summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ro/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ro/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml32
1 files changed, 12 insertions, 20 deletions
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index aa4b281db..8da161f8c 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -87,6 +87,8 @@
<string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Numai apelurile nepreluate"</string>
<string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Afişaţi numai mesajele vocale"</string>
<string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Afişaţi toate apelurile"</string>
+ <!-- no translation found for add_contact (8875804371377471164) -->
+ <skip />
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Pauză 2 secunde"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Adăugaţi interval de aşteptare"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Setări"</string>
@@ -162,24 +164,14 @@
<string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Eliminați"</string>
<string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"Apelare rapidă"</string>
<string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"TOATĂ AGENDA"</string>
- <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
- <skip />
+ <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"SUNAȚI"</string>
+ <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"ȘTERGEȚI"</string>
+ <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"ASCULTAȚI"</string>
+ <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"Apel pierdut de la <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"Apel preluat de la <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Sunați la <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Sunați <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Ascultați mesajul vocal de la <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"Ștergeți intrarea din jurnalul de apeluri pentru <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"Intrarea din jurnalul de apeluri a fost ștearsă."</string>
</resources>