn all d\'Uriff aus dem Historique geläscht Uruffhistorique gëtt geläscht\u2026 Telefon Verpassten Uruff Mailboxopnam %1$d Mailboxopnamen Ofspillen %1$s, %2$s      Nei Mailboxopnam vum %1$s Konnt d\'Mailbox-Opnam net ofspillen Mailbox gëtt gelueden\u2026 Kann d\'Mailbox net lueden Just Mailbox-Uriff Just erakommend Uriff Just erausgoend Uriff Just verpasst Uriff Astellungen Mailbox-Aktualisatiounen net disponibel Neie Mailbox-Message waart. Ka momentan net geluede ginn. Deng Mailbox astellen Toun net disponibel Ariichten Mailbox uruffen (%1$d) %2$s Nummer auswielen Nummer auswielen Dëse Choix verhalen sichen wielen Nummer déi auszewielen ass Ofspillen oder stoppen Lautsprecher un oder ausschalten Ofspillpositioun sichen Opfspillvitess erofsetzen Opfspillvitess eropsetzen Uruffhistorique Méi Optiounen Wieltasten Just déi erausgoend uweisen Just déi erakommend uweisen Just déi verpasst uweisen Just Mailboxopnamen uweisen All Uriff uweisen 2-Sek.-Paus dobäisetzen Paus dobäisetzen Astellungen Neie Kontakt All d\'Kontakter Uruffdetailer Detailer net disponibel Telefonstastatur benotzen Zréck bei den aktuellen Uruff Uruff dobäisetzen Erakommenden Uruff Erausgoenden Uruff Verpassten Uruff Erakommende Videouruff Erausgoende Videouruff Verpasste Videouruff Sproochopnam Erakommend Uriff Mailboxopnam ofspillen Kontakt %1$s uweisen %1$s uruffen Kontaktdetailer fir %1$s %1$s Uriff. Videouruff. Dem/Der %1$s eng SMS schécken Ongelauschtert Mailboxopnam Sich mat der Stëmm starten %s uruffen Onbekannt Sproochopnam Privat Nummer Telefonskabinn %s Min. %s Sek. Kann dës Nummer net uruffen Konfiguréier deng Mailbox ënner Menü > Astellungen. Schalt de Fligermodus aus fir d\'Mailbox unzeruffen. Gëtt gelueden\u2026 IMEI MEID Gëtt vun der SIM-Kaart gelueden\u2026 Kontakter vun der SIM-Kaart Keng Kontakt-App disponibel Sich mat der Stëmm net disponibel Kann keen Telefonsuruff maachen, well d\'Telefons-App desaktivéiert gouf. Keng App fir deen Zweck op dësem Apparat Just Favoritten uweisen Uruffhistorique All Verpasst Mailbox Séiert Wielen Uruffhistorique Kontakter Sproochopnam Aus de Favoritte läschen Réckgängeg maachen %s uruffen      SMS schécken Videouruff maachen %s nei verpasst Uriff D\'Bild drécke fir all Nummeren ze gesinn, oder d\'Bild beréieren an hale fir et ze réckelen Ewechhuelen Uruffdetailer Verpassten Uruff vum ^1, ^2, ^3, ^4. Beäntwerten Uruff vum ^1, ^2, ^3, ^4. Erausgoenden Uruff u(n) ^1, ^2, ^3, ^4. mat ^1 Aus dem Uruffhistorique geläscht Haut Gëschter Méi al Urufflëscht Lautsprecher uschalten. Lautsprecher ausschalten. Méi séier ofspillen. Méi lues ofspillen. Ofspillen oder pauséieren. ", " Schelltoun Och bei Uriff vibréieren Wieltastentéin Séier Äntwerten Uriff Uruffkonten