%1$s: Podstanje klica:\u000a %2$s Obnovljen Povezan, vendar je zvok ustavljen Klic je povezan, vendar je slika ustavljena Zaznavanje kakovosti slike \u2026 %1$s: Kakovost slike sprmenjena na %2$s visoka srednja nizka neznana Predvajalnik zagnan Predvajalnik ustavljen Kamera ni pripravljena Kamera je pripravljena Neznan dogodek seje klica Uporaba podatkov Wi-Fi: %1$s Uporaba podatkov LTE: %1$s Izberite vrsto klica Dvosmerni video Oddajanje videa Prejemanje videa Samo glas Spreminjanje klica je spodletelo zaradi nizkega stanja baterije. Številka ni nastavljena. Navedite številko prek nastavitev IMS in poskusite znova. Zahteva za prenos klica je spodletela. Zahteva za prenos klica uspešna. Slepi prenos Zagotovljen prenos Posvetovalni prenos Onemogočite način TTY, da nadgradite v video klice. Odkloni Številka ni nastavljena. Navedite številko prek nastavitev IMS in poskusite znova. Storitev odklanjanja klicev ni podprta. Klic je bil končan, ker predaja iz LTE v 3G/2G ni bila izvedljiva. Dodaj udeleženca Možnost ponovnega klica Video klica IMS ni bilo mogoče vzpostaviti, ponovno kliči kot glasovni klic brez IMS-a? Klic nadgrajen na zahtevo uporabnika Klic nadgrajen na zahtevo oddaljenega uporabnika Klic podgrajen na zahtevo uporabnika Klic podgrajen na zahtevo oddaljenega uporabnika Klic podgrajen zaradi časovne omejitve RTP Klic podgrajen zaradi kakovosti storitve Klic podgrajen zaradi izgube paketov Klic podgrajen zaradi nizkega pretoka Klic podgrajen zaradi toplotne ublažitve Klic podgrajen zaradi sinhronizacije ustnic Klic podgrajen zaradi splošne napake Dohodni konferenčni klic Dohodna videokonferenca Dohodni konferenčni klic Dohodna konferenca prek %s Klic je spodletel zaradi nizkega stanja baterije Dobra kakovost glasu Zadostna kakovost glasu Slaba kakovost glasu Opozorilo nizkega stanje baterije Ali želite prekiniti klic? Raven napolnjenosti vaše baterije je pod 15%. Želite nadaljevati z video klicem ali ga želite pretvoriti v glasovni klic? Pretvori Video klici Sprejemanje video klicev trenutno ni mogoče Izberite način slike Predogled kamere Dohodni video Prekliči Shrani