From ae9825317b6508fee14cf9fa04be10c36b0bc4a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Wed, 11 Sep 2013 20:46:33 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I4e4f8e50df4dea78e80c00195942fc70fec08e2a Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 4 ++-- res/values-am/strings.xml | 6 ++++-- res/values-ar/strings.xml | 4 ++-- res/values-az-rAZ/strings.xml | 6 ++++-- res/values-be/strings.xml | 4 ++-- res/values-bg/strings.xml | 4 ++-- res/values-ca/strings.xml | 4 ++-- res/values-cs/strings.xml | 4 ++-- res/values-da/strings.xml | 4 ++-- res/values-de/strings.xml | 4 ++-- res/values-el/strings.xml | 4 ++-- res/values-en-rGB/strings.xml | 4 ++-- res/values-en-rIN/strings.xml | 4 ++-- res/values-es-rUS/strings.xml | 10 ++++------ res/values-es/strings.xml | 4 ++-- res/values-et-rEE/strings.xml | 4 ++-- res/values-fa/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-fi/strings.xml | 4 ++-- res/values-fr-rCA/strings.xml | 10 ++++------ res/values-fr/strings.xml | 10 ++++------ res/values-hi/strings.xml | 8 +++++--- res/values-hr/strings.xml | 4 ++-- res/values-hu/strings.xml | 4 ++-- res/values-hy-rAM/strings.xml | 10 ++++------ res/values-in/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-it/strings.xml | 4 ++-- res/values-iw/strings.xml | 4 ++-- res/values-ja/strings.xml | 10 ++++++---- res/values-ka-rGE/strings.xml | 10 ++++------ res/values-km-rKH/strings.xml | 4 ++-- res/values-ko/strings.xml | 10 ++++------ res/values-lo-rLA/strings.xml | 6 ++++-- res/values-lt/strings.xml | 6 ++++-- res/values-lv/strings.xml | 4 ++-- res/values-mn-rMN/strings.xml | 4 ++-- res/values-ms-rMY/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-nb/strings.xml | 4 ++-- res/values-ne-rNP/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-nl/strings.xml | 4 ++-- res/values-pl/strings.xml | 4 ++-- res/values-pt-rPT/strings.xml | 4 ++-- res/values-pt/strings.xml | 6 ++++-- res/values-rm/strings.xml | 4 ++-- res/values-ro/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-ru/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-si-rLK/strings.xml | 10 ++++------ res/values-sk/strings.xml | 12 +++++------- res/values-sl/strings.xml | 10 ++++------ res/values-sr/strings.xml | 4 ++-- res/values-sv/strings.xml | 4 ++-- res/values-sw/strings.xml | 10 ++++------ res/values-th/strings.xml | 8 +++++--- res/values-tl/strings.xml | 6 ++++-- res/values-tr/strings.xml | 10 ++++------ res/values-uk/strings.xml | 6 +++--- res/values-vi/strings.xml | 6 ++++-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-zh-rHK/strings.xml | 8 +++++--- res/values-zh-rTW/strings.xml | 10 ++++++---- res/values-zu/strings.xml | 4 ++-- 60 files changed, 203 insertions(+), 201 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index cd92ea036..b474a481c 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Laai tans van SIM-kaart af…" "SIM-kaartkontakte" "Heraktiveer die Mense-program om hierdie kenmerk te gebruik." - "Tik \'n naam of foon" + "Voer \'n naam of foonnommer in" "Alles" "Gemis" "Geen onlangsgemiste oproepe nie." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Alle kontakte" "Alle kontakte" - "Versteek vanaf gunstelinge" + "Verwyder uit gunstelinge" "Ontdoen" "Bel %s" "Voeg by kontakte" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index e92fc30f5..d6e53a214 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -133,7 +133,8 @@ "ከSIM ካርድ ላይ በመጫን ላይ..." "የSIM ካርድ ዕውቂያዎች" "ይህንን ባህሪ ለመጠቀም የሰዎች መተግበሪያውን ዳግም ያንቁት።" - "ስም ወይም ስልክ ይተይቡ" + + "ሁሉም" "ያመለጡ" "ምንም በቅርብ ጊዜ ያመለጡ ጥሪዎች የሉም።" @@ -153,7 +154,8 @@ "9" "ሁሉም እውቂያዎች" "ሁሉም እውቂያዎች" - "ከተወዳጆች ተደብቋል" + + "ቀልብስ" "ለ%s ደውል" "ወደ ዕውቂያዎች አክል" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 162b3297e..f36b9c302 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "جارٍ التحميل من بطاقة SIM…" "بطاقة SIM وجهات الاتصال" "أعد تمكين تطبيق الأشخاص لاستخدام هذه الميزة." - "اكتب اسمًا أو رقم هاتف" + "أدخل اسمًا أو رقم هاتف" "الكل" "فائتة" "لا توجد مكالمات فائتة حديثة." @@ -153,7 +153,7 @@ "٩" "جميع جهات الاتصال" "جميع جهات الاتصال" - "إخفاء من المفضلة" + "تمت إزالة جهة الاتصال من المفضلة" "تراجع" "الاتصال بالرقم %s" "إضافة إلى جهات الاتصال" diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml index 27768cedc..11b5bef7e 100644 --- a/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -133,7 +133,8 @@ "SIM kartdan yüklənir..." "SIM kart kontaktları" "Bu özəlliyi istifadə etmək üçün Adamlar tətbiqinə yenidən icazə verin." - "Ad və ya telefon yazın" + + "Bütün" "Buraxılmış" "Buraxılmış zəng yoxdur" @@ -153,7 +154,8 @@ "9" "Bütün kontaktlar" "Bütün kontaktlar" - "Seçilmişlərdən gizlədilib" + + "Geri qaytar" "%s nömrəsinə zəng edin" "Kontaktlara əlavə edin" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 7d6f9c44d..0f69397fa 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -137,7 +137,7 @@ "Загрузка з SIM-карты..." "Кантакты SIM-карты" "Каб выкарыстоўваць гэту функцыю, паўторна ўключыце прыкладанне \"Кантакты\"." - + @@ -177,7 +177,7 @@ - + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 34edc7f38..a2daf9c1f 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Зарежда се от SIM карта..." "Контакти от SIM карта" "Активирайте отново приложението Хора, за да използвате тази функция." - "Въведете име или телефон" + "Въведете име или тел. номер" "Всички" "Пропуснати" "Няма скорошни пропуснати обаждания." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Всички контакти" "Всички контакти" - "Скрито от любимите" + "Премахнато от любимите" "Отмяна" "Обаждане на %s" "Добавяне в контактите" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 0e6668b56..0d102ae17 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "S\'està carregant des de la targeta SIM..." "Contactes de la targeta SIM" "Torna a activar l\'aplicació Persones per utilitzar aquesta funció." - "Escriu un nom o telèfon" + "Escriu un nom o un número de telèfon" "Totes" "Perdudes" "No hi ha cap trucada perduda recent." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Tots els contactes" "Tots els contactes" - "Amagat dels preferits" + "Eliminat dels preferits" "Desfés" "Truca al %s" "Afegeix als contactes" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index e09a2caba..bb1d1dec3 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Načítání ze SIM karty..." "Kontakty na SIM kartě" "Chcete-li použít tuto funkci, znovu povolte aplikaci Lidé." - "Zadejte jméno / telefon" + "Zadejte jméno nebo tel. číslo" "Všechny" "Zmeškané" "Nemáte žádné nedávné zmeškané hovory." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Všechny kontakty" "Všechny kontakty" - "Skryto z oblíbených" + "Odebráno z oblíbených" "Vrátit zpět" "Zavolat na číslo %s" "Přidat do kontaktů" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 2b16af9e1..b82f231a8 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Indlæser fra SIM-kort ..." "Kontakter på SIM-kort" "Genaktiver applikationen Personer for at bruge denne funktion." - "Skriv navn eller tlf.nr." + "Skriv et navn eller et telefonnummer" "Alle" "Ubesvarede" "Ingen ubesvarede opkald." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Alle kontaktpersoner" "Alle kontaktpersoner" - "Skjult fra favoritter" + "Fjernet fra favoritter" "Fortryd" "Ring til %s" "Føj til kontaktpersoner" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index df9e46a33..ab79452f1 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Ladevorgang von SIM-Karte läuft..." "Kontakte auf SIM-Karte" "Kontakte-App zur Verwendung dieser Funktion wieder aktivieren" - "Name oder Telefonnummer" + "Namen/Telefonnummer eingeben" "Alle" "Entgangen" "Keine entgangenen Anrufe" @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Alle Kontakte" "Alle Kontakte" - "In Favoriten ausgeblendet" + "Aus Favoriten entfernt" "Rückgängig machen" "%s wählen" "Zu Kontakten hinzufügen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 3001aab8c..5fa35e354 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Φόρτωση από κάρτα SIM…" "Επαφές στην κάρτα SIM" "Ενεργοποιήστε ξανά την εφαρμογή People για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία." - "Πληκτρ. όνομα ή τηλέφωνο" + "Εισαγάγετε όνομα ή τηλέφωνο" "Όλα" "Αναπάντητη" "Δεν υπάρχουν πρόσφατες αναπάντητες κλήσεις." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Όλες οι επαφές" "Όλες οι επαφές" - "Κρυμμένο από τα αγαπημένα" + "Καταργήθηκε από τα αγαπημένα" "Αναίρεση" "Κλήση του αριθμού %s" "Προσθήκη στις επαφές" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 61cc81858..a2e9478bc 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Loading from SIM card…" "SIM card contacts" "Re-enable the People application to use this feature." - "Type a name or phone" + "Type a name or phone number" "All" "Missed" "No recent missed calls." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "All contacts" "All contacts" - "Hidden from favourites" + "Removed from favourites" "Undo" "Call %s" "Add to contacts" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 61cc81858..a2e9478bc 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Loading from SIM card…" "SIM card contacts" "Re-enable the People application to use this feature." - "Type a name or phone" + "Type a name or phone number" "All" "Missed" "No recent missed calls." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "All contacts" "All contacts" - "Hidden from favourites" + "Removed from favourites" "Undo" "Call %s" "Add to contacts" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 906894e4f..ebb9618d4 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Cargando desde tarjeta SIM..." "Contactos de tarjeta SIM" "Vuelve a activar la aplicación Contactos para usar esta función." - "Escribe nombre o tel." + "Ingresa un nombre o teléfono." "Todo" "Perdidas" "No hay llamadas perdidas recientes." @@ -153,10 +153,8 @@ "9" "Todos los contactos" "Todos los contactos" - "No se muestra en favoritos." + "Eliminado de favoritos" "Deshacer" - - - - + "Llamar al %s" + "Agregar a contactos" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 51aa6fbb6..4f59c0827 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Cargando desde tarjeta SIM…" "Contactos de tarjeta SIM" "Vuelve a habilitar la aplicación Contactos para usar esta función." - "Escribe nombre o teléfono" + "Escribe un nombre o teléfono" "Todo" "Perdidas" "No hay llamadas perdidas recientes." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Todos los contactos" "Todos los contactos" - "No se muestra en favoritos" + "Eliminado de favoritos" "Deshacer" "Llamar a %s" "Añadir a contactos" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 160dccebc..93ee53220 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Laadimine SIM-kaardilt ..." "SIM-kaardi kontaktid" "Funktsiooni kasutamiseks lubage uuesti rakendus Inimesed." - "Sisestage nimi või telefoninumber" + "Sisestage nimi/telefoninumber" "Kõik" "Vastamata" "Pole ühtegi hiljutist vastamata kõnet." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Kõik kontaktid" "Kõik kontaktid" - "Lemmikute hulgast eemaldatud" + "Eemaldatud lemmikute hulgast" "Võta tagasi" "Helista %s" "Lisa kontaktidesse" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index be844e9d0..dc1efaf5a 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -133,7 +133,8 @@ "در حال بارگیری سیم کارت..." "مخاطبین سیم کارت" "برای استفاده از این ویژگی، برنامه «افراد» را دوباره فعال کنید." - "تایپ نام یا شماره تلفن" + + "همه موارد" "بی‌پاسخ" "اخیراً هیچ تماس بی‌پاسخی نداشته‌اید." @@ -153,10 +154,9 @@ "۹" "همه مخاطبین" "همه مخاطبین" - "پنهان از موارد دلخواه" - "لغو" - - - + + "لغو" + "تماس با %s" + "افزودن به مخاطبین" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index c8ffbebcb..4164c5ac1 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Ladataan SIM-kortilta…" "SIM-kortin yhteystiedot" "Ota Ihmiset-sovellus uudelleen käyttöön käyttääksesi tätä ominaisuutta." - "Kirjoita nimi tai numero" + "Kirjoita nimi tai puh.numero" "Kaikki" "Vastaamattomat" "Ei uusia vastaamattomia puheluita." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Kaikki yhteystiedot" "Kaikki yhteystiedot" - "Piilotettu suosikeista" + "Poistettu suosikeista" "Kumoa" "Soita %s" "Lisää yhteystietoihin" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index bebc193b8..8e18d8712 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Chargement depuis la carte SIM..." "Contacts de carte SIM" "Réactivez l\'application Contacts pour utiliser cette fonctionnalité." - "Entrez nom/num. téléphone" + "Entrez un nom/no de téléphone" "Tous" "Manqués" "Aucun appel manqué récent" @@ -153,10 +153,8 @@ "9" "Tous les contacts" "Tous les contacts" - "Masqué des favoris" + "Supprimé des favoris" "Annuler" - - - - + "Appeler le %s" + "Ajouter aux contacts" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 48a526b53..b5a2655e0 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Chargement depuis la carte SIM..." "Contacts de carte SIM" "Réactivez l\'application Contacts pour utiliser cette fonctionnalité." - "Saisir nom ou numéro tél." + "Saisissez nom/numéro de tél." "Tous" "Manqués" "Aucun appel manqué récent" @@ -153,10 +153,8 @@ "9" "Tous les contacts" "Tous les contacts" - "Favori masqué." + "Supprimé des favoris." "Annuler" - - - - + "Appeler le %s" + "Ajouter aux contacts" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index c32e18f11..616dd1333 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -132,8 +132,9 @@ "MEID" "सिम कार्ड से लोड हो रहा है…" "सिम कार्ड के संपर्क" - "इस सुविधा का उपयोग करने के लिए लोग एप्लिकेशन को पुन: सक्षम करें." - "नाम या फ़ोन लिखें" + "इस सुविधा का उपयोग करने के लिए लोग एप्स को पुन: सक्षम करें." + + "सभी" "छूटे हुए" "हाल ही का कोई भी छूटा हुआ कॉल नहीं." @@ -153,7 +154,8 @@ "9" "सभी संपर्क" "सभी संपर्क" - "पसंदीदा से छिपा हुआ" + + "पूर्ववत करें" "%s पर कॉल करें" "संपर्कों में जोड़ें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 476daf5f5..22bc51068 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Učitavanje sa SIM kartice..." "Kontakti SIM kartice" "Ponovo omogućite aplikaciju Osobe da biste upotrebljavali tu značajku." - "Upišite ime ili tel." + "Upišite ime ili tel. broj" "Sve" "Propušteni" "Nema nedavnih propuštenih poziva" @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Svi kontakti" "Svi kontakti" - "Uklonjeno iz favorita" + "Uklonjeno iz favorita" "Poništi" "Nazovi %s" "Dodaj u kontakte" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index b1f04c92a..a06787316 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Betöltés a SIM-kártyáról..." "Névjegyek a SIM-kártyán" "A funkció használatához aktiválja újra a Személyek alkalmazást." - "Név vagy tel.szám beírása" + "Név vagy telefonszám megadása" "Összes" "Nem fog." "Nincsenek újabb elmulasztott hívások." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Összes névjegy" "Összes névjegy" - "Elrejtve a kedvencekből" + "Eltávolítva a kedvencek közül" "Visszavonás" "Hívás: %s" "Hozzáadás a névjegyekhez" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 154b01776..375435385 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "SIM քարտը բեռնվում է..." "SIM քարտի կոնտակտները" "Կրկին միացրեք Մարդիկ ծրագիրը` այս հատկությունn օգտագործելու համար:" - "Գրեք անունը կամ հեռախոսը" + "Մուտքագրեք անունը կամ հեռախոսահամարը" "Բոլորը" "Բաց թողնված" "Նոր բաց թողնված զանգեր չկան:" @@ -153,10 +153,8 @@ "9" "Բոլոր կոնտակտները" "Բոլոր կոնտակտները" - "Թաքցվեց ընտրյալներից" + "Հեռացված է ընտրյալներից" "Հետարկել" - - - - + "Զանգել %s" + "Ավելացնել կոնտակտներում" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 3ab02ff2a..cce92d42b 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -133,7 +133,8 @@ "Memuat dari kartu SIM..." "Kontak pada kartu SIM" "Aktifkan kembali aplikasi Orang untuk menggunakan fitur ini." - "Ketikkan nama atau ponsel" + + "Semua" "TakDijawab" "Tidak ada panggilan tak terjawab terbaru." @@ -153,10 +154,9 @@ "9" "Semua kontak" "Semua kontak" - "Disembunyikan dari favorit" - "Batalkan" - - - + + "Batalkan" + "Telepon %s" + "Tambahkan ke kontak" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index cc763f164..7395f19f8 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Caricamento da SIM..." "Contatti SIM" "Riattiva l\'app Persone per utilizzare questa funzione." - "Digita nome o telefono" + "Digita nome o numero telefono" "Tutti" "Perse" "Nessuna chiamata persa recente." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Tutti i contatti" "Tutti i contatti" - "Nascosto dai preferiti" + "Rimosso dai preferiti" "Annulla" "Chiama %s" "Aggiungi ai contatti" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 8becad294..7b6310d21 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "טוען מכרטיס SIM…" "אנשי קשר בכרטיס SIM" "הפעל מחדש את יישום אנשי הקשר כדי להשתמש בתכונה זו." - "הקלד שם או מספר טלפון" + "הקלד שם או מספר טלפון" "הכול" "שיחה שלא נענתה" "אין שיחות אחרונות שלא נענו." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "כל אנשי הקשר" "כל אנשי הקשר" - "מוסתר מהמועדפים" + "הוסר מהמועדפים" "בטל" "התקשר אל %s" "הוסף לאנשי הקשר" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 01bfd6e41..caeeedce5 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -29,8 +29,8 @@ "通話履歴を全件消去" "ボイスメールを削除" "ボイスメールを共有" - "通話履歴なし" - "通話履歴を消しますか?" + "通話履歴はありません。" + "通話履歴を消去しますか?" "すべての通話記録は削除されます。" "通話履歴を消去しています..." @@ -133,7 +133,8 @@ "SIMカードから読み取り中..." "SIMカードの連絡先" "この機能を使用するには連絡帳アプリを再度有効にしてください。" - "名前か電話番号を入力" + + "すべて" "不在着信" "最近の不在着信はありません。" @@ -153,7 +154,8 @@ "9" "すべての連絡先" "すべての連絡先" - "お気に入りに表示しない" + + "元に戻す" "%sに発信" "連絡先に追加" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index d57bd5d0e..0d5199db8 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "იტვირთება SIM ბარათიდან…" "SIM ბარათის კონტაქტები" "ამ ფუნქციის გამოსაყენებლად ხელახლა გააქტიურეთ აპლიკაცია „ხალხი“." - "შეიყვანეთ სახელი, ან ტელეფონი" + "შეიყვანეთ სახელი, ან ტელეფონის ნომერი" "ყველა" "გამოტოვებული" "ბოლო დროის ზარები არ არის." @@ -153,10 +153,8 @@ "9" "ყველა კონტაქტი" "ყველა კონტაქტი" - "დამალულია რჩეულებიდან" + "წაიშალა რჩეულებიდან" "დაბრუნება" - - - - + "დარეკვა %s-ზე" + "კონტაქტებში დამატება" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index ebd3d48b9..ac3d48526 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "កំពុង​ផ្ទុក​ពី​ស៊ីម​កាត..." "ទំនាក់ទំនង​នៅ​ក្នុង​ស៊ីម​កាត" "បើក​កម្មវិធី​ឡើងវិញ​ដើម្បី​ប្រើ​លក្ខណៈ​នេះ។" - "សូម​បញ្ចូល​ឈ្មោះ ឬ​ទូរស័ព្ទ" + "សូម​បញ្ចូល​ឈ្មោះ ឬ​លេខទូរស័ព្ទ" "ទាំង​អស់" "ខកខាន​ទទួល" "មិន​មានការ​​ខកខាន​ទទួល​ថ្មី​ទេ។" @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "ទំនាក់ទំនង​ទាំងអស់" "ទំនាក់ទំនង​ទាំងអស់" - "បាន​លាក់​ពី​ការ​និយម" + "បាន​លុប​ចេញពី​ទំនាក់ទំនង​ដែល​និយម​ប្រើ" "មិនធ្វើវិញ" "ហៅ %s" "បន្ថែម​ទៅ​ទំនាក់ទំនង" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index bbf0a395b..07fe5d79f 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "SIM 카드에서 로딩 중..." "SIM 카드 주소록" "이 기능을 사용하려면 주소록 애플리케이션을 사용하도록 다시 설정하세요." - "이름 또는 전화번호 입력" + "이름 또는 전화번호 입력" "전체" "부재중 전화" "최근 부재중 전화가 없습니다." @@ -153,10 +153,8 @@ "9" "전체 주소록" "전체 주소록" - "즐겨찾기에서 숨김" + "즐겨찾기에서 삭제됨" "실행취소" - - - - + "%s에 전화" + "주소록에 추가" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 0904d6c43..4c42ad8c7 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -133,7 +133,8 @@ "ກຳລັງໂຫລດຈາກ SIM card..." "ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ SIM card" "ເປີດການນຳໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນ People ຄືນ ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້." - "ພິມ​ຊື່ ​ຫຼື​ເບີໂທລະ​ສັບ" + + "ທັງໝົດ" "ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ" "ບໍ່ມີສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຫຼ້າສຸດ." @@ -153,7 +154,8 @@ "9" "ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທັງໝົດ" "ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທັງໝົດ" - "ຖືກເຊື່ອງຈາກລາຍການທີ່ມັກແລ້ວ" + + "ຍົກເລີກ" "ໂທ​ຫາ %s" "ເພີ່ມໃສ່ລາຍຊື່ຕິດຕໍ່" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index bca06117e..eca00809d 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -133,7 +133,8 @@ "Įkeliama iš SIM kortelės..." "SIM kortelės adresatai" "Iš naujo įgalinti programą Žmonės, kad būtų galima naudoti šią funkciją." - "Įveskite vardą arba telefono numerį" + + "Visi" "Praleisti" "Nėra neseniai praleistų skambučių." @@ -153,7 +154,8 @@ "9" "Visi kontaktai" "Visi kontaktai" - "Paslėpta adresyne" + + "Anuliuoti" "Skambinti numeriu %s" "Pridėti prie kontaktų" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 26620e38d..25bf814f1 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Notiek ielāde no SIM kartes..." "Kontaktpersonas SIM kartē" "Lai izmantotu šo funkciju, atkārtoti iespējojiet lietojumprogrammu Personas." - "Ier. vārdu vai tālr. nr." + "Ierakstiet vārdu vai tālr. nr." "Visi" "Neatb." "Nav nesenu neatbildēto zvanu." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Visas kontaktpersonas" "Visas kontaktpersonas" - "Netiek rādīts izlasē." + "Noņemts no izlases" "Atsaukt" "Zvaniet: %s" "Pievienot kontaktpersonām" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 78506e487..73865c2f9 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "SIM картаас уншиж байна…" "SIM картны харилцагчид" "Тус функцийг ашиглахын тулд People аппликешнийг дахин идэвхжүүлнэ үү." - "Нэр эсхүл дугаарыг бичнэ үү" + "Нэр эсвэл дугаарыг бичнэ үү" "Бүгд" "Аваагүй" "Саяхны аваагүй дуудлага алга байна." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Бүх харилцагчид" "Бүх харилцагчид" - "Дуртай харилцагчдаас нууцалсан" + "Дуртай жагсаалтаас хасав" "Буцаах" "%s руу залгах" "Харилцагчдад нэмэх" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 32d81344b..f0099363b 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -133,7 +133,8 @@ "Memuatkan dari kad SIM..." "Kenalan kad SIM" "Dayakan semula aplikasi Orang untuk menggunakan ciri ini." - "Taipkan nama atau telefon" + + "Semua" "Tidak dijawab" "Tiada panggilan tidak dijawab terbaru." @@ -153,10 +154,9 @@ "9" "Semua kenalan" "Semua kenalan" - "Disembunyikan daripada kegemaran" - "Buat asal" - - - + + "Buat asal" + "Panggil %s" + "Tambahkan pada kenalan" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 0727737ec..d89617d06 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Henter fra SIM-kort…" "Kontakter på SIM-kort" "Aktiver Personer-appen på nytt for å bruke denne funksjonen." - "Skriv inn et navn eller telefonnummer" + "Skriv inn et navn eller telefonnummer" "Alle" "Ikke besvart" "Ingen nylige ubesvarte anrop" @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Alle kontakter" "Alle kontakter" - "Skjult fra favoritter" + "Fjernet fra favoritter" "Angre" "Ring %s" "Legg til i kontakter" diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index b6d487c5f..c208533cf 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -133,7 +133,8 @@ "SIM कार्डबाट लोड हुँदै" "SIM कार्ड सम्पर्कहरू" "यो सुविधा प्रयोग गर्नका लागि मानिसहरूको अनुप्रयोग पुनःसक्षम गर्नुहोस्।" - "नाम वा फोन टाइप गर्नुहोस्" + + "सबै" "छुटेको" "हालमा छुटेका कुनै कलहरू छैनन्।" @@ -153,10 +154,9 @@ "९" "सबै सम्पर्कहरू" "सबै सम्पर्कहरू" - "मन पर्नेहरूबाट लुकाइएका" - "अनडु गर्नुहोस्" - - - + + "अनडु गर्नुहोस्" + "%s कल गर्नुहोस्" + "सम्पर्कहरूमा थप्नुहोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 12ae26b65..c7ce54f18 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Laden vanaf SIM-kaart..." "Contacten op SIM-kaart" "Schakel de app \'Personen\' opnieuw in om deze functie te gebruiken." - "Typ een naam of telefoon" + "Typ een naam of telefoonnummer" "Alle" "Gemist" "Geen recente gemiste oproepen." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Alle contacten" "Alle contacten" - "Verborgen in favorieten" + "Verwijderd uit favorieten" "Ongedaan maken" "Bel %s" "Toevoegen aan contacten" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index d396955c6..0e522b21b 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Wczytywanie z karty SIM…" "Kontakty z karty SIM" "Aby korzystać z tej funkcji, włącz ponownie aplikację Kontakty." - "Wpisz imię lub telefon" + "Wpisz nazwisko/numer telefonu" "Wszystkie" "Nieodebrane" "Brak nowych nieodebranych połączeń." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Wszystkie kontakty" "Wszystkie kontakty" - "Ukryty w ulubionych" + "Usunięto z ulubionych" "Cofnij" "Zadzwoń: %s" "Dodaj do kontaktów" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index c0d17008e..01b7e4b83 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "A carregar a partir do cartão SIM..." "Contactos no cartão SIM" "Reative a aplicação Pessoas para utilizar esta funcionalidade." - "Introduzir nome/telemóvel" + "Introduzir nome ou n.º telef." "Todos" "Não atend." "Não existem chamadas não atendidas recentes." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Todos os contactos" "Todos os contactos" - "Oculto dos favoritos" + "Removido dos favoritos" "Anular" "Telefonar para %s" "Adicionar aos contactos" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 16051c30f..755350bcd 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -133,7 +133,8 @@ "Carregando do cartão SIM..." "Contatos do cartão SIM" "Reative o aplicativo Pessoas para usar este recurso." - "Digite o número/telefone" + + "Tudo" "Perdidas" "Nenhuma chamada perdida recente." @@ -153,7 +154,8 @@ "9" "Todos os contatos" "Todos os contatos" - "Oculto dos favoritos" + + "Desfazer" "Ligar para %s" "Adicionar aos contatos" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index a4d05e095..12d9fc652 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -193,7 +193,7 @@ "Contacts sin la carta SIM" - + @@ -233,7 +233,7 @@ - + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 352fbe722..28548a17d 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -133,7 +133,8 @@ "Se încarcă de pe cardul SIM..." "Persoanele din agendă de pe cardul SIM" "Pentru a utiliza această funcție, reactivați aplicația Persoane." - "Introd. nume sau nr. tel." + + "Toate" "Nepreluate" "Nu există apeluri nepreluate recente." @@ -153,10 +154,9 @@ "9" "Toată agenda" "Toată agenda" - "Nu se mai afișează în lista de preferințe" - "Anulați" - - - + + "Anulați" + "Apelați %s" + "Adăugați în Agendă" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 522484104..eb2df5e6c 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -133,7 +133,8 @@ "Загрузка с SIM-карты…" "Контакты на SIM-карте" "Чтобы использовать эту функцию, включите приложение \"Контакты\"." - "Имя или номер телефона" + + "Все" "Пропущенные" "Нет пропущенных звонков" @@ -153,10 +154,9 @@ "9" "Все контакты" "Все контакты" - "Контакт скрыт" - "Отмена" - - - + + "Отмена" + "Позвонить: %s" + "Добавить в контакты" diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 6ac486f98..721ab62a0 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "SIM පතෙන් පූරණය කරමින්…" "SIM පත් සම්බන්ධතා" "මෙම අංගය භාවිතා කිරීමට පුද්ගල යෙදුම නැවත සබල කරන්න." - "නමක් හෝ දුරකථනයක් ටයිප් කරන්න" + "නමක් හෝ දුරකථන අංකයක් ටයිප් කරන්න" "සියලු" "මග හැරුණේය" "මෑත කාලින මග හැරුණ ඇමතුම් නැත." @@ -153,10 +153,8 @@ "9" "සියලුම සම්බන්ධතා" "සියලුම සම්බන්ධතා" - "ප්‍රියතමයන් වෙතින් සඟවන ලදි" + "ප්‍රියතමයන්ගෙන් ඉවත් කරන්න" "අස් කරන්න" - - - - + "%s අමතන්න" + "සම්බන්ධතා වලට එක් කරන්න" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 3960048f3..66e5abf33 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "Odstrániť hlasovú správu" "Zdieľať hlasovú správu" "Záznam hovorov je prázdny." - "Vymazať záznam hov.?" + "Vymazať hovory?" "Všetky záznamy o hovoroch budú odstránené." "Vymazávanie denníka hovorov..." @@ -133,7 +133,7 @@ "Prebieha načítavanie z karty SIM..." "Kontakty na karte SIM" "Ak chcete použiť túto funkciu, znova povoľte aplikáciu Ľudia." - "Zadajte meno / tel. č." + "Zadajte meno alebo tel. číslo" "Všetky" "Zmeškané" "Žiadne nedávne zmeškané hovory." @@ -153,10 +153,8 @@ "9" "Všetky kontakty" "Všetky kontakty" - "Skryté z obľúbených" + "Odstránené z obľúbených" "Späť" - - - - + "Volať na číslo %s" + "Pridať do kontaktov" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 9693609bd..0c509bd8e 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Nalaganje s kartice SIM ..." "Stiki na kartici SIM" "Aplikaciji Osebe znova omogočite uporabo te funkcije." - "Vnesite ime telefona" + "Vnesite ime ali tel. številko" "Vsa" "Neodgovorjena" "Ni nedavnih neodgovorjenih klicev." @@ -153,10 +153,8 @@ "9" "Vsi stiki" "Vsi stiki" - "Skrito iz priljubljenih" + "Odstranjeno iz priljubljenih" "Razveljavi" - - - - + "Pokliči %s" + "Dodaj med stike" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index fe4e6068e..37daeb30f 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Учитавање са SIM картице је у току…" "Контакти на SIM картици" "Поново омогућите апликацију Људи да бисте користили ову функцију." - "Унесите име или број телефона" + "Унесите име или број телефона" "Све" "Пропуштени" "Нема недавно пропуштених позива." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Сви контакти" "Сви контакти" - "Уклоњено из омиљених" + "Уклоњено је из омиљених" "Опозови" "Позови %s" "Додај у контакте" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index c190fe0de..8c42861dd 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Läser in från SIM-kort…" "Kontakter från SIM-kort" "Aktivera appen Personer på nytt om du vill använda den här funktionen." - "Skriv namn/telefonnummer" + "Ange ett namn eller telefonnummer" "Alla" "Missade" "Inga nya missade samtal." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Alla kontakter" "Alla kontakter" - "Visas inte bland favoriterna" + "Borttagen från favoriter" "Ångra" "Ring %s" "Lägg till i Kontakter" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index d0cb34e43..96254c167 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Inapakia kutoka SIM kadi..." "Anwani za SIM kadi" "Washa tena Programu ya watu ili itumie kipengele hiki." - "Chapa jina au simu" + "Andika jina au nambari ya simu" "Zote" "Hazikupokewa" "Hakuna simu za hivi karibuni ambazo hazikupokewa." @@ -153,10 +153,8 @@ "9" "Anwani zote" "Anwani zote" - "Haionyeshwi kwenye vipendwa" + "Imeondolowa kwenye vipendwa" "Tendua" - - - - + "Piga simu %s" + "Ongeza kwenye anwani" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index f56213066..457ae7384 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -133,7 +133,8 @@ "กำลังโหลดจากซิมการ์ด…" "รายชื่อบนซิมการ์ด" "เปิดใช้งานแอปพลิเคชัน People อีกครั้งเพื่อใช้คุณลักษณะนี้" - "พิมพ์ชื่อ/หมายเลขโทรศัพท์" + + "ทั้งหมด" "ไม่ได้รับ" "ไม่มีสายที่ไม่ได้รับล่าสุด" @@ -153,8 +154,9 @@ "9" "ที่อยู่ติดต่อทั้งหมด" "ที่อยู่ติดต่อทั้งหมด" - "ซ่อนจากรายการโปรด" + + "เลิกทำ" "โทร %s" - "เพิ่มลงในสมุดโทรศัพท์" + "เพิ่มในสมุดติดต่อ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index c9f48d419..44a5a597b 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -133,7 +133,8 @@ "Naglo-load mula sa SIM card…" "Mga contact sa SIM card" "Paganahing muli ang application ng Mga Tao upang magamit ang tampok na ito." - "Mag-type pangalan o phone" + + "Lahat" "Di nasagot" "Walang mga kamakailang hindi nasagot na tawag." @@ -153,7 +154,8 @@ "9" "Lahat ng contact" "Lahat ng contact" - "Nakatago sa mga paborito" + + "I-undo" "Tumawag sa %s" "Idagdag sa mga contact" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 227475421..ec9d6d870 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "SIM karttan yükleniyor..." "SIM kart kişileri" "Bu özelliği kullanmak için Kişiler uygulamasını yeniden etkinleştirin." - "Bir ad veya telefon yazın" + "Ad veya telefon numarası yazın" "Tümü" "Cevapsız" "Yakın zamanda cevapsız çağrı yok." @@ -153,10 +153,8 @@ "9" "Tüm kişiler" "Tüm kişiler" - "Favorilerde gösterme" + "Favorilerden kaldırıldı" "Geri al" - - - - + "Telefon et: %s" + "Kişilere ekle" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 5289fbd1e..9cccfcbc7 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Завантаж. із SIM-карти…" "Контакти SIM-карти" "Повторно ввімкніть програму Люди, щоб скористатися цією функцією." - "Введіть ім’я або телефон" + "Введіть ім’я чи номер телефону" "Усі" "Пропущені" "Немає нещодавніх пропущених викликів." @@ -153,8 +153,8 @@ "9" "Усі контакти" "Усі контакти" - "Вилучено з вибраних" + "Вилучено з вибраного" "Відмінити" - "Телефонувати %s" + "Набрати %s" "Додати до контактів" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index df5eef7a7..15960b223 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -133,7 +133,8 @@ "Đang tải từ thẻ SIM…" "Danh bạ trên thẻ SIM" "Bật lại ứng dụng Liên hệ để sử dụng tính năng này." - "Nhập tên hoặc điện thoại" + + "Tất cả" "Bị nhỡ" "Không có cuộc gọi nhỡ gần đây nào." @@ -153,7 +154,8 @@ "9" "Tất cả liên hệ" "Tất cả liên hệ" - "Bị ẩn khỏi liên hệ yêu thích" + + "Hoàn tác" "Gọi %s" "Thêm vào danh bạ" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index ea499a04e..0f02e092a 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -133,7 +133,8 @@ "正从 SIM 卡中加载..." "SIM 卡联系人" "必须重新启用联系人应用才能使用此功能。" - "请输入姓名或电话号码" + + "全部" "未接电话" "最近没有未接来电。" @@ -153,10 +154,9 @@ "9" "所有联系人" "所有联系人" - "已从“常用联系人”中隐藏" - "撤消" - - - + + "撤消" + "拨打%s" + "添加到通讯录" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index a5c9ceaa5..522f0b224 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -133,7 +133,8 @@ "正在從 SIM 卡載入..." "SIM 卡聯絡人" "請重新啟用「通訊錄」應用程式,才能使用這項功能。" - "輸入姓名或電話" + + "全部" "未接來電" "最近沒有未接來電。" @@ -153,8 +154,9 @@ "9" "所有聯絡人" "所有聯絡人" - "在我的最愛中隱藏" + + "復原" "撥打 %s" - "新增為聯絡人" + "加入通訊錄" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 0076dfbf8..6f9daf045 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -89,8 +89,8 @@ "僅顯示未接來電" "僅顯示語音留言" "顯示所有通話" - "新增 2 秒暫停功能" - "新增插播功能" + "暫停時間延長 2 秒" + "延長等待時間" "設定" "新增聯絡人" "所有聯絡人" @@ -133,7 +133,8 @@ "從 SIM 卡讀取中…" "SIM 卡聯絡人" "您必須重新啟用「使用者」應用程式,才能使用這項功能。" - "輸入姓名或電話" + + "全部" "未接來電" "最近沒有未接來電。" @@ -153,7 +154,8 @@ "9" "所有聯絡人" "所有聯絡人" - "從我的收藏中移除" + + "復原" "撥打 %s" "新增為聯絡人" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 85c023e2c..10ff5e576 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Ilayisha kusuka ekhadini le-SIM..." "Othintana nabo bekhadi le-SIM" "Phinda unike amandla uhlelo lokusebenza lwabantu ukuze basebenzise lesi sici." - "Thayipha igama noma ifoni" + "Thayipha igama noma inombolo yefoni" "Konke" "Phuthelwe" "Awekho amakholi wakamuva aphuthelwe." @@ -153,7 +153,7 @@ "9" "Bonke oxhumana nabo" "Bonke oxhumana nabo" - "Kufihliwe kusukela kuzintandokazi" + "Kukhishiwe kusuka kuzintandokazi" "Hlehlisa" "Shayela ku-%s" "Engeza koxhumana nabo" -- cgit v1.2.3