"Учак режимин өчүрүү" "Визуалдык үн почтасын иштетүү" "Визуалдык үн почтасы толук иштетилмейинче үн почтасынын эскертмелерин ала албайсыз. Үн почтасы толугу менен иштетилгенче жаңы билдирүүлөрдү алуу үчүн үн почтасына чалыңыз." "Визуалдык үн почтасы иштебей жатат" "Телефонуңузда мобилдик байланыш бар экенин текшерип, кайра аракет кылыңыз." "Учак режимин өчүрүп, кайра аракет кылыңыз." "Байланыш жок" "Жаңы билдирүүлөр жөнүндө эскертмелер келбейт. Эгер телефонуңуз Wi-Fi тармагына туташып турса, аны үн почтасы менен шайкештириңиз." "Жаңы билдирүүлөр жөнүндө эскертмелер келбейт. Учак режимин өчүрүп, телефонуңузду үн почтаңыз менен шайкештириңиз." "Үн почтаңызды текшерүү үчүн мобилдик интернетти иштетиңиз." "Визуалдык үн почтасы иштебей жатат" "Үн почтасын текшерүү үчүн атайын номерге чалсаңыз болот." "Визуалдык үн почтасы жаңырбай жатат" "Wi-Fi сигналы же мобилдик интернет туруктуу болгончо күтө туруп, анан кайра аракет кылыңыз. Эгер почтаны азыр текшергиңиз келсе, атайын номерге чалыңыз." "Мобилдик интернет туруктуу болгончо күтө туруп, анан кайра аракет кылыңыз. Эгер почтаны азыр текшергиңиз келсе, атайын номерге чалыңыз." "Визуалдык үн почтасы жаңырбай жатат" "Үн почтасын текшерүү үчүн атайын номерге чалсаңыз болот." "Визуалдык үн почтасы жаңырбай жатат" "Үн почтасын текшерүү үчүн атайын номерге чалсаңыз болот." "Визуалдык үн почтасы жаңырбай жатат" "Үн почтасын текшерүү үчүн атайын номерге чалсаңыз болот." "Визуалдык үн почтасы жаңырбай жатат" "Үн почтасын текшерүү үчүн атайын номерге чалсаңыз болот." "\"Келген каттар\" кутусу дээрлик толуп калды" "Почтаңыз толуп калса, жаңы үн каттарын ала албай каласыз." "Жаңы үн каттары алынбай жатат" "\"Келген каттар\" кутуңуз толуп калды. Үн каттарын алуу үчүн айрым билдирүүлөрдү өчүрүңүз." "Кошумча мейкиндик талап кылынат" "Үн почтаңызда бош орун жок. Үн каттарыңызды башкаруу жана алардын камдык көчүрмөлөрүн сактоо үчүн кошумча мейкиндикти күйгүзүп коюңуз." "Кошумча мейкиндик талап кылынат" "Үн почтаңыз толуп калды. Үн каттарыңызды башкаруу жана алардын камдык көчүрмөлөрүн сактоо үчүн кошумча мейкиндикти күйгүзүп коюңуз." "Үн почтаңыздын PIN-кодун орнотуңуз" "PIN-код ар чалган сайын үн почтаңызды угуу үчүн керек." "Белгисиз ката" "Учак режиминин жөндөөлөрү" "PIN-кодду орнотуу" "Дагы аракет кылыңыз" "Күйгүзүү" "Жок, рахмат" "Шайкештирүү" "Үн почтасына чалуу" "Кардарларды колдоо кызматына чалуу" "Бир жерден ката кетти" "Кечиресиз, көйгөйгө учурадык. Бир аздан кийин дагы аракет кылып көрүңүз. Көйгөй кайталана берсе, Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9001 деп айтыңыз." "Бир жерден ката кетти" "Кечиресиз, көйгөйгө учурадык. Бир аздан кийин дагы аракет кылып көрүңүз. Көйгөй кайталана берсе, Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9001 деп айтыңыз." "Бир жерден ката кетти" "Кечиресиз, көйгөйгө учурадык. Көйгөй кайталана берсе, Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9001 деп айтыңыз." "Үн почтаңыздын кутусуна туташа албай жатабыз" "Кечиресиз, үн почтаңызга туташуу мүмкүн болбой жатат. Сигнал күчтүү болгон жерди таап, дагы аракет кылып көрүңүз. Көйгөй кайталана берсе, Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9004 деп айтыңыз." "Үн почтаңыздын кутусуна туташа албай жатабыз" "Кечиресиз, үн почтаңызга туташуу мүмкүн болбой жатат. Сигнал күчтүү болгон жерди таап, кайталап көрүңүз. Көйгөй кайталана берсе, Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9005 деп айтыңыз." "Үн почтаңыздын кутусуна туташа албай жатабыз" "Кечиресиз, үн почтаңызга туташуу мүмкүн болбой жатат. Сигнал күчтүү болгон жерди таап, кайталап көрүңүз. Көйгөй кайталана берсе, Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9006 деп айтыңыз." "Бир жерден ката кетти" "Кечиресиз, көйгөйгө учурадык. Бир аздан кийин дагы аракет кылып көрүңүз. Көйгөй кайталана берсе, Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9007 деп айтыңыз." "Бир жерден ката кетти" "Кечиресиз, көйгөйгө учурадык. Бир аздан кийин дагы аракет кылып көрүңүз. Көйгөй кайталана берсе, Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9008 деп айтыңыз." "Бир жерден ката кетти" "Кечиресиз, кызматыңызды жөндөө мүмкүн болбой жатат. Бир аздан кийин дагы аракет кылып көрүңүз. Көйгөй кайталана берсе, Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9009 деп айтыңыз." "Үн почтаңыздын кутусуна туташа албай жатабыз" "Кечиресиз, үн почтаңызга туташуу мүмкүн болбой жатат. Бир аздан кийин дагы аракет кылып көрүңүз. Көйгөй кайталана берсе, Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9990 деп айтыңыз." "Үн почтасын жөндөө" "Каттоо эсебиңизде үн почтасы жөндөлгөн эмес. Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9991 деп айтыңыз." "Үн почтасы" "Визуалдык үн почтасын бул түзмөктө колдонууга болбойт. Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9992 деп айтыңыз." "Бир жерден ката кетти" "Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9993 деп айтыңыз." "Визуалдык үн почтасы" "Визуалдык үн почтасын жөндөөнү аягына чыгаруу үчүн Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9994 деп айтыңыз." "Визуалдык үн почтасы" "Визуалдык үн почтасын жөндөөнү аягына чыгаруу үчүн Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9995 деп айтыңыз." "Визуалдык үн почтасы" "Визуалдык үн почтасын иштетүү үчүн Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9996 деп айтыңыз." "Бир жерден ката кетти" "Визуалдык үн почтасын жөндөөнү аягына чыгаруу үчүн Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9998 деп айтыңыз." "Визуалдык үн почтасы өчүк" "Визуалдык үн почтасын иштетүү үчүн Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине кайрылыңыз." "Бир жерден ката кетти" "Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9997 деп айтыңыз." "Бир жерден ката кетти" "Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9989 деп айтыңыз." "Бир жерден ката кетти" "Кардарларды колдоо кызматынын %1$s номерине чалып, ката коду 9999 деп айтыңыз." "Визуалдык үн почтасынын колдонуу жоболору жана шарттары" "%1$s\n\nСиз Verizon Wireless\'тин визуалдык үн почтасын колдонуу жоболору менен шарттарына макул болушуңуз керек:\n\n%2$s" "Визуалдык үн почтасын күйгүзүңүз" "%s" "Эгер колдонуу жоболору менен шарттары четке кагылган болсо, визуалдык үн почтасы өчүрүлөт." "Визуалдык үн почтасын өчүрүү" "Эгер колдонуу жоболору менен шарттары четке кагылган болсо, үн почтасы өчүрүлөт." "Үн почтасынын транскрипциясын өчүрүңүз" "Үн почтасын угуу үчүн *86 номерине чалыңыз. Улантуу үчүн, үн почтасына жаңы PIN-кодду коюңуз." "PIN-код коюу"