diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ku/cm_strings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-ku/cm_strings.xml | 125 |
1 files changed, 55 insertions, 70 deletions
diff --git a/res/values-ku/cm_strings.xml b/res/values-ku/cm_strings.xml index dc799dbb3..3345f9579 100644 --- a/res/values-ku/cm_strings.xml +++ b/res/values-ku/cm_strings.xml @@ -16,74 +16,59 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Forward lookup --> - <string name="nearby_places">شوێنە نزیەکاکان</string> - <string name="people">ناوەکان</string> - <!-- dialpad t9 search --> - <string name="preference_category_t9_dialpad_search">گهڕانی تهختهلێدانی T9</string> - <string name="t9_search_input_locale">نوسینی گهڕان بۆ T9</string> - <string name="t9_search_input_locale_default">بنهڕهت</string> - <!-- Number lookup --> - <string name="lookup_settings_label">گهڕان بهدوای ژمارهی تهلهفۆن</string> - <string name="lookup_settings_description">سەیرێکی ژمارە نەناسراوەکان بکە</string> - <string name="enable_forward_lookup_title">گهڕان بهدوای بهدواکهوتن</string> - <string name="enable_forward_lookup_summary">نیشاندانی شوێنی نزیک لهکاتی گهڕان به دوای لێدان</string> - <string name="enable_people_lookup_title">گهڕان به دوای خهڵک</string> - <string name="enable_people_lookup_summary">نیشاندانی ئهنجامی هێڵ بۆ خهڵک لهکاتی لێدان</string> - <string name="enable_reverse_lookup_title">گهڕانی پێچهوانه</string> - <string name="enable_reverse_lookup_summary">زانیاری گهڕان لهبارهی خهڵک یان شوێن بۆ ژمارهی نهزانراو لهکاتی هاتنی پهیوهندی</string> - <string name="forward_lookup_provider_title">پێدهری گهڕانی بهدواکهوتن</string> - <string name="people_lookup_provider_title">پێدهری گهڕانی خهڵک</string> - <string name="reverse_lookup_provider_title">پێدهری گهڕانی پێچهوانه</string> - <!-- Chinese Reverse Lookup Provider --> - <string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn Chinese (CN)</string> - <!-- Description for incoming calls that were blacklisted --> - <!-- for speed dial --> - <string name="speed_dial_settings">ڕێکبەندەکانی ژمارەگری خێرا</string> - <string name="speed_dial_not_set">(دانەندراوە)</string> - <string name="speed_dial_replace">جێگۆڕکردن</string> - <string name="speed_dial_delete">سڕینەوە؟</string> - <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">کلیل تەرخان نەکراوە</string> - <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">هیچ ژمارەیەک دیاری نەکراوە تەلەفۆنی خێرا \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Do you want to ئەتەوێت ئێستا دیاری بکەیت?</string> - <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">بۆ بەکارهێنانی ژمارەگری خێرا، یەکەم دۆخی فڕۆکە بکوژێنەوە.</string> - <string name="yes">بەڵێ</string> - <string name="no">نەخێر</string> - <string name="incall_vibration_category_title">لهکاتی پهیوهندی لهرینهوه</string> - <string name="incall_vibrate_outgoing_title">لهرینهوه لهکاتی وهڵام</string> - <string name="incall_vibrate_call_waiting_title">لهرینهوه لهکاتی چاوهڕێ پهیوهندی</string> - <string name="incall_vibrate_hangup_title">لهرینهوه لهکاتی وازهێنان</string> - <string name="incall_vibrate_45_title">لهرینهوه ههموو سهری خولهکێک</string> - <string name="incall_vibrate_45_summary">لهرینهوه ههموو 45 چرکهیهک له خولهکێکدا</string> - <string name="call_log_show_all_slots">هەموو سیمکارتەکان</string> - <string name="call_log_all_calls_header">هەموو پەیوەندییەکان</string> - <!-- Call statistics --> - <string name="call_log_stats_title">سەرژمێرەیەکان</string> - <string name="callStatsDetailTitle">زانیاری پەیوەندی</string> - <string name="call_stats_header_total">سەرجەم: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string> - <string name="call_stats_header_total_callsonly">سەرجەم: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string> - <string name="call_stats_filter_from">بەرواری دەستپێکردن</string> - <string name="call_stats_filter_to">بەرواری کۆتایهاتن</string> - <string name="call_stats_filter_picker_title">ڕێژەی ڕێگریکردن</string> - <string name="date_quick_selection">هەڵبژاردنی خێرا</string> - <string name="date_qs_currentmonth">ئەم مانگە</string> - <string name="date_qs_currentquarter">چارەکی ئێستا</string> - <string name="date_qs_currentyear">ئەمساڵ</string> - <string name="date_qs_lastweek">هەمتەی پێشوو</string> - <string name="date_qs_lastmonth">مانگی پێشوو</string> - <string name="date_qs_lastquarter">دوایین چارەک</string> - <string name="date_qs_lastyear">ساڵی پێشوو</string> - <string name="call_stats_date_filter">ڕێکخستنی ڕێژەی کات</string> - <string name="call_stats_reset_filter">گێڕانەوەی ڕێژەی کات</string> - <string name="call_stats_sort_by_duration">ڕیزکردن بەپێی ماوەی پەیوەندی</string> - <string name="call_stats_sort_by_count">ڕیزکردن بەپێی ژمارەی پەیوەندی</string> - <!-- Text displayed when there are no call log entries in the selected time range. --> - <!-- T9 Search Text --> - <!-- InCall Plugin Settings --> - <!-- Search shortcut for "Call using PluginName" --> - <!-- CallerInfo Provider Settings strings --> - <string name="callerinfo_provider_auth_yes">بەڵێ</string> - <string name="callerinfo_provider_auth_no_short">نەخێر</string> - <!-- Shown as a prompt to turn on the phone permission to allow a call to be placed --> - <!-- Label of the button to view a note from a call log entry with associated DeepLink --> - <!-- Note DeepLink mod settings summary in Dialer --> + <string name="nearby_places">شوێنە نزیەکاکان</string> + <string name="people">ناوەکان</string> + <string name="preference_category_t9_dialpad_search">گهڕانی تهختهلێدانی T9</string> + <string name="t9_search_input_locale">نوسینی گهڕان بۆ T9</string> + <string name="t9_search_input_locale_default">بنهڕهت</string> + <string name="lookup_settings_label">گهڕان بهدوای ژمارهی تهلهفۆن</string> + <string name="lookup_settings_description">سەیرێکی ژمارە نەناسراوەکان بکە</string> + <string name="enable_forward_lookup_title">گهڕان بهدوای بهدواکهوتن</string> + <string name="enable_forward_lookup_summary">نیشاندانی شوێنی نزیک لهکاتی گهڕان به دوای لێدان</string> + <string name="enable_people_lookup_title">گهڕان به دوای خهڵک</string> + <string name="enable_people_lookup_summary">نیشاندانی ئهنجامی هێڵ بۆ خهڵک لهکاتی لێدان</string> + <string name="enable_reverse_lookup_title">گهڕانی پێچهوانه</string> + <string name="enable_reverse_lookup_summary">زانیاری گهڕان لهبارهی خهڵک یان شوێن بۆ ژمارهی نهزانراو لهکاتی هاتنی پهیوهندی</string> + <string name="forward_lookup_provider_title">پێدهری گهڕانی بهدواکهوتن</string> + <string name="people_lookup_provider_title">پێدهری گهڕانی خهڵک</string> + <string name="reverse_lookup_provider_title">پێدهری گهڕانی پێچهوانه</string> + <string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn Chinese (CN)</string> + <string name="speed_dial_settings">ڕێکبەندەکانی ژمارەگری خێرا</string> + <string name="speed_dial_not_set">(دانەندراوە)</string> + <string name="speed_dial_replace">جێگۆڕکردن</string> + <string name="speed_dial_delete">سڕینەوە؟</string> + <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">کلیل تەرخان نەکراوە</string> + <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">هیچ ژمارەیەک دیاری نەکراوە تەلەفۆنی خێرا \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Do you want to ئەتەوێت ئێستا دیاری بکەیت?</string> + <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">بۆ بەکارهێنانی ژمارەگری خێرا، یەکەم دۆخی فڕۆکە بکوژێنەوە.</string> + <string name="yes">بەڵێ</string> + <string name="no">نەخێر</string> + <string name="incall_vibration_category_title">لهکاتی پهیوهندی لهرینهوه</string> + <string name="incall_vibrate_outgoing_title">لهرینهوه لهکاتی وهڵام</string> + <string name="incall_vibrate_call_waiting_title">لهرینهوه لهکاتی چاوهڕێ پهیوهندی</string> + <string name="incall_vibrate_hangup_title">لهرینهوه لهکاتی وازهێنان</string> + <string name="incall_vibrate_45_title">لهرینهوه ههموو سهری خولهکێک</string> + <string name="incall_vibrate_45_summary">لهرینهوه ههموو 45 چرکهیهک له خولهکێکدا</string> + <string name="call_log_show_all_slots">هەموو سیمکارتەکان</string> + <string name="call_log_all_calls_header">هەموو پەیوەندییەکان</string> + <string name="call_log_stats_title">سەرژمێرەیەکان</string> + <string name="callStatsDetailTitle">زانیاری پەیوەندی</string> + <string name="call_stats_header_total">سەرجەم: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string> + <string name="call_stats_header_total_callsonly">سەرجەم: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string> + <string name="call_stats_filter_from">بەرواری دەستپێکردن</string> + <string name="call_stats_filter_to">بەرواری کۆتایهاتن</string> + <string name="call_stats_filter_picker_title">ڕێژەی ڕێگریکردن</string> + <string name="date_quick_selection">هەڵبژاردنی خێرا</string> + <string name="date_qs_currentmonth">ئەم مانگە</string> + <string name="date_qs_currentquarter">چارەکی ئێستا</string> + <string name="date_qs_currentyear">ئەمساڵ</string> + <string name="date_qs_lastweek">هەمتەی پێشوو</string> + <string name="date_qs_lastmonth">مانگی پێشوو</string> + <string name="date_qs_lastquarter">دوایین چارەک</string> + <string name="date_qs_lastyear">ساڵی پێشوو</string> + <string name="call_stats_date_filter">ڕێکخستنی ڕێژەی کات</string> + <string name="call_stats_reset_filter">گێڕانەوەی ڕێژەی کات</string> + <string name="call_stats_sort_by_duration">ڕیزکردن بەپێی ماوەی پەیوەندی</string> + <string name="call_stats_sort_by_count">ڕیزکردن بەپێی ژمارەی پەیوەندی</string> + <string name="callerinfo_provider_auth_yes">بەڵێ</string> + <string name="callerinfo_provider_auth_no_short">نەخێر</string> </resources> |