summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ro/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ro/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml16
1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 6ef2afee1..90c0a8d5b 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -145,13 +145,9 @@
<string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Persoanele din agendă de pe cardul SIM"</string>
<string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Pentru a utiliza această funcție, reactivați aplicația Persoane."</string>
<string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"Funcția Căutare vocală nu este disponibilă."</string>
- <!-- no translation found for call_not_available (8941576511946492225) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for activity_not_available (8265265380537872585) -->
- <skip />
+ <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Nu se poate efectua un apel telefonic, deoarece aplicația Telefon a fost dezactivată."</string>
+ <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"Nu este disponibilă nicio aplicație instalată pentru efectuarea acțiunii selectate."</string>
<string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"Introd. nume sau nr. telefon"</string>
- <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Toate"</string>
- <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Nepreluate"</string>
<string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"Nu există apeluri nepreluate recente."</string>
<string name="recentVoicemails_empty" msgid="5163114119598014048">"Nu există mesaje vocale recente."</string>
<string name="show_all_contacts" msgid="1732256558071778056">"Afișați toate persoanele de contact"</string>
@@ -167,6 +163,14 @@
<string name="dialpad_7_number" msgid="4175113016564167123">"7"</string>
<string name="dialpad_8_number" msgid="7949849563865941621">"8"</string>
<string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
+ <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Toate"</string>
+ <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Nepreluate"</string>
+ <!-- no translation found for tab_speed_dial (7807567599021643864) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tab_recents (929949073851377206) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tab_all_contacts (1410922767166533690) -->
+ <skip />
<string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"Toată agenda"</string>
<string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"Toată agenda"</string>
<string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"S-a eliminat din preferate"</string>