From d8f4f7b56b1bc224155bd8ec45c8057a07209988 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 26 Oct 2015 05:06:29 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I9af094867881ef689f80646bb862d68f30baeeef Auto-generated-cl: translation import --- res/values-zu/strings.xml | 10 ++++------ 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'res/values-zu') diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 4ea19f930..178a0f7f4 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -214,16 +214,15 @@ "Izimpendulo ezisheshayo" "Amakholi" "Izinombolo ezivinjiwe" - - + "Ukuvimbela ikholi kuvalwe isikhashana" + "Ukuvimbela ikholi kukhutshaziwe ngoba uxhumane nabosizo oluphuthumayo kusukela kule foni phakathi kwamahora angu-48 wokugcina. Kuzophinda kunikwe amandla ngokuzenzakalela uma sokuphele isikhathi samahora angu-48." + "Ngenisa izinombolo" "Ngaphambilini umake abanye abashayi ukuthi bathunyelwe ngokuzenzakalelayo kuvoyisimeyili ngezinhlelo zokusebenza." - - + "Fihla amakholi futhi ususe amavoyisimeyili kusuka kuzinombolo ezivinjiwe." "Buka izinombolo" "Ngenisa" "Ukulanda akuphumelelanga" "Vulela inombolo" - "Azikho izinombolo ezivinjiwe" "Engeza inombolo" "Uhlu lokuvimba" "Ihlola i-%1$s" @@ -237,7 +236,6 @@ "Ukuze ubone oxhumana nabo, vula imvume yoxhumana nabo." "Ukuze ufinyelele ivoyisimeyili, vula imvume yefoni." "Ukuze useshe oxhumana nabo, vula izimvume zoxhumana nabo." - "Ukuze useshe izindawo eziseduze, vumela ifoni ukuthi ifinyelele indawo." "Ukuze ubeke ikholi, vula imvume yefoni." "Uhlelo lokusebenza lefoni alinayo imvume yokubhalela kuzilungiselelo zesistimu." "Indlela engcono yokushaya ukushaya" -- cgit v1.2.3