From 39ab347ff3ca74f8c0ae2c5d3e5e7ea1f64815b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Wed, 13 May 2015 20:32:09 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ic0b4e84017f9b84c8cec7461341e221b5048e119 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 2 ++ res/values-am/strings.xml | 2 ++ res/values-ar/strings.xml | 2 ++ res/values-bg/strings.xml | 2 ++ res/values-bn-rBD/strings.xml | 2 ++ res/values-ca/strings.xml | 4 +++- res/values-cs/strings.xml | 2 ++ res/values-da/strings.xml | 2 ++ res/values-de/strings.xml | 2 ++ res/values-el/strings.xml | 2 ++ res/values-en-rAU/strings.xml | 2 ++ res/values-en-rGB/strings.xml | 2 ++ res/values-en-rIN/strings.xml | 2 ++ res/values-es-rUS/strings.xml | 2 ++ res/values-es/strings.xml | 2 ++ res/values-et-rEE/strings.xml | 2 ++ res/values-eu-rES/strings.xml | 2 ++ res/values-fa/strings.xml | 2 ++ res/values-fi/strings.xml | 2 ++ res/values-fr-rCA/strings.xml | 2 ++ res/values-fr/strings.xml | 2 ++ res/values-gl-rES/strings.xml | 6 ++++-- res/values-gu-rIN/strings.xml | 9 +++++++-- res/values-hi/strings.xml | 2 ++ res/values-hr/strings.xml | 2 ++ res/values-hu/strings.xml | 2 ++ res/values-hy-rAM/strings.xml | 2 ++ res/values-in/strings.xml | 2 ++ res/values-is-rIS/strings.xml | 2 ++ res/values-it/strings.xml | 2 ++ res/values-iw/strings.xml | 2 ++ res/values-ja/strings.xml | 2 ++ res/values-ka-rGE/strings.xml | 2 ++ res/values-kk-rKZ/strings.xml | 2 ++ res/values-km-rKH/strings.xml | 2 ++ res/values-kn-rIN/strings.xml | 2 ++ res/values-ko/strings.xml | 2 ++ res/values-ky-rKG/strings.xml | 8 +++++--- res/values-lo-rLA/strings.xml | 2 ++ res/values-lt/strings.xml | 2 ++ res/values-lv/strings.xml | 2 ++ res/values-mk-rMK/strings.xml | 2 ++ res/values-ml-rIN/strings.xml | 2 ++ res/values-mn-rMN/strings.xml | 2 ++ res/values-mr-rIN/strings.xml | 2 ++ res/values-ms-rMY/strings.xml | 2 ++ res/values-my-rMM/strings.xml | 2 ++ res/values-nb/strings.xml | 2 ++ res/values-ne-rNP/strings.xml | 2 ++ res/values-nl/strings.xml | 2 ++ res/values-pa-rIN/strings.xml | 9 +++++++-- res/values-pl/strings.xml | 2 ++ res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 ++ res/values-pt/strings.xml | 2 ++ res/values-ro/strings.xml | 2 ++ res/values-ru/strings.xml | 2 ++ res/values-si-rLK/strings.xml | 2 ++ res/values-sk/strings.xml | 2 ++ res/values-sl/strings.xml | 2 ++ res/values-sq-rAL/strings.xml | 9 +++++++-- res/values-sr/strings.xml | 2 ++ res/values-sv/strings.xml | 2 ++ res/values-sw/strings.xml | 2 ++ res/values-ta-rIN/strings.xml | 2 ++ res/values-te-rIN/strings.xml | 2 ++ res/values-th/strings.xml | 2 ++ res/values-tl/strings.xml | 2 ++ res/values-tr/strings.xml | 2 ++ res/values-uk/strings.xml | 2 ++ res/values-ur-rPK/strings.xml | 2 ++ res/values-uz-rUZ/strings.xml | 2 ++ res/values-vi/strings.xml | 2 ++ res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 ++ res/values-zh-rHK/strings.xml | 2 ++ res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 ++ res/values-zu/strings.xml | 2 ++ 76 files changed, 173 insertions(+), 12 deletions(-) (limited to 'res') diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index e79d8fc36..8286e8c41 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "ALLE KONTAKTE" "Video-oproep" "LUISTER" + + "Bekyk besonderhede" "Oproep gemis vanaf ^1, ^2, ^3, ^4." "Oproep geantwoord vanaf ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 31aab5eeb..21b4ee80c 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "ሁሉም እውቂያዎች" "የቪዲዮ ጥሪ" "አዳምጥ" + + "ዝርዝሮችን አሳይ" "ከ^1፣ ^2፣ ^3፣ ^4 ያመለጠ ጥሪ።" "ከ^1፣ ^2፣ ^3፣ ^4 መልስ የተሰጠው ጥሪ።" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index d7890f469..05d7bfa2c 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -156,6 +156,8 @@ "جميع جهات الاتصال" "مكالمة فيديو" "استماع" + + "عرض التفاصيل" "مكالمة لم يرد عليها من ^1، ^2، ^3، ^4." "تم الرد على مكالمة من ^1، ^2، ^3، ^4." diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 96fc205df..5a322f868 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "ВСИЧКИ КОНТАКТИ" "Видеообаждане" "ПРОСЛУШВАНЕ" + + "Преглед на подробностите" "Пропуснато обаждане от ^1, ^2, ^3, ^4." "Прието обаждане от ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index d8588f8f8..3e5b2187a 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "সকল পরিচিতি" "ভিডিও কল" "শুনুন" + + "বিশদ বিবরণ দেখুন" "^1, ^2, ^3, ^4 থেকে মিস হওয়া কল৷" "^1, ^2, ^3, ^4 এর থেকে উত্তর দেওয়া কল৷" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index d677bcd9c..fe57c2b9c 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "TOTS ELS CONTACTES" "Videotrucada" "ESCOLTA" + + "Mostra els detalls" "Trucada perduda de: ^1, ^2, ^3, ^4." "Trucada resposta de: ^1, ^2, ^3, ^4." @@ -159,7 +161,7 @@ "a ^1" "Truca" "Truca a ^1" - "Fes una videotrucada amb ^1." + "Videotrucada amb ^1." "Escolta el missatge a la bústia de veu de: ^1" "Crea un contacte per a ^1" "Afegeix ^1 a un contacte existent" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index d8d8d1910..ef2eb1741 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -154,6 +154,8 @@ "VŠECHNY KONTAKTY" "Videohovor" "POSLOUCHAT" + + "Zobrazit podrobnosti" "Nepřijatý hovor: ^1, ^2, ^3, ^4." "Přijatý hovor: ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 08bfe3926..087b01e6a 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "ALLE KONTAKTPERSONER" "Videoopkald" "LYT" + + "Se info" "Mistet opkald fra ^1, ^2, ^3, ^4." "Besvaret opkald fra ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 30cd4865a..ae6fba806 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "Alle Kontakte" "Videoanruf" "Anhören" + + "Details ansehen" "Anruf von ^1, ^2, ^3, ^4 verpasst" "Anruf von ^1, ^2, ^3, ^4 angenommen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 48ba1c2e9..1588c466e 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΠΑΦΕΣ" "Βιντεοκλήση" "ΑΚΡΟΑΣΗ" + + "Προβολή λεπτομερειών" "Αναπάντητη κλήση από ^1, ^2, ^3, ^4." "Ληφθείσα κλήση από ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index d48eca425..e0fa06817 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "ALL CONTACTS" "Video call" "LISTEN" + + "view details" "Missed call from ^1, ^2, ^3, ^4." "Answered call from ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index d48eca425..e0fa06817 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "ALL CONTACTS" "Video call" "LISTEN" + + "view details" "Missed call from ^1, ^2, ^3, ^4." "Answered call from ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index d48eca425..e0fa06817 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "ALL CONTACTS" "Video call" "LISTEN" + + "view details" "Missed call from ^1, ^2, ^3, ^4." "Answered call from ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 99f47dfea..a787e5ef6 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "TODOS LOS CONTACTOS" "Videollamada" "ESCUCHAR" + + "Ver detalles" "Llamada perdida de ^1, ^2, ^3, ^4." "Llamada contestada de ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 4bb71c3e7..f83834beb 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "TODOS LOS CONTACTOS" "Videollamada" "ESCUCHAR" + + "Ver detalles" "Llamada perdida de ^1, ^2, ^3, ^4." "Has respondido una llamada de ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 732db9245..ac54ce63c 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "KÕIK KONTAKTID" "Videokõne" "KUULA" + + "Vaadake üksikasju" "Vastamata kõne: ^1, ^2, ^3, ^4." "Vastati kõnele: ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index f4a82ea2a..02bb345c7 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "KONTAKTU GUZTIAK" "Bideo-deia" "ENTZUN" + + "Ikusi xehetasunak" "Galdutako deiaren xehetasunak: ^1, ^2, ^3, ^4." "Erantzundako deiaren xehetasunak: ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 409ac4306..dd964df87 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "همه مخاطبین" "تماس ویدیویی" "گوش دادن" + + "مشاهده جزئیات" "تماس از دست رفته از ^1، ‏^2، ‏^3، ‏^4." "تماس پاسخ داده شده از ^1، ‏^2، ‏^3، ‏^4." diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 0ed589958..013a03d99 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "KAIKKI YHTEYSTIEDOT" "Videopuhelu" "KUUNTELE" + + "Näytä tiedot" "Vastaamaton puhelu soittajalta ^1, ^2, ^3, ^4." "Vastattu puhelu soittajalta ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 9a9840c69..1aa2cfd19 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "TOUS LES CONTACTS" "Appel vidéo" "ÉCOUTER" + + "Afficher les détails" "Appel manqué : ^1, ^2, ^3, ^4." "Appel répondu : ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index bfc3e4957..90da12daa 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "TOUS LES CONTACTS" "Appel vidéo" "ÉCOUTER" + + "Afficher les détails" "Appel manqué ^3 (appelant : ^1, ^2, ^4)" "Appel reçu ^3 (appelant : ^1, ^2, ^4)" diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 458be3f65..3eeabe2b0 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "TODOS OS CONTACTOS" "Videochamada" "ESCOITAR" + + "Ver detalles" "Chamada perdida desde ^1, ^2, ^3, ^4." "Chamada respondida desde ^1, ^2, ^3, ^4." @@ -159,12 +161,12 @@ "en ^1" "Chamar" "Chamar a ^1" - "Videochamada: ^1." + "Videochamada a ^1." "Escoitar o correo de voz de ^1" "Crear contacto para ^1" "Engadir ^1 ao contacto existente" "Detalles da chamada para ^1" - "Informar: ^1" + "Informar sobre ^1" "Eliminouse do historial de chamadas" "Informar" "Hoxe" diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index 7343f5914..8776c396b 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -143,7 +143,7 @@ "અસ્તિત્વમાંના સંપર્કમાં ઉમેરો" "SMS મોકલો" "વિડિઓ કૉલ કરો" - "પૂર્ણ કૉલ ઇતિહાસ જુઓ" + "પૂર્ણ કૉલ ઇતિહાસ જુઓ" "%s નવા છૂટેલા કૉલ્સ" "સ્પીડ ડાયલ એ મનપસંદ અને તમે વારંવાર કૉલ કરો છો તે 1નંબર્સ માટે વન-ટચ ડાયલિંગ છે." "સંપર્કો નથી" @@ -152,6 +152,8 @@ "તમામ સંપર્કો" "વિડિઓ કૉલ" "સાંભળો" + + "વિગતો જુઓ" "^1, ^2, ^3, ^4 નો છૂટેલ કૉલ" "^1, ^2, ^3, ^4 નો જવાબી કૉલ" @@ -159,9 +161,12 @@ "^1 પર" "કૉલ કરો" "^1 ને કૉલ કરો" - "^1 પર વિડિઓ કૉલ કરો." + "^1 ને વિડિઓ કૉલ કરો." "^1 ના વૉઇસમેઇલને સાંભળો" + "^1 માટે સંપર્ક બનાવો" + "^1 ને અસ્તિત્વમાંના સંપર્કમાં ઉમેરો" "^1 માટે કૉલ વિગતો" + "^1 ની જાણ કરો" "કૉલ ઇતિહાસમાંથી કાઢી નાખી" "જાણ કરો" "આજે" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 8ee8dbf07..15bad52eb 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "सभी संपर्क" "वीडियो कॉल" "सुनें" + + "विवरण देखें" "^1, ^2, ^3, ^4 से छूटा हुआ कॉल." "^1, ^2, ^3, ^4 से आए कॉल का उत्तर दिया गया." diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index a65e7e6c2..82e5794b7 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -153,6 +153,8 @@ "SVI KONTAKTI" "Videopoziv" "POSLUŠAJTE" + + "Prikaz pojedinosti" "Propušten poziv: ^1, ^2, ^3, ^4." "Prihvaćen poziv: ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 24dfa7afa..e6cafe13a 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "ÖSSZES NÉVJEGY" "Videohívás" "MEGHALLGATÁS" + + "Részletek megjelenítése" "Elmulasztott hívás: ^1, ^2, ^3, ^4." "Fogadott hívás: ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index e94d00892..95f5c74fb 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "ԲՈԼՈՐ ԿՈՆՏԱԿՏՆԵՐԸ" "Տեսազանգ" "ԼՍԵԼ" + + "Տեսնել մանրամասները" "Բաց է թողնվել զանգ ^1 կոնտակտից, ^2, ^3, ^4:" "Ընդունվել է զանգ ^1 կոնտակտից, ^2 , ^3 , ^4:" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 323308e7e..5f5654feb 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "SEMUA KONTAK" "Panggilan video" "DENGAR" + + "Lihat detail" "Panggilan tak terjawab dari ^1, ^2, ^3, ^4." "Panggilan terjawab dari ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index 99f268595..6d13dc46f 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "ALLIR TENGILIÐIR" "Myndsímtal" "HLUSTA" + + "Skoða upplýsingar" "Ósvarað símtal frá ^1, ^2, ^3, ^4." "Svarað símtal frá ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 0173db61f..40e950a44 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "TUTTI I CONTATTI" "Videochiamata" "ASCOLTA" + + "Visualizza dettagli" "Chiamata senza risposta di ^1, ^2, ^3, ^4." "Risposta alla chiamata di ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index c76263965..174b9dbee 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -154,6 +154,8 @@ "כל אנשי הקשר" "שיחת וידאו" "האזן" + + "הצג פרטים" "שיחה לא נענתה מ-^1‏, ^2‏, ^3‏, ^4." "נענתה שיחה מ-^1‏, ^2‏, ^3‏, ^4‏." diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 9247a9441..78780aea4 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "すべての連絡先" "ビデオハングアウト" "再生" + + "詳細を表示" "^3の^2^1（^4）からの不在着信。" "^3の^2^1（^4）からの着信。" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index b225193a5..9caff028c 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "ყველა კონტაქტი" "ვიდეო ზარი" "მოსმენა" + + "დეტალების ნახვა" "გამოტოვებული ზარი აბონენტისგან: ^1, ^2, ^3, ^4." "უპასუხო ზარი აბონენტისგან ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 0ecba5e30..9a248e2b5 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "БАРЛЫҚ КОНТАКТІЛЕР" "Бейне қоңырау" "ТЫҢДАУ" + + "Мәліметтерді көру" "^1 қоңырауы өткізіп алынды, ^2, ^3, ^4." "^1 қоңырауына жауап берілді, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 0063bd327..b5445339c 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "ទំនាក់ទំនង​ទាំងអស់" "ហៅជាវីដេអូ" "ស្ដាប់" + + "មើលព័ត៌មានលម្អិត" "ខកខានទទួលកាហៅពី ^1, ^2, ^3, ^4។" "បានឆ្លើយតបការហៅពី ^1, ^2, ^3, ^4។" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 0f8eb60b4..ad1346e01 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -153,6 +153,8 @@ "ಎಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳು" "ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ" "ಆಲಿಸಿ" + + "ವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "^1, ^2, ^3, ^4 ರಿಂದ ತಪ್ಪಿದ ಕರೆ." "^1, ^2, ^3, ^4 ರಿಂದ ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ." diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 375d36cfa..401c3f277 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "모든 연락처" "화상 통화" "듣기" + + "세부정보 보기" "^1의 부재중 전화(^2, ^3, ^4)" "^1에게 걸려온 수신 전화(^2, ^3, ^4)" diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 6ccac8b3f..c87c66c51 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -170,7 +170,7 @@ "Учурдагы байланышка кошуу" "SMS жөнөтүү" "Видео түрүндө чалуу" - "Чалуулардын толук тарыхын көрүү" + "Чалуулардын толук таржымалын көрүү" "%s жаңы өткөзүлгөн чалуу" "Тез терүү мүмкүнчүлүгү менен, сүйүктүү байланыштарды жана тез-тез чалынган номурларды бир тийип тере аласыз" "Байланыштар жок" @@ -179,6 +179,8 @@ "БАРДЫК БАЙЛАНЫШТАР" "Видео чалуу" "УГУУ" + + "Чоо-жайын карап көрүү" "^1, ^2, ^3, ^4 дегенден жооп берилбей калган чалуу." "^1, ^2, ^3, ^4 дегенден жооп берилген чалуу." @@ -188,8 +190,8 @@ "^1 чалуу" "^1 видео чалуу." "^1 үн катын угуу" - "Бул номер үчүн контакт түзүү ^1" - "^1 учурдагы контактка кошуу" + "^1 номери үчүн байланыш түзүү" + "^1 учурдагы байланышка кошуу" "^1 чалуу чоо-жайы" "^1 кабарлоо" "Чалуулар таржымалынан жок кылынды" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 452342c77..a30c102ec 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "​ລາຍ​ຊື່​ຜູ່​ຕິດ​ຕໍ່​ທັງ​ໝົດ" "​ໂທ​ດ້ວຍ​ວິ​ດີ​ໂອ" "ຟັງ" + + "​ເບິ່ງ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ" "ສາຍ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຈາກ ^1, ^2, ^3, ^4." "ຮັບ​ສາຍ​ໂທ​ຈາກ ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 3c8fbdd04..cfd01fcfe 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -154,6 +154,8 @@ "VISI KONTAKTAI" "Vaizdo skambutis" "KLAUSYTI" + + "Peržiūrėti išsamią informaciją" "Praleistas skambutis: ^1, ^2, ^3, ^4." "Atsakytas skambutis: ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index ef1c574bf..14d89f0be 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -153,6 +153,8 @@ "VISAS KONTAKTPERSONAS" "Videozvans" "KLAUSĪTIES" + + "Skatīt detalizētu informāciju" "Neatbildēts zvans no: ^1, ^2, ^3, ^4." "Atbildēts zvans no: ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index 8f44f70fc..53ab1b3ad 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "СИТЕ КОНТАКТИ" "Видеоповик" "СЛУШАЈТЕ" + + "Прикажи детали" "Пропуштен повик од ^1, ^2, ^3, ^4." "Одговорен повик од ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 4c415cb28..61711ce51 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "എല്ലാ കോൺ‌ടാക്റ്റുകളും" "വീഡിയോ കോള്‍" "കേൾക്കുക" + + "വിശദാംശങ്ങൾ കാണുക" "^1, ^2, ^3, ^4 എന്നതിൽ നിന്നുള്ള മിസ്ഡ് കോൾ." "^1, ^2, ^3, ^4 എന്നതിൽ നിന്നുള്ള മറുപടി നൽകിയ കോൾ." diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 70c8cb7a5..b833e002b 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "БҮХ ХАРИЛЦАГЧИД" "Видео дуудлага" "СОНСОХ" + + "Дэлгэрэнгүй үзэх" "Дараах дуудлагыг хүлээн аваагүй ^1, ^2, ^3, ^4." "Дараах дуудлагыг хүлээн авсан ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index beed60423..f1313f86f 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "सर्व संपर्क" "व्हिडिओ कॉल" "ऐका" + + "तपशील पहा" "^1, ^2, ^3, ^4 वरून कॉल सुटला." "^1, ^2, ^3, ^4 वरून कॉलला उत्तर दिले." diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index c60414798..4688f9666 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "SEMUA KENALAN" "Panggilan video" "DENGAR" + + "Lihat butiran" "Panggilan tidak dijawab daripada ^1, ^2, ^3, ^4." "Panggilan telah dijawab daripada ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 64e7cca5c..9b991d59f 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "အဆက်အသွယ်များအားလုံး" "ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု" "နားထောင်ရန်" + + "အသေးစိတ်များကို ကြည့်မည်" "^1၊ ^2၊ ^3၊ ^4 မှ ခေါ်ဆိုမှု လွတ်သွား၏။" "^1၊ ^2၊ ^3၊ ^4 မှ ခ​ေါ်ဆိုမှုအား ဖြေထား၏။" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index adbc06c8f..9119a93ab 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "ALLE KONTAKTER" "Videoanrop" "LYTT" + + "Vis detaljer" "Ubesvart anrop fra ^1, ^2, ^3, ^4." "Besvart anrop fra ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 246ca2db5..72ee9bf13 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "सबै सम्पर्कहरू" "भिडियो कल" "LISTEN" + + "विवरणहरू हेर्नुहोस्" "^1, ^2, ^3, ^4 बाट मिस्ड कल।" "^1, ^2, ^3, ^4 बाट कलको जवाफ दिइयो।" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index c9df90d2f..9355614f0 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "ALLE CONTACTEN" "Videogesprek" "LUISTEREN" + + "Details weergeven" "Oproep gemist van ^1, ^2, ^3, ^4." "Oproep beantwoord van ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index 94c5a00b1..ca2bb18c5 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -143,7 +143,7 @@ "ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ" "SMS ਭੇਜੋ" "ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਕਰੋ" - "ਪੂਰਾ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇਖੋ" + "ਪੂਰਾ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇਖੋ" "%s ਨਵੀਆਂ ਮਿਸਡ ਕਾਲਾਂ" "ਸਪੀਡ ਡਾਇਲ ਉਹਨਾਂ ਮਨਪਸੰਦ ਅਤੇ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਟਚ ਡਾਇਲਿੰਗ ਹੈ ਜਿਹਨਾਂ ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਕਸਰ ਕਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ।" "ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ" @@ -152,6 +152,8 @@ "ਸਾਰੇ ਸੰਪਰਕ" "ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ" "ਸੁਣੋ" + + "ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ" "^1, ^2, ^3, ^4 ਦੀ ਮਿਸਡ ਕਾਲ।" "^1, ^2, ^3, ^4 ਦੀ ਕਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।" @@ -159,9 +161,12 @@ "^1 ਤੇ" "ਕਾਲ ਕਰੋ" "^1 ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ" - "^1 ਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਕਰੋ।" + "ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ^1।" "^1 ਦੀ ਵੌਇਸਮੇਲ ਚੁਣੋ" + "^1 ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਬਣਾਓ" + "^1 ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ" "^1 ਲਈ ਕਾਲ ਵੇਰਵੇ" + "^1 ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ" "ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚੋਂ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ" "ਰਿਪੋਰਟ" "ਅੱਜ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 456018a97..009038cca 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -154,6 +154,8 @@ "WSZYSTKIE KONTAKTY" "Rozmowa wideo" "POSŁUCHAJ" + + "Wyświetl szczegóły" "Nieodebrane połączenie: ^1, ^2, ^3, ^4." "Odebrane połączenie: ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 126601ba8..81de8b74c 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "TODOS OS CONTACTOS" "Videochamada" "OUVIR" + + "Ver detalhes" "Chamada não atendida de ^1, ^2, ^3, ^4." "Chamada atendida de ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 1af18b107..fd7a7efb0 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "TODOS OS CONTATOS" "Vídeo chamada" "OUVIR" + + "Ver detalhes" "Chamada perdida de ^1, ^2, ^3, ^4." "Chamada atendida de ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index eed4edde6..08f3cf1b0 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -153,6 +153,8 @@ "TOATĂ AGENDA" "Apel video" "ASCULTAȚI" + + "Vedeți detaliile" "Apel nepreluat de la ^1, ^2, ^3, ^4." "Apel preluat de la ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index e1cfff280..8a13cf4ba 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -154,6 +154,8 @@ "ВСЕ КОНТАКТЫ" "Видеовстреча" "ПРОСЛУШАТЬ" + + "Сведения" "Пропущен вызов от контакта ^1. ^2, ^3, ^4." "Принят вызов от контакта ^1. ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 8204af3be..989afa80c 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "සියලු සම්බන්ධතා" "වීඩියෝ ඇමතුම" "අහනවා" + + "විස්තර බලන්න" "^1, ^2, ^3, ^4 වෙතින් ඇමතුමක් මගහැරුණා." "^1, ^2, ^3, ^4 වෙතින් ඇමතුමකට පිළිතුරු දුන්නා." diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index d80204978..92ce3494f 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -154,6 +154,8 @@ "VŠETKY KONTAKTY" "Videohovor" "POČÚVAŤ" + + "Zobraziť podrobnosti" "Zmeškaný hovor – kontakt ^1, ^2, ^3, ^4." "Prijatý hovor – kontakt ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 0d95ed4eb..8e477ea6b 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -154,6 +154,8 @@ "VSI STIKI" "Videoklic" "POSLUŠAJ" + + "Ogled podrobnosti" "Neodgovorjen klic od: ^1, ^2, ^3, ^4." "Odgovorjen klic od: ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index c89b41517..60573b6b5 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -143,7 +143,7 @@ "Shto te kontakti ekzistues" "Dërgo SMS" "Bëj një telefonatë me video" - "Shiko historikun e plotë të telefonatave" + "Shiko historikun e plotë të telefonatave" "%s telefonata të reja të humbura" "Telefonata e shpejtë është formim numri me një prekje për të preferuarat dhe për numrat që telefonon më shpesh." "Nuk ka asnjë kontakt" @@ -152,6 +152,8 @@ "TË GJITHA KONTAKTET" "Telefonatë me video" "DËGJO" + + "Shiko detajet" "Telefonatë e humbur nga ^1, ^2, ^3, ^4." "Telefonatë e përgjigjur nga ^1, ^2, ^3, ^4." @@ -159,9 +161,12 @@ "në ^1" "Telefono" "Telefono ^1" - "Telefonatë me video për ^1." + "Telefono me video ^1." "Dëgjo postën zanore nga ^1" + "Krijo një kontakt për ^1" + "Shtoje ^1 te një kontakt ekzistues" "Detajet e telefonatës për ^1" + "Raportoje ^1" "U fshi nga historiku i telefonatave" "Raporto" "Sot" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 59587cec4..bbf0ab9b1 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -153,6 +153,8 @@ "СВИ КОНТАКТИ" "Видео позив" "ПУСТИ" + + "Прикажи детаље" "Пропуштени позив: ^1, ^2, ^3, ^4." "Примљени позив: ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index f277db01d..44cbbf3d9 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "ALLA KONTAKTER" "Videosamtal" "LYSSNA" + + "Visa information" "Missat samtal från ^1, ^2, ^3, ^4." "Besvarat samtal från ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 824e91fb7..aad679ae3 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "ANWANI ZOTE" "Hangout ya Video" "SIKILIZA" + + "Angalia maelezo" "Simu ambayo haikupokelewa kutoka kwa ^1, ^2, ^3, ^4." "Simu iliyopokelewa kutoka kwa ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index be74ca3f7..64cbd522a 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "எல்லா தொடர்புகளும்" "வீடியோ அழைப்பு" "கேள்" + + "விவரங்களைக் காட்டு" "தவறிய அழைப்பு: ^1, ^2, ^3, ^4." "பேசிய அழைப்பு: ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 64ca9bc1c..3da8a1eb0 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "అన్ని పరిచయాలు" "వీడియో కాల్" "వినండి" + + "వివరాలను వీక్షించండి" "^1, ^2 నుండి ^3 ^4కి మిస్డ్ కాల్ ఇచ్చారు." "^1, ^2 నుండి ^3 ^4కి చేసిన కాల్‌కి సమాధానం ఇచ్చారు." diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 0d44fddf6..1b385cc6e 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "รายชื่อติดต่อทั้งหมด" "แฮงเอาท์วิดีโอ" "ฟัง" + + "ดูรายละเอียด" "ไม่ได้รับสายจาก ^1, ^2, ^3, ^4" "รับสายจาก ^1, ^2, ^3, ^4" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 16aa6505d..f6c56301f 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "LAHAT NG CONTACT" "Mag-video call" "MAKINIG" + + "Tingnan ang mga detalye" "Hindi nasagot na tawag mula kay/sa ^1, ^2, ^3, ^4." "Nasagot na tawag mula kay/sa ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index d3c15d16b..d42f5e82c 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "TÜM KİŞİLER" "Video görüşmesi" "DİNLE" + + "Ayrıntıları görüntüle" "Cevapsız çağrı: ^1, ^2, ^3, ^4." "Cevaplanan çağrı: ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 985c8f6fb..e068c1b6e 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -154,6 +154,8 @@ "УСІ КОНТАКТИ" "Відеодзвінок" "СЛУХАТИ" + + "Переглянути деталі" "Пропущений дзвінок: ^1, ^2, ^3, ^4." "Прийнятий дзвінок: ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 171e9e155..6d25a5bb2 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "سبھی رابطے" "ویڈیو کال" "سنیں" + + "تفصیلات دیکھیں" "^1، ^2، ^3، ^4 کی جانب سے چھوٹی ہوئی کال۔" "^1، ^2، ^3، ^4 کی جانب سے جواب دی گئی کال۔" diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 665f58102..78c683c48 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "BARCHA KONTAKTLAR" "Video qo‘ng‘iroq" "TINGLASH" + + "Tafsilotlarni ko‘rish" "Qo‘ng‘iroq javobsiz qoldirildi: ^1, ^2, ^3, ^4." "Qo‘ng‘iroqqa javob berildi: ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 8cb6e2d85..781f40304 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "TẤT CẢ NGƯỜI LIÊN HỆ" "Cuộc gọi điện video" "NGHE" + + "Xem chi tiết" "Cuộc gọi nhỡ từ ^1, ^2, ^3, ^4." "Cuộc gọi đã trả lời từ ^1, ^2, ^3, ^4." diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 05075626d..b49885e9a 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "所有联系人" "视频通话" "听取" + + "查看详情" "^4 上 ^3来自^1（^2）的未接电话。" "^4 上 ^3来自^1（^2）的已接电话。" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 4bcc643d2..051d5cc17 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "所有聯絡人" "視像通話" "收聽" + + "查看詳情" "未接聽來電：^1 (^3，^2^4)。" "已接聽來電：^1 (^3，^2^4)。" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 4fd1befb4..c17785842 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "所有聯絡人" "視訊通話" "聽取" + + "查看詳細資料" "未接來電：^1/^2/^3/^4" "已接來電：^1/^2/^3/^4" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 924698398..13e94f59c 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "BONKE OXHUMANA NABO" "Ikholi yevidiyo" "LALELA" + + "Buka imininingwane" "Ikholi egejiwe kusuka ku-^1, ^2, ^3, ^4." "Phendula ikholi kusuka ku-^1, ^2, ^3, ^4." -- cgit v1.2.3