Hívás közbeni rezgés Válaszkor rezeg Hívásvárakoztatáskor rezeg Bontáskor rezeg Percenként rezeg Minden 45. másodpercben rezeg a kimenő hívások során Közeli helyek Emberek Telefonszám keresés Címkeresés Közeli helyek megjelenítése a tárcsázóban történő kereséskor Személy keresés Online eredmények megjelenítése a tárcsázóban történő személy kereséskor Névkeresés Személy vagy hely információk megjelenítése ismeretlen számról történő bejövő hívás esetén Címkeresési szolgáltató Személy keresési szolgáltató Névkeresési szolgáltató Cyngn Kínai (CN) Gyorstárcsázó szerkesztése: %1$d Adjon meg egy számot Minden SIM Minden hívás Csak blokkolt hívások Nincsenek blokkolt hívások. Statisztikák Részletek Bejövő: %s Kimenő: %s Nem fogadott: %s Blokkolt: %s %d%% Összesen: %s, %s Összesen: %s Kezdete Vége Időszak Gyors kiválasztás Jelenlegi hónap Jelenlegi negyedév Jelenlegi év Utolsó hét Utolsó hónap Utolsó negyedév Utolsó év Időszak beállítása Időszak törlése Rendezés hívások időtartama szerint Rendezés hívások száma szerint Ez a szám Összesből Hívás időtartama Hívásszám Átlagos hívásidőtartam Hívásnapló nem tartalmaz hívásokat a kiválasztott időtartományban. Hívásrögzítés Hangformátum Nem található alkalmazás a kiválasztott felvétel lejátszásához. Gyorstárcsázó beállítások (nincs beállítva) Cserél Törlés Nem hozzárendelt kulcs Nincs gyorstárcsázási művelet hozzárendelve a következő számhoz: \"%s\". Szeretne most hozzárendelni egy műveletet? Gyorshívás használatához először kapcsolja ki a Repülőgép üzemmódot Gyorstárcsázás nem állítható be erre a kulcsra Igen Nem Nincsenek bejövő hívások. Nincsenek kimenő hívások. Hívásnapló üres Keresés a hívásnaplóban Nincs hívásnapló Törlés Keresés törlése Üdvözüljük az új videohívás tárcsázóban Mindannyian szeretjük, ha ismerős hangot hallunk a vonal végén, de szemtől-szembe beszélgetni sokkal jobb! Itt van minden, amit tudnia kell a valós idejű hívások működéséről:\n Szüksége lesz egy 4G LTE vagy egy Wi-Fi kapcsolatra\n A hívni kivánt eszköz is videohívás kompatibilis kell legyen\n A videohívás a nagy sebességű adatátvitelt használja\n Egy hanghívásról átválthat videhívásra is\n\n További információkért tekintse meg: https://support.t-mobile.com/docs/DOC-23574. Ez az üzenet mindig jelenjen meg Videohívásra váltás sikertelen, hibás számformátum Videohívás nem kezdeményezhető, hibás számformátum Videohívás, engem mutat Videohívás, engem elrejt Hanghívások Videóhívás Hívás-/adathasználati idők Hanghívás- és adathasználati idő A hívások Wi-Fi hálózaton keresztül történnek. Nincs elérhető mobilhálózat. Csatlakozzon egy rendelkezésre álló Wi-Fi hálózathoz, hogy hívásokat kezdeményezhessen. Csatlakozzon Wi-Fi hálózathoz, hogy hívásokat kezdeményezhessen. Érintse meg a rendelkezésre álló hálózatok megtekintéséért Hozzáadás a 4G konferenciahíváshoz 4G konferenciahívás Bejövő 4G hanghívás Bejövő 4G videohívás Kimenő 4G hanghívás Kimenő 4G videohívás Nem fogadott 4G hanghívás Nem fogadott 4G videohívás Bejövő Wi-Fi hanghívás Bejövő Wi-Fi videohívás Kimenő Wi-Fi hanghívás Kimenő Wi-Fi videohívás Nem fogadott Wi-Fi hanghívás Nem fogadott Wi-Fi videohívás