"Համարհավաքիչ" "Հեռախոս" "Հեռախոս" "Զանգերի պատմություն" "Զանգել %s-ին" "Խմբագրել համարը զանգելուց առաջ" "Ավելացնել կոնտակտների ցանկին" "Ջնջել զանգերի պատմությունից" "Մաքրել զանգերի պատմությունը" "Ջնջել ձայնային փոստը" "Տարածել ձայնային փոստը" "Զանգեր չկան" "Մաքրե՞լ զանգերի պատմությունը:" "Այս գործողությունը ամբողջովին կջնջի զանգերի պատմությունը" "Զանգերի պատմության մաքրում…" %1$d ձայնային փոստ %1$d ձայնային փոստ "Նվագարկել" "%1$s, %2$s" "Նոր ձայնային փոստ %1$s-ից" "Հաղորդագրությունը չհաջողվեց նվագարկել" "Պահնակավորում..." "Ձայնային հաղորդագրության բեռնում…" "Հաղորդագրությունը չհաջողվեց բեռնել" "Միայն ձայնային փոստով զանգերը" "Միայն մուտքային զանգեր" "Միայն ելքային զանգերը" "Միայն բաց թողնված զանգերը" "Ձայնային փոստի տվյալները չի հաջողվում բեռնել" "Նոր ձայնային հաղորդագրություն կա: Այս պահին հնարավոր չէ բեռնել:" "Կարգավորեք ձայնային փոստը" "Ձայնային տարբերակը հասանելի չէ" "Կարգավորել" "Միանալ ձայնային փոստին" "(%1$d) %2$s" "Ընտրել համարը" "Ընտրել համարը" "Հիշել այս ընտրությունը" "որոնել" "համարարկել" "համարհավաքման հեռախոսահամարը" "Միացնել կամ անջատել նվագարկումը" "Միացնել կամ անջատել բարձրախոսը" "Փնտրել նվագարկման դիրքը" "Իջեցնել նվագարկման վարկանիշը" "Բարձրացնել նվագարկման վարկանիշը" "Զանգերի պատմությունը" "Այլ ընտրանքներ" "թվաշար" "Պատճենել" "Ցույց տալ միայն ելքայինները" "Ցույց տալ միայն մուտքայինները" "Ցույց տալ միայն բաց թողնվածները" "Ցուցադրել միայն ձայնային փոստերը" "Ցուցադրել բոլոր զանգերը" "Ավելացնել 2 վայրկյան դադար" "Ավելացնել սպասում" "Կարգավորումներ" "Նոր կոնտակտ" "Բոլոր կոնտակտները" "Զանգի մանրամասները" "Մանրամասները հասանելի չեն" "Օգտագործել հնչերանգներով ստեղնաշարը" "Վերադառնալ ընթացիկ զանգին" "Ավելացնել զանգ" "Մուտքային զանգ" "Ելքային զանգ" "Բաց թողնված զանգ" "Մուտքային տեսազանգ" "Ելքային տեսազանգ" "Բաց թողնված տեսազանգ" "Ձայնային փոստ" "Մուտքային զանգեր" "Նվագարկել ձայնային փոստը" "Դիտել %1$s կոնտակտը" "Զանգել %1$s-ին" "%1$s-ի կոնտակտային տվյալները" "Նոր ձայնային հաղորդագրություն:" "%1$s զանգ:" "Տեսազանգ" "Ուղարկել SMS %1$s-ին" "Չլսված ձայնային փոստ" "Սկսկեք ձայնային որոնումը" "Զանգել %s-ին" "Անհայտ" "Ձայնային փոստ" "Անձնական համարը" "Հանրային հեռախոս" "%s րոպե %s վայրկյան" "Հնարավոր չէ զանգահարել այս համարով" "Ձայնային փոստը կարգավորելու համար գնացեք Ցանկ > Կարգավորումներ:" "Ձայնային փոստին զանգելու համար նախ անջատեք թռիչքային ռեժիմը:" "Բեռնում..." "IMEI" "MEID" "SIM քարտը բեռնվում է..." "SIM քարտի կոնտակտները" "Կոնտակտների հավելված չկա" "Ձայնային որոնումը հասանելի չէ" "Հնարավոր չէ զանգահարել, քանի որ Հեռախոս հավելվածն անջատված է:" "Սարքի վրա համապատասխան հավելված չկա" "Մուտքագրեք անուն կամ համար" "Զանգեր չկան" "Վերջերս ստացված ձայնային հաղորդագրություններ չկան" "Ցույց տալ միայն ընտրյալները" "Պատմություն" "Բոլորը" "Բաց թողնված" "Ձայնափոստ" "Արագ համարարկում" "Վերջինները" "Կոնտակտներ" "Ձայնային փոստ" "Հեռացված է ընտրյալներից" "Հետարկել" "Զանգել %s" "Ստեղծել նոր կոնտակտ" "Ավելացնել կոնտակտին" "Ուղարկել SMS" "Կատարել տեսազանգ" "Դիտել բոլոր զանգերի պատմությունը" "%s նոր բաց թողնված զանգ" "Արագ համարարկումը մեկ հպումով համարի հավաքման եղանակ է՝ ձեր նախընտրած և հաճախակի հավաքվող համարների համար" "Կոտնակտներ չկան" "Բոլոր համարները տեսնելու համար հպեք պատկերին: Վերադասավորելու համար հպեք և պահեք:" "Հեռացնել" "Տեսազանգ" "Ուղարկել հաղորդագրություն" "Բաց է թողնվել զանգ ^1 կոնտակտից, ^2, ^3, ^4:" "Ընդունվել է զանգ ^1 կոնտակտից, ^2 , ^3 , ^4:" "Զանգ ^1 կոնտակտին, ^2, ^3, ^4:" "^1" "Զանգել" "Զանգել ^1-ին" "Տեսազանգ ^1 կոնտակտին:" "Լսել ձայնային փոստը ^1-ից" "Ավելացնել ^1-ը կոնտակտների ցանկին" "Ավելացնել ^1-ը առկա կոնտակտին" "^1 զանգի մասին տվյալներ" "Հաղորդել ^1-ի մասին" "Ջնջվել է զանգերի պատմությունից" "Հաղորդել" "Այսօր" "Երեկ" "Ավելի հին" "Զանգերի ցանկ" "Միացնել բարձրախոսը:" "Անջատել բարձրախոսը:" "Նվագարկել ավելի արագ:" "Նվագարկել ավելի դանդաղ:" "Սկսել կամ դադարեցնել նվագարկումը:" ", " "Ցուցադրման ընտրանքներ" "Ձայներ և թրթռում" "Մատչելիություն" "Հեռախոսի զանգերանգ" "Նաև թրթռալ զանգերի ժամանակ" "Թվաշարի ձայներանգներ" "Թվաշարի ձայնային ազդանշանի երկարություն" "Սովորական" "Երկար" "Արագ պատասխաններ" "Զանգեր" "Հաշիվներ զանգերի համար"