Vibration während eines Anrufes Bei Annahme vibrieren Beim Anklopfen vibrieren Beim Auflegen vibrieren Jede Minute vibrieren Während ausgehender Anrufe 15 Sekunden vor dem Ende jeder vollen Minute vibrieren Orte in der Nähe Personen Telefonnummernsuche Vorwärtssuche Bei der Telefonnummernsuche Orte in der Nähe einschließen Personensuche Bei der Telefonnummernsuche Onlineergebnisse für Personen anzeigen Rückwärtssuche Bei eingehenden Anrufen von unbekannten Nummern Informationen über die Person oder den Ort suchen Dienst für Vorwärtssuche Dienst für Personensuche Dienst für Rückwärtssuche Cyngn Chinesisch (CN) Kurzwahl %1$d bearbeiten Bitte geben Sie eine Nummer ein Alle SIM-Karten Alle Anrufe Nur blockierte Anrufe Sie haben keine blockierten Anrufe. Statistiken Anrufstatistikdetails Eingehend: %s Ausgehend: %s Verpasst: %s Blockiert: %s %d %% Insgesamt: %s (%s) Insgesamt: %s Startdatum Enddatum Datumsbereich Schnellauswahl Aktueller Monat Aktuelles Quartal Aktuelles Jahr Letzte Woche Letzter Monat Letztes Quartal Letztes Jahr Datumsbereich anpassen Datumsbereich zurücksetzen Nach Anrufdauer sortieren Nach Anrufanzahl sortieren Diese Nummer Von insgesamt Gesprächsdauer Gesprächsanzahl Durchschnittliche Gespächsdauer Das Gesprächsprotokoll enthält keine Anrufe im ausgewählten Zeitfenster. Anrufaufzeichnung Aufnahmeformat Für die Wiedergabe der ausgewählten Aufnahme konnte keine App gefunden werden. Kurzwahl-Einstellungen (nicht festgelegt) Ersetzen Löschen Nicht zugewiesene Taste Der Wähltaste \"%s\" ist keine Kurzwahlaktion zugewiesen. Möchten Sie das jetzt tun? Wenn Sie die Kurzwahl nutzen möchten, müssen Sie zunächst den Flugmodus deaktivieren Kurzwahl für diese Taste nicht verfügbar Ja Nein Sie haben noch keine Anrufe erhalten. Sie haben noch keine Anrufe getätigt. Ihre Anrufliste ist leer Anrufliste durchsuchen Kein Verlauf Zurücksetzen Suche zurücksetzen Willkommen bei den neuen Video-Anrufen Jeder mag es eine vertraute Stimme am Ende der Leitung zu hören, aber ein Gespräch von Angesicht zu Angesicht ist um so viel besser! Hier ist alles was Sie wissen sollten, um Ihre Echtzeit-Verbindungen nutzen zu können:\n Sie müssen über eine 4G LTE oder WLAN-Verbindung verfügen\n Das Gerät, das Sie anrufen, muss auch Videotelefonie kompatibel sein\n Videoanrufe nutzen Ihre High-Speed-Daten.\n Sie können auch von einem Sprach- zu einem Videoanruf wechseln\n\n Rufen Sie https://support.t-mobile.com/docs/DOC-23574 für weitere Informationen auf. Diese Meldung immer anzeigen Kann nicht zu Videoanruf wechseln, falsches Nummernformat Kann keinen Videoanruf tätigen, falsches Nummernformat Videoanruf, zeige mich Videoanruf, zeige mich nicht Sprachanruf Videoanruf Anruf-/Datennutzungszeiten Sprachanruf- und Datennutzungszeit Anrufe erfolgen über WLAN. Kein Mobilfunknetz verfügbar. Verbinden Sie sich mit einem verfügbaren WLAN-Netzwerk, um zu telefonieren. Verbinden Sie sich mit einem WLAN-Netzwerk, um zu telefonieren. Tippen Sie hier, um verfügbare Netzwerke anzeigen Zu 4G-Telefonkonferenz hinzufügen 4G-Telefonkonferenz Eingehender 4G-Sprachanruf Eingehender 4G-Videoanruf Ausgehender 4G-Sprachanruf Ausgehender 4G-Videoanruf Verpasster 4G-Sprachanruf Verpasster 4G-Videoanruf Eingehender WLAN-Sprachanruf Eingehender WLAN-Videoanruf Ausgehender WLAN-Sprachanruf Ausgehender WLAN-Videoanruf Verpasster WLAN-Sprachanruf Verpasster WLAN-Videoanruf