"ስልክ" "ያዝናቆይ" "ያልታወቀ" "የግል ቁጥር" "የክፍያ ስልክ" "መስመሩ ተይዟል" "አውታረመረብ ተይዟል" "ምንም ምላሽ የለም፣ ጊዜው አልቋል" "አገልጋይ አይደረስበትም" "ቁጥር አይደረስበትም" "የተሳሳየ ተጠቃሚ ስም እና ይለፍ ቃል" "ከአውታረ መረብ ውጪ የተደወለ" "የአግልጋይ ስህተት፣ እባክዎ በድጋሚ ቆይተው ይሞክሩ።" "ምንም አመልካች የለም" "ACM ወሰንአልፏል" "ሬዲዮ ጠፍቷል" "ምንም SIM ፣ ወይም የSIM ስህተት የለም" "የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይገኝም" "ወጪ ጥሪዎች በFDN ተከልክለዋል።" "የጥሪ ክልከላ በርቶ ሳለ የወጪ ጥሪ ማድረግ አትችልም።" "ሁሉም ጥሪዎች በመድረሻ መቆጣጠሪያ የተከለከሉ ናቸው።" "የአደጋ ጊዜ ጥሪዎች በድረስ መቆጣጠሪያተከልክልዋል።" "መደበኛ ጥሪዎች በድረስ መቆጣጠሪያ ተከልክልዋል።" "ተቀባይነት የሌለው ቁጥር" "የስብሰባ ጥሪ" "ጥሪ ተቋርጣል።" "እሺ" "ድምጽ ማጉያ" "የስልክ እጀታ ጆሮማዳመጫ" "ባለ ገመድ የጆሮ ማዳመጫ" "ብሉቱዝ" "የሚከተሉትንድምፆች ላክ?\n" "ድምፆች በመላክ ላይ \n" " ላክ" "አዎ" "አይ" "የልቅ ምልክት ተካ በ" "የስብሰባ ጥሪ%s" "የድምፅ መልዕክት ቁጥር" "በመደወል ላይ" "እንደገና በመሞከር ላይ" "የስብሰባ ጥሪ" "ገቢ ጥሪ" "ጥሪ አብቅቷል" "ያዝናቆይ" "በመዝጋት ላይ" "ጥሪ ላይ" "ቁጥሬ%s ነው" "ቪዲዮ በማገናኘት ላይ" "የቪዲዮ ጥሪ" "ቪዲዮ በመጠየቅ ላይ" "የቪዲዮ ጥሪን ማገናኘት አይቻልም" "የመልሶ መደወያ ቁጥርዎ\n %1$s" "የድንገተማ መልሶ መደወያ ቁጥርዎ\n %1$s" "በመደወል ላይ" "ያመለጠጥሪ" "ያመለጡ ጥሪዎች" "%s ያመለጡ ጥሪዎች" "ከ%s ያመለጠ ጥሪ" "እየተካሄደ ያለ ጥሪ" "ያዝናቆይ" "ገቢ ጥሪ" "ገቢ የቪዲዮ ጥሪ" "ገቢ የቪዲዮ ጥያቄ" "አዲስ የድምፅ መልዕክት" "አዲስ የድምፅ መልዕክት%d" "ደውል %s" "የማይታወቅ የድምፅ መልዕክት ቁጥር" "ምንም አገልግሎት የለም" "የተመረጠ አውታረመረብ(%s) የለም" "ዝጋ" "ቪዲዮ" "ድምፅ" "ተቀበል" "ያጥፉ" "መልሰህ ደውል" "መልዕክት" "ለመደወል፣ መጀመሪያየአውሮፕላኑን ሁነታ አጥፋ።" "በአውታረ መረቡ ላይ አልተመዘገበም።" "የተንቀሳቃሽ አደራጅ የለም።" "ጥሪ አልተላከም፣ ትክክለኛ ቁጥር አልገባም።" "ጥሪ አልተላከም።" "የMMI sequence…" "የማይደገፍ አገልግሎት።" "ጥሪዎችን ለመቀያየር አልተቻለም።" "ጥሪዎችን ለመለየት አልተቻለም።" "ጥሪዎችን ለመስደድ አልተቻለም።" "ለስብሰባ ጥሪዎች አልተቻለም።" "ጥሪ አለመቀበል አልተቻለም።" "ጥሪ(ዎችን) ለመተው አልተቻለም።" "የድምጽ መልዕክት ቁጥር አይታወቅም።" "የአደጋ ጊዜ ጥሪ" "ሬዲዮ ክፈት" "ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጪ፣ ድጋሚ በመሞከር ላይ..." "ጥሪ አልተላከም፣ %s የአደጋ ቁጥር አይደለም!" "ጥሪ አልተላከም፣ እባክህ የአደጋ ጊዜ ቁጥር ደውል።" "ለመደወል የሰሌዳ ቁልፍ ተጠቀም" "ጥሪ አቆይ" "ጥሪ ቀጥል" "ጥሪ አክል" "ጥሪዎችን አዋህድ" "ጥሪዎችን ቀያይር" "ያዝ" "መጨረሻ" "የመደወያ ሰሌዳ" "ድምፀ-ከል አድርግ" "ጥሪ ያክሉ" "ጥሪዎችን አዋህድ" "ማገላበጥ" "ጥሪዎችን አደራጅ" "ስብሰባ አደራጅ" "ኦዲዮ" "የቪዲዮ ጥሪ" "ወደ ድምጽ ጥሪ ይለውጡ" "ካሜራ ቀይር" "ቪዲዮ ለአፍታ አቁም" "ተጨማሪ አማራጮች" "አገልግሎት" "አዋቅር" "<አልተዘጋጀም >" "ሌላ ጥሪ ቅንብሮች" "በ%s በኩል በመደወል ላይ" "በ%s በኩል የመጣ" "የዕውቂያ ፎቶ" "ወደ ብሕታዊነት ሂድ" "ዕውቂያ ምረጥ" "የእራስዎን ይጻፉ..." "ይቅር" "ላክ" "አንድ" "ሁለት" "ሦስት" "አራት" "አምስት" "ስድስት" "ሰባት" "ስምንት" "ዘጠኝ" "ኮከብ" "ዜሮ" "ፓውንድ" "ደውል" "የኋሊት ደምሳሽ" "የስልክ ድምፅ ማጉያ ነቅቷል።" "ጥሪ ፀጥ ብሏል" "መልስ" "SMS ላክ" "አትቀበል" "እንደ ቪዲዮ ጥሪ ይመልሱ" "እንደ ድምጽ ጥሪ ይመልሱ" "ለ%s ወደ ላይ ያንሸራትቱ።" "ለ%s ወደ ግራ ያንሸራትቱ።" "ለ%s ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ።" "ለ%s ወደ ታች ያንሸራትቱ።" "ንዘር" "ንዘር" "ድምፅ" "ነባሪ ድምጽ (%1$s)" "የስልክ ጥሪ ድምፅ" "በሚደወልበት ጊዜ ንዘር" "የመደወያ ሰሌዳ ራስ-ሙላ" "የደወል ቅላጼ እና ንዘረት" "የስብሰባስልክ ጥሪ አደራጅ" "የአደጋ ጊዜ ቁጥር" "መለያ ይምረጡ" "0" "1" "2" "3" "4" "5" "6" "7" "8" "9"