"អ្នកហៅ"
"ទូរសព្ទ"
"ទូរស័ព្ទ"
"បញ្ជីហៅ"
"ផ្ញើសារអត្ថបទ"
"ហៅ %s"
"កែលេខមុនពេលហៅ"
"បន្ថែមទៅទំនាក់ទំនង"
"លុបចេញពីបញ្ជីហៅ"
"សម្អាតបញ្ជីហៅ"
"លុបសារជាសំឡេង"
"ចែករំលែកសារជាសំឡេង"
"កំណត់ហេតុហៅរបស់អ្នកទទេ។"
"សម្អាតបញ្ជីហៅ?"
"នឹងលុបកំណត់ត្រាហៅទាំងអស់របស់អ្នក។"
"កំពុងសម្អាតបញ្ជីហៅ..."
- "សារជាសំឡេង"
- "សារជាសំឡេង %1$d"
"ចាក់"
"%1$s, %2$s"
"សារជាសំឡេងថ្មីពី %1$s"
"មិនអាចចាក់សារជាសំឡេង។"
"កំពុងគណនា..."
"កំពុងទៅយកសារជាសំឡេង..."
"មិនអាចទៅយកសារជាសំឡេង..."
"តែការហៅជាសារសំឡេង"
"តែការហៅចូល"
"តែការហៅចេញប៉ុណ្ណោះ"
"តែលេខខកខានទទួល"
"មិនអាចតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនមេសារជាសំឡេង។"
"មិនអាចតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនមេសារជាសំឡេង។ សារជាសំឡេងថ្មីកំពុងរង់ចាំ។"
"រៀបចំសារជាសំឡេងរបស់អ្នក។"
"មិនមានសំឡេង។"
"រៀបចំ"
"ហៅជាសារសំឡេង"
"ល្បឿនយឺតបំផុត"
"ល្បឿនយឺត"
"ល្បឿនធម្មតា"
"ល្បឿនលឿន"
"ល្បឿនលឿនបំផុត"
"(%1$d) %2$s"
"ជ្រើសលេខ"
"ជ្រើសលេខ"
"ចងចាំជម្រើសនេះ"
"មួយ"
"ពីរ"
"បី"
"បួន"
"ប្រាំ"
"ប្រាំមួយ"
"ប្រាំពីរ"
"ប្រាំបី"
"ប្រាំបួន"
"ផ្កាយ"
"សូន្យ"
"ផោន"
"ស្វែងរក"
"dial"
"លេខដែលត្រូវហៅ"
"ចាក់ ឬបញ្ឈប់ការចាក់ឡើងវិញ"
"បិទ ឬបើកអូប៉ាល័រទូរស័ព្ទ"
"រកមើលទីតាំងចាក់ឡើងវិញ"
"បន្ថយអត្រាចាក់ឡើងវិញ"
"បង្កើនអត្រាចាក់ឡើងវិញ"
"ប្រវត្តិហៅ"
"ជម្រើសបន្ថែម"
"បន្ទះលេខ"
"ចម្លង"
"បង្ហាញតែការហៅចេញ"
"បង្ហាញតែការហៅចូល"
"បង្ហាញតែការខកខានទទួល"
"បង្ហាញតែសារជាសំឡេង"
"បង្ហាញការហៅទាំងអស់"
"បន្ថែមទៅទំនាក់ទំនង"
"បន្ថែមការផ្អាក ២វិ."
"បញ្ចូលការរង់ចាំ"
"ជ្រើសគណនី"
"ការកំណត់"
"ទំនាក់ទំនងថ្មី"
"ទំនាក់ទំនងទាំងអស់"
"ព័ត៌មានលម្អិតនៃការហៅ"
"មិនអាចអានព័ត៌មានលម្អិតសម្រាប់ការហៅបានស្នើ។"
"ប្រើសំឡេងប៉ះបន្ទះលេខ"
"កំពុងត្រឡប់ទៅកាន់ការហៅ"
"បន្ថែមការហៅ"
"ការហៅចូល"
"ការហៅចេញ"
"ខកខានទទួល"
"ការហៅចូលជាវីដេអូ"
"ការហៅជាវីដេអូចេញ"
"ខកខានទទួលការហៅជាវីដេអូ"
"សារជាសំឡេង"
"ការហៅចូល"
"ចាក់សារជាសំឡេង"
"មើលទំនាក់ទំនង %1$s"
"ហៅ %1$s"
"ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងសម្រាប់ %1$s"
"សារជាសំឡេងថ្មី។"
"ការហៅ %1$s ។"
"ការហៅជាវីដេអូ។"
"ផ្ញើរសារអត្ថបទទៅ %1$s"
"សារជាសំឡេងដែលមិនបានឮ"
"ចាប់ផ្ដើមស្វែងរកជាសំឡេង"
"ហៅ %s"
"មិនស្គាល់"
"សារជាសំឡេង"
"លេខឯកជន"
"ទូរស័ព្ទប្រើកាក់"
"ប្រើក្ដារចុច ដើម្បីចុចលេខ"
"ចុចដើម្បីបន្ថែមការហៅ"
"%s នាទី %s វិនាទី"
"ការហៅមិនបានបញ្ជូន"
"ដើម្បីកំណត់សារជាសំឡេង ចូលម៉ឺនុយ > ការកំណត់។"
"ដើម្បីហៅសារជាសំឡេង ដំបូងត្រូវបិទរបៀបពេលជិះយន្តហោះ។"
"កំពុងផ្ទុក..."
"IMEI"
"MEID"
"កំពុងផ្ទុកពីស៊ីមកាត..."
"ទំនាក់ទំនងនៅក្នុងស៊ីមកាត"
"បើកកម្មវិធីទំនាក់ទំនងឡើងវិញ ដើម្បីប្រើលក្ខណៈពិសេសនេះ។"
"ការស្វែងរកជាសំឡេងមិនអាចប្រើបាន។"
"មិនអាចហៅបានទេ ព្រោះកម្មវិធីទូរស័ព្ទត្រូវបានបិទ។"
"គ្មានសកម្មភាពបានដំឡើង ដើម្បីគ្រប់គ្រងសកម្មភាពបានជ្រើស។"
"សូមបញ្ចូលឈ្មោះ ឬលេខទូរស័ព្ទ"
"អ្នកមិនមានការខកខានទទួលថ្មីៗទេ។"
"អ្នកមិនមានសារជាសំឡេងថ្មីៗទេ។"
"បង្ហាញតែនិយមប្រើប៉ុណ្ណោះ"
"ប្រវត្តិ"
"ទាំងអស់"
"ខកខានទទួល"
"សារជាសំឡេង"
"ការហៅរហ័ស"
"ថ្មីៗ"
"ទំនាក់ទំនង"
"បានលុបចេញពីទំនាក់ទំនងដែលនិយមប្រើ"
"មិនធ្វើវិញ"
"ហៅ %s"
"បន្ថែមទៅទំនាក់ទំនង"
"ការហៅជាវីដេអូ"
"មើលប្រវត្តិហៅពេញលេញ"
"ខកខានទទួលថ្មី %s"
"ការហៅរហ័សគឺជាការហៅដោយប៉ះតែម្ដង\nសម្រាប់លេខដែលអ្នកពេញចិត្ត និងលេខ\n អ្នកហៅញឹកញាប់។"
"អ្នកមិនមានទំនាក់ទំនងទេ។"
"ប៉ះរូបភាព ដើម្បីមើលលេខទាំងអស់ ឬចុច និងសង្កត់ដើម្បីតម្រៀបឡើងវិញ"
"បដិសេធ"
"លុបចេញ"
"ទំនាក់ទំនងទាំងអស់"
"ហៅទៅវិញ"
"ការហៅជាវីដេអូ"
"ស្ដាប់"
"ព័ត៌មានលម្អិត"
"ខកខានទទួលពី %1$s, %2$s, %3$s ។"
"បានឆ្លើយតបការហៅពី %1$s, %2$s, %3$s ។"
"ហៅទៅ %1$s, %2$s, %3$s ។"
"ហៅទៅ %1$s វិញ"
"ការហៅជាវីដេអូទៅ %1$s ។"
"ស្ដាប់សារជាសំឡេងពី %1$s"
"ព័ត៌មានលម្អិតហៅសម្រាប់ %1$s"
"បានលុបធាតុកំណត់ហេតុហៅ។"
"បានរាយការណ៍ទំនាក់ទំនង។"
"របាយការណ៍"
"ថ្ងៃនេះ"
"ម្សិលមិញ"
"ចាស់ៗ"
"បញ្ជីហៅ"
"បើកអូប៉ាល័រ។"
"បិទអូប៉ាល័រ។"
"ចាក់កាន់តែលឿន"
"ចាក់កាន់តែយឺត។"
"ចាប់ផ្ដើម ឬផ្អាកការចាក់ឡើងវិញ។"
", "
"ការកំណត់ទូទៅ"
"បង្ហាញទំនាក់ទំនង, សំឡេង និងឆ្លើយតបរហ័ស"
"ជម្រើសបង្ហាញទំនាក់ទំនង"
"សំឡេង និងញ័រ"
"សំឡេងរោទ៍ទូរស័ព្ទ"
"ញ័រសម្រាប់ការហៅផងដែរ"
"សំឡេងបន្ទះលេខ"
"ផ្សេងៗ"
"ឆ្លើយតបរហ័ស"
"កំណត់ការហៅ"
"សារជាសំឡេង, រង់ចាំការហៅ និងផ្សេងៗទៀត"